Kamus Makna Kata
Apa itu?
merangkak-rangkak
🐢 🐛 🐌 🦗 🐾
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum, pendidikan
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
me·rang·kak-rang·kak
📚💡 Makna
Bergerak maju dengan sangat lambat dan terhenti-henti, seperti dalam proses belajar atau membaca yang belum lancar.
Catatan penggunaan: Istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan proses belajar atau melakukan sesuatu secara perlahan dan belum lancar.
Sinonim
merayap, melangkah pelan, berjalan lambat
Antonim
berlari, melaju, bergerak cepat
Hipernim
bergerak
Kolokasi
merangkak-rangkak belajar, merangkak-rangkak membaca, merangkak-rangkak maju
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Anak itu masih merangkak-rangkak belajar membaca huruf.
Dia merangkak-rangkak memahami pelajaran matematika yang sulit.
Santai (2)
Aku masih merangkak-rangkak nih belajar bahasa Inggris.
Dia merangkak-rangkak ngerjain tugasnya, pelan tapi pasti.
Formal (1)
Proses merangkak-rangkak dalam pembelajaran awal sangat penting untuk membangun fondasi yang kuat.
KBBI (1)
maju dengan amat lambat; terhenti-henti (belajar, membaca);
📚💡 Makna 2
Baru mencoba-coba melakukan sesuatu, biasanya dengan cara yang belum terampil atau belum mantap.
Catatan penggunaan: Makna ini sering dipakai untuk menggambarkan tahap awal dalam melakukan sesuatu yang baru dan belum mahir.
Sinonim
mencoba-coba, bereksperimen, berusaha
Antonim
menguasai, mahiran, terampil
Hipernim
mencoba
Kolokasi
merangkak-rangkak mencoba, merangkak-rangkak berusaha, merangkak-rangkak belajar
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia merangkak-rangkak mencoba bermain gitar untuk pertama kalinya.
Kami merangkak-rangkak mengembangkan ide baru dalam proyek ini.
Santai (2)
Gue masih merangkak-rangkak nih belajar coding.
Mereka merangkak-rangkak nyoba resep baru di dapur.
Formal (2)
Tahap merangkak-rangkak dalam pengembangan teknologi ini memerlukan banyak evaluasi.
Perusahaan masih merangkak-rangkak memasuki pasar internasional.
KBBI (1)
baru mencoba-coba melakukan sesuatu;
📚💡 Makna 3
Kiasan untuk merendahkan diri atau bertingkah sangat rendah demi mencapai tujuan tertentu.
Catatan penggunaan: Penggunaan kiasan ini biasanya mengandung konotasi negatif tentang sikap merendahkan diri secara berlebihan.
Label
kias
Sinonim
merendah, menjilat, mengemis
Antonim
membanggakan diri, menolak, menentang
Hipernim
bertindak
Kolokasi
merangkak-rangkak merendahkan diri, merangkak-rangkak meminta maaf, merangkak-rangkak mencari simpati
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia sampai merangkak-rangkak meminta maaf agar diterima kembali.
Politikus itu merangkak-rangkak demi mendapatkan dukungan partai.
Santai (2)
Jangan sampai kamu merangkak-rangkak hanya demi pujian.
Dia merangkak-rangkak supaya bisa ikut acara itu.
Formal (2)
Perilaku merangkak-rangkak dalam konteks politik sering kali menunjukkan ketidakberdayaan.
Dalam budaya tertentu, merangkak-rangkak bisa menjadi simbol kerendahan hati yang berlebihan.
Puitis (1)
Dalam gelap malam, ia merangkak-rangkak mencari cahaya harapan.
KBBI (1)
Kiasan merendahkan diri
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikacrawling
🇬🇧 Inggris Britaniacrawling
🇪🇸 Spanyolarrastrándose
🇧🇷 Portugis Brasilengatinhando
🇵🇹 Portugis Portugalengatinhando
🇫🇷 Prancisramper
🇩🇪 Jermankriechen
🇳🇱 Belandakruipen
🇮🇹 Italiastrisciare
🇷🇺 Rusiaползти
🇵🇱 Polski Polandiapełzać
🇨🇿 Cheska Cekoplazit se
🇸🇰 Slovak iaplaziť sa
🇸🇮 Sloven iaplaziti se
🇭🇷 Kroasiapuzati
🇷🇸 Serbiaпузање
🇧🇬 Bulgariaпълзя
🇷🇴 Rumaniacățăra
🇭🇺 Hungariakúszni
🇹🇷 Turkisürünmek
🇬🇷 Yunaniέρπω
🇮🇩 Indonesiamerangkak-rangkak
🇲🇾 Melayu Malaysiamerangkak-rangkak
🇻🇳 Vietnambò
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok爬行
🇯🇵 Jepangはう
🇰🇷 Korea Selatan기어가다
