Kamus Makna Kata
Apa itu?
mak
👩👧 👵 ❤️ 🏠 👩
🏷️️ Kelas Kata
nomina
🔖 Kategori
umum, budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
mak
📚💡 Makna
Orang tua perempuan; ibu, yang biasanya dipanggil oleh anaknya sebagai bentuk kasih sayang dan penghormatan.
Catatan penggunaan: Kata ini lazim digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk menyebut ibu, terutama di wilayah Sumatra dan sekitarnya.
Sinonim
ibu, emak, mama, bunda, mamak
Antonim
ayah, bapak, daddy
Hipernim
orang tua
Kolokasi
panggil mak, sayang mak, mak tercinta, mak di rumah, mak dan anak
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Anak itu selalu memanggil mak setiap pagi.
Mak sedang memasak di dapur.
Santai (1)
Mak, aku lapar nih!
Formal (1)
Anak-anak harus menghormati mak mereka dengan baik.
KBBI (1)
sambil menangis anak kecil itu memanggil-manggil mak nya
📚💡 Makna 2
Sebutan kepada perempuan yang dianggap setara atau pantas disebut ibu, meskipun bukan ibu kandung.
Catatan penggunaan: Penggunaan kata mak sebagai sebutan hormat kepada perempuan yang bukan ibu kandung umum dalam budaya Minangkabau dan beberapa daerah di Sumatra.
Sinonim
ibu angkat, ibu tiri, ibu pengganti
Hipernim
perempuan
Kolokasi
mak angkat, mak tiri, sebutan mak
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia memanggil tetangganya mak karena sudah lama mengenalnya.
Dalam budaya Minangkabau, mak bisa berarti perempuan yang dihormati.
Santai (1)
Eh, mak, tolong bantu aku ya!
Formal (1)
Sebutan mak juga digunakan untuk perempuan yang dianggap seperti ibu.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikamom
🇬🇧 Inggris Britaniamum
🇪🇸 Spanyolmamá
🇧🇷 Portugis Brasilmãe
🇵🇹 Portugis Portugalmãe
🇫🇷 Prancismaman
🇩🇪 JermanMama
🇳🇱 Belandamoeder
🇮🇹 Italiamamma
🇷🇺 Rusiaмама
🇵🇱 Polski Polandiamama
🇨🇿 Cheska Cekomáma
🇸🇰 Slovak iamama
🇸🇮 Sloven iamama
🇭🇷 Kroasiamama
🇷🇸 Serbiaмама
🇧🇬 Bulgariaмайка
🇷🇴 Rumaniamamă
🇭🇺 Hungariaanya
🇹🇷 Turkianne
🇬🇷 Yunaniμαμά
🇮🇱 Ibrani Israelאמא
🇸🇦 Arab Saudiأم
🇮🇷 Persia Iranمادر
🇵🇰 Urdu Pakistanماں
🇦🇫 Pashto Afghanistanمور
🇮🇶 Kurdi Irakdayik
🇮🇳 Hindi Indiaमाँ
🇧🇩 Bengali Bangladeshমা
🇮🇳 Tamil Indiaஅம்மா
🇮🇳 Telugu Indiaతల్లి
🇮🇳 Malayalam Indiaഅമ്മ
🇮🇳 Marathi Indiaआई
🇮🇳 Gujarat Indiaમાતા
🇮🇳 Punjabi Indiaਮਾਂ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaඅම්මා
🇳🇵 Nepali Nepalआमा
🇮🇩 Indonesiaibu
🇲🇾 Melayu Malaysiaibu
🇵🇭 Filipino Filipinaina
🇮🇩 Jawa Indonesiaibu
🇮🇩 Sunda Indonesiaindung
🇻🇳 Vietnammẹ
🇹🇭 Thai landแม่
🇰🇭 Khmer Kambojaម៉ាក់
🇱🇦 Lao sແມ່
🇲🇲 Burma Myanmarအမေ
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok妈妈
🇯🇵 Jepang母
🇰🇷 Korea Selatan엄마
🇲🇳 Mongoliaээж
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanana
🇬🇪 Georgiaდედა
🇰🇿 Kazakh stanана
🇺🇿 Uzbek istanona
🇹🇲 Turkmen istanene
🇰🇬 Kirgiz stanэне
🇹🇯 Tajik istanмодар
🇪🇹 Amharik Ethiopiaእናት
🇹🇿 Swahili Tanzaniamama
🇸🇴 Somalia SOhooyo
🇳🇬 Hausa Nigeriauwa
🇳🇬 Igbo Nigerianne
🇳🇬 Yoruba Nigeriaiya
🇱🇸 Sotho Selatan Lesothomma
🇿🇦 Xhosa Afrika Selatanumama
🇿🇦 Zulu Afrika Selatanumama
🇷🇼 Kinyarwanda Rwandanyina
🇪🇹 Oromo Ethiopiahaadha
🇨🇩 Lingala Kongo (DRC)mama
🇿🇼 Shona Zimbabweamai
🇲🇼 Nyanja Malawiamayi
🇪🇷 Tigrinya Eritreaእናት
🇸🇪 Swediamamma
🇩🇰 Dansk Denmarkmor
🇳🇴 Norwegiamor
🇫🇮 Suomi Finlandiaäiti
🇪🇪 Esti Estoniaema
🇱🇻 Latvi amāte
🇱🇹 Lituavi Lituaniamotina
