Kamus Makna Kata
Apa itu?
lebur
🔥 🛠️ 💥 🌋 ⚒️
🏷️️ Kelas Kata
adjektiva, nomina
🔖 Kategori
umum, teknologi
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
le·bur
📚💡 Makna
(adjektiva) Keadaan luluh, hancur, atau mencair, terutama tentang logam yang dipanaskan hingga meleleh; contoh: besi atau baja yang lebur saat dipanaskan pada suhu tinggi.
Catatan penggunaan: Istilah ini sering digunakan dalam konteks fisika dan teknik material untuk menggambarkan perubahan wujud logam dari padat menjadi cair.
Label
teknis
Sinonim
mencair, meleleh, hancur
Antonim
padat, beku, utuh
Hipernim
cairan, perubahan_fasa
Kolokasi
logam lebur, suhu lebur, titik lebur, baja lebur, besi lebur
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Logam itu mulai lebur ketika suhu mencapai titik tertentu.
Baja yang lebur harus segera dicetak ulang.
Santai (1)
Logamnya udah lebur tuh gara-gara panas banget.
Formal (1)
Proses peleburan logam menghasilkan bahan yang lebur pada suhu tinggi.
KBBI (1)
baik besi maupun baja lebur apabila dipanaskan dalam suhu yang tinggi
📚💡 Makna 2
(adjektiva, kiasan) Rusak binasa atau punah sama sekali, biasanya digunakan untuk menggambarkan kehancuran total akibat bencana atau peristiwa besar.
Catatan penggunaan: Makna kiasan ini sering dipakai dalam konteks bencana alam atau kerusakan besar yang menyebabkan kehancuran total.
Label
kias
Sinonim
hancur, binasa, punah, runtuh
Antonim
selamat, utuh, aman
Hipernim
kehancuran, kerusakan
Kolokasi
kampung lebur, lebur oleh gempa, lebur akibat bencana, lebur total, lebur hancur
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Rumah-rumah di desa itu lebur setelah banjir besar melanda.
Ekonomi negara itu lebur akibat krisis finansial.
Santai (1)
Kampung itu lebur gara-gara gempa kemarin.
Formal (1)
Kerusakan yang terjadi membuat seluruh wilayah lebur tanpa sisa.
Puitis (1)
Hancur lebur segala asa dalam gelap malam.
KBBI (1)
seluruh kampung lebur oleh gempa yang dahsyat itu
📚💡 Makna 3
(nomina, arkais) Lubang yang dalam yang dibuat untuk menangkap binatang besar, juga disebut pelubang.
Catatan penggunaan: Makna ini sudah jarang digunakan dan tergolong arkais, terutama dalam konteks perburuan tradisional.
Label
arkais
Sinonim
pelubang, lubang perangkap
Hipernim
lubang
Kolokasi
keleburan binatang, lubang lebur, pelubang binatang
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Para pemburu membuat lebur untuk menjebak hewan buruan.
Lubang lebur itu cukup dalam untuk menangkap beruang.
Santai (1)
Dulu ada lebur buat nangkep binatang di hutan.
Formal (1)
Metode tradisional menggunakan lebur sebagai perangkap binatang besar.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikamelted
🇬🇧 Inggris Britaniamelted
🇪🇸 Spanyolfundido
🇧🇷 Portugis Brasilfundido
🇵🇹 Portugis Portugalfundido
🇫🇷 Prancisfondu
🇩🇪 Jermangeschmolzen
🇳🇱 Belandagesmolten
🇮🇹 Italiafuso
🇷🇺 Rusiaрасплавленный
🇵🇱 Polski Polandiastopiony
🇨🇿 Cheska Cekoroztavený
🇸🇰 Slovak iaroztavený
🇸🇮 Sloven iastopljen
🇭🇷 Kroasiarastopljen
🇷🇸 Serbiaрастопљен
🇧🇬 Bulgariaразтопен
🇷🇴 Rumaniatopit
🇭🇺 Hungariaolvasztott
🇹🇷 Turkierimiş
🇬🇷 Yunaniλιωμένος
🇸🇦 Arab Saudiمذاب
🇮🇷 Persia Iranذوب شده
🇮🇳 Hindi Indiaपिघला हुआ
🇮🇩 Indonesialebur
🇲🇾 Melayu Malaysialebur
🇵🇭 Filipino Filipinanatunaw
🇮🇩 Jawa Indonesialeleh
🇮🇩 Sunda Indonesialebur
🇻🇳 Vietnamtan chảy
🇹🇭 Thai landหลอมละลาย
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok熔化
🇯🇵 Jepang溶けた
🇰🇷 Korea Selatan녹은
🇸🇪 Swediasmält
🇩🇰 Dansk Denmarksmeltet
🇳🇴 Norwegiasmeltet
🇫🇮 Suomi Finlandiasula
🇪🇪 Esti Estoniasulatatud
🇱🇻 Latvi aizkusis
🇱🇹 Lituavi Lituaniaištirpęs
