Kamus Makna Kata
Apa itu?
seliwer
🚶♂️ ↔️ 🔄 🏃♀️ 👣
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
se·li·wer
📚💡 Makna
Berjalan kian kemari atau mondar-mandir secara bolak-balik, biasanya tanpa tujuan yang jelas atau dengan gerakan yang berulang-ulang.
Sinonim
berjalan mondar-mandir, berjalan bolak-balik, berjalan kesana kemari, berkeliling
Antonim
berdiri diam, berhenti, berduduk
Kolokasi
berseliwer di jalan, anak-anak berseliwer, orang berseliwer mondar-mandir, berseliwer tanpa tujuan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Anak-anak itu seliwer di halaman sekolah sambil menunggu bel masuk.
Orang tua itu seliwer mondar-mandir di depan rumahnya setiap sore.
Santai (1)
Dia suka seliwer aja di mall kalau lagi nggak ada kerjaan.
Formal (1)
Petugas keamanan berseliwer di sekitar gedung untuk memastikan keamanan tetap terjaga.
Puitis (1)
Bayanganmu seliwer di antara cahaya remang, menari tanpa henti di relung hati.
KBBI (1)
(ber.)se.li.wer.an Verba (kata kerja) berjalan kian kemari; berjalan mondar-mandir (bolak-balik)
📚💡 Makna 2
(berseliwer-an) Bentuk verba yang menunjukkan aktivitas berjalan kian kemari secara berulang-ulang, sering dipakai untuk menyatakan gerakan yang tidak fokus atau tidak menetap.
Sinonim
berkeliling, berjalan mondar-mandir
Antonim
berdiam, berhenti
Kolokasi
berseliwer-an di pasar, berseliwer-an di sekitar taman
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Mereka berseliwer-an di pasar mencari barang yang diinginkan.
Para pedagang berseliwer-an di sekitar taman untuk menawarkan dagangannya.
Santai (1)
Aku suka berseliwer-an di sekitar kampus sambil cari inspirasi.
Formal (1)
Petugas patroli berseliwer-an di area parkir untuk menjaga ketertiban.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato wander back and forth
🇬🇧 Inggris Britaniato wander back and forth
🇪🇸 Spanyolandar de un lado a otro
🇧🇷 Portugis Brasilandar de um lado para outro
🇵🇹 Portugis Portugalandar de um lado para outro
🇫🇷 Prancisaller et venir
🇩🇪 Jermanhin und her gehen
🇳🇱 Belandaheen en weer lopen
🇮🇹 Italiaandare avanti e indietro
🇷🇺 Rusiaходить туда-сюда
🇵🇱 Polski Polandiachodzić tam i z powrotem
🇨🇿 Cheska Cekochodit sem a tam
🇸🇰 Slovak iachodiť tam a späť
🇸🇮 Sloven iahoditi sem ter tja
🇭🇷 Kroasiahodati tamo-amo
🇷🇸 Serbiaходати тамо-амо
🇧🇬 Bulgariaходя напред-назад
🇷🇴 Rumaniaa merge înainte și înapoi
🇭🇺 Hungariaoda-vissza járni
🇹🇷 Turkigidip gelmek
🇬🇷 Yunaniπηγαίνω πέρα δώθε
🇮🇩 Indonesiaberjalan kian kemari
🇲🇾 Melayu Malaysiaberjalan ke sana ke mari
🇵🇭 Filipino Filipinapalipat-lipat
🇮🇩 Jawa Indonesiamlaku-mlaku bolak-balik
🇮🇩 Sunda Indonesialeumpang ka dieu ka ditu
🇻🇳 Vietnamđi đi lại lại
🇯🇵 Jepang行ったり来たりする
🇸🇪 Swediagå fram och tillbaka
🇩🇰 Dansk Denmarkgå frem og tilbage
🇳🇴 Norwegiagå fram og tilbake
🇫🇮 Suomi Finlandiakävellä edestakaisin
