Kamus Makna Kata
Apa itu?
datung
👴 🧓 👵 🪑 🏡
🏷️️ Kelas Kata
nomina
🔖 Kategori
sastra
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
da·tung
📚💡 Makna
Datung adalah istilah sastra yang merujuk pada sosok datuk atau kakek, biasanya digunakan untuk menyebut tokoh orang tua yang dihormati dalam keluarga atau masyarakat.
Label
puitis
Sinonim
datuk, kakek, nenek, orang tua, sesepuh
Antonim
anak, cucu
Kolokasi
datung tua, datung bijaksana, datung desa, datung adat, datung leluhur
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Datung selalu menjadi panutan dalam keluarga kami.
Setiap cerita rakyat biasanya melibatkan sosok datung yang bijaksana.
Santai (2)
Eh, datungku tuh suka cerita-cerita lucu waktu kecil.
Datung di kampungku dikenal sangat ramah dan dihormati.
Formal (1)
Dalam karya sastra lama, datung sering digambarkan sebagai tokoh yang penuh kebijaksanaan dan pengalaman hidup.
Puitis (1)
Di bawah sinar rembulan, datung duduk termenung mengenang masa lalu.
KBBI (1)
datung Nomina (kata benda) Istilah sastra datuk; kakek
📚💡 Makna 2
Datung juga dapat merujuk pada kursi atau bangku kecil yang biasa digunakan oleh orang tua untuk duduk, terutama dalam konteks tradisional atau adat.
Label
umum
Sinonim
bangku, kursi kecil, tempat duduk
Antonim
meja, lantai
Kolokasi
datung kayu, datung sederhana, datung tradisional, datung rotan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Datung kayu itu sudah tua tapi masih kokoh.
Aku duduk di datung sambil menikmati udara pagi.
Santai (2)
Ambil datung buat duduk di teras.
Datung itu enak buat duduk santai.
Formal (2)
Datung merupakan salah satu perabot tradisional yang sering ditemukan di rumah-rumah adat.
Penggunaan datung dalam upacara adat memiliki makna simbolis tertentu.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikagrandfather
🇬🇧 Inggris Britaniagrandfather
🇪🇸 Spanyolabuelo
🇧🇷 Portugis Brasilavô
🇵🇹 Portugis Portugalavô
🇫🇷 Prancisgrand-père
🇩🇪 JermanGroßvater
🇳🇱 Belandagrootvader
🇮🇹 Italianonno
🇷🇺 Rusiaдедушка
🇵🇱 Polski Polandiadziadek
🇨🇿 Cheska Cekodědeček
🇸🇰 Slovak iadedom
🇸🇮 Sloven iadedek
🇭🇷 Kroasiadjed
🇷🇸 Serbiaдеда
🇧🇬 Bulgariaдядо
🇷🇴 Rumaniabunicul
🇭🇺 Hungarianagypapa
🇹🇷 Turkidede
🇬🇷 Yunaniπαππούς
🇸🇦 Arab Saudiجد
🇮🇷 Persia Iranپدربزرگ
🇵🇰 Urdu Pakistanدادا
🇮🇳 Hindi Indiaदादा
🇧🇩 Bengali Bangladeshদাদা
🇮🇳 Tamil Indiaதாத்தா
🇮🇳 Telugu Indiaతాత
🇮🇳 Malayalam Indiaതാത്താ
🇮🇳 Marathi Indiaआजोबा
🇮🇳 Gujarat Indiaદાદા
🇮🇳 Punjabi Indiaਦਾਦਾ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaතාත්තා
🇳🇵 Nepali Nepalहजुरबा
🇮🇩 Indonesiadatuk
🇲🇾 Melayu Malaysiadatuk
🇵🇭 Filipino Filipinalolo
🇮🇩 Jawa Indonesiambah
🇮🇩 Sunda Indonesiaaki
🇻🇳 Vietnamông nội
🇹🇭 Thai landปู่
🇰🇭 Khmer Kambojaតា
🇱🇦 Lao sປູ່
🇲🇲 Burma Myanmarအဘိုး
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok祖父
🇯🇵 Jepang祖父
🇰🇷 Korea Selatan할아버지
🇲🇳 Mongoliaөвөө
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanbaba
🇬🇪 Georgiaბაბუა
🇰🇿 Kazakh stanата
🇺🇿 Uzbek istanbobo
🇹🇲 Turkmen istanbaba
🇰🇬 Kirgiz stanата
🇹🇯 Tajik istanбобо
🇹🇿 Swahili Tanzaniababu
🇸🇴 Somalia SOawow
🇳🇬 Hausa Nigeriakaka
🇸🇪 Swediafarfar
🇩🇰 Dansk Denmarkbedstefar
🇳🇴 Norwegiabestefar
🇫🇮 Suomi Finlandiaisoisä
🇪🇪 Esti Estoniavanaisa
🇱🇻 Latvi avecvectēvs
🇱🇹 Lituavi Lituaniasenelis

















