Kamus Makna Kata
Apa itu?
cupai
😵💫 😴 😐 🧠 ⏳
🏷️️ Kelas Kata
adjektiva
🔖 Kategori
umum, budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
cu·pai
📚💡 Makna
Kondisi lalai atau lengah, yaitu keadaan kurang waspada atau kurang memperhatikan sesuatu sehingga terjadi kekeliruan atau kelalaian.
Catatan penggunaan: Kata ini sering digunakan dalam konteks yang mengacu pada sikap kurang waspada atau kurang memperhatikan sesuatu, terutama dalam budaya Minangkabau dan daerah Sumatra.
Sinonim
lalai, lengah, ceroboh, alpa, cuai
Antonim
waspada, teliti, hati-hati, cermat, rajin
Hipernim
lalai
Kolokasi
cupai dalam bekerja, cupai dalam mengawasi, tidak cupai, cupai terhadap tugas, cupai dalam bertindak
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia sering cupai sehingga pekerjaan tidak selesai tepat waktu.
Jangan cupai saat mengemudi agar tidak terjadi kecelakaan.
Santai (1)
Eh, jangan cupai dong, ntar malah repot sendiri!
Formal (1)
Karyawan tersebut dinilai cupai dalam menjalankan prosedur keselamatan kerja.
KBBI (1)
Berasal dari bahasa Minangkabau Adjektiva (kata sifat) lalai; lengah
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikanegligent
🇬🇧 Inggris Britanianegligent
🇪🇸 Spanyolnegligente
🇧🇷 Portugis Brasilnegligente
🇵🇹 Portugis Portugalnegligente
🇫🇷 Prancisnégligent
🇩🇪 Jermannachlässig
🇳🇱 Belandanalatig
🇮🇹 Italianegligente
🇷🇺 Rusiaнебрежный
🇵🇱 Polski Polandianieuważny
🇨🇿 Cheska Cekonedbalý
🇸🇰 Slovak ianedbalý
🇸🇮 Sloven ianepreviden
🇭🇷 Kroasianemaran
🇷🇸 Serbiaнемаран
🇧🇬 Bulgariaнебрежен
🇷🇴 Rumanianeglijent
🇭🇺 Hungariagondatlan
🇹🇷 Turkiihmalkar
🇬🇷 Yunaniαμελής
🇸🇦 Arab Saudiمهمل
🇮🇷 Persia Iranبیتوجه
🇵🇰 Urdu Pakistanلاپروا
🇮🇳 Hindi Indiaलापरवाह
🇧🇩 Bengali Bangladeshঅবহেলাকারী
🇮🇳 Tamil Indiaபுறக்கணிப்பு
🇮🇳 Telugu Indiaఅసూయగల
🇮🇳 Malayalam Indiaഅശ്രദ്ധ
🇮🇳 Marathi Indiaअसावधान
🇮🇳 Gujarat Indiaઉદાસીન
🇮🇳 Punjabi Indiaਲਾਪਰਵਾਹ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaඅසූචි
🇳🇵 Nepali Nepalउपेक्षित
🇮🇩 Indonesialalai
🇲🇾 Melayu Malaysialalai
🇵🇭 Filipino Filipinapabaya
🇮🇩 Jawa Indonesialalai
🇮🇩 Sunda Indonesiateu ati-ati
🇻🇳 Vietnamcẩu thả
🇹🇭 Thai landประมาท
🇰🇭 Khmer Kambojaអនាធិបតេយ្យ
🇱🇦 Lao sປະມາດ
🇲🇲 Burma Myanmarမသတိထားသော
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok疏忽
🇯🇵 Jepang不注意
🇰🇷 Korea Selatan부주의한
🇲🇳 Mongoliaанхаардаггүй
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanlaqeyd
🇬🇪 Georgiaუყურადღებო
🇰🇿 Kazakh stanұқыпсыз
🇺🇿 Uzbek istanbeparvo
🇹🇲 Turkmen istandiňe goýýan
🇰🇬 Kirgiz stanэси жок
🇹🇯 Tajik istanбеэътибор
🇪🇹 Amharik Ethiopiaያልተጠናቀቀ
🇹🇿 Swahili Tanzaniabila makini
🇸🇴 Somalia SOdayacaad
🇳🇬 Hausa Nigeriamara hankali
🇳🇬 Igbo Nigeriana-adịghị elebara anya
🇳🇬 Yoruba Nigeriaaibikita
🇱🇸 Sotho Selatan Lesothoha hlokomeli
🇿🇦 Xhosa Afrika Selatanukungakhathali
🇿🇦 Zulu Afrika Selatanukungazinaki
🇷🇼 Kinyarwanda Rwandakutita ku mutima
🇪🇹 Oromo Ethiopiadhagaa hin kennine
🇨🇩 Lingala Kongo (DRC)kokangama
🇿🇼 Shona Zimbabwekusatya
🇲🇼 Nyanja Malawikusaduka mtima
🇪🇷 Tigrinya Eritreaዘይተንከባከበ
🇸🇪 Swediaförsummad
🇩🇰 Dansk Denmarkforsømmelig
🇳🇴 Norwegiauaktsom
🇫🇮 Suomi Finlandiahuolimaton
🇪🇪 Esti Estoniahoolimatu
🇱🇻 Latvi anevērīgs
🇱🇹 Lituavi Lituanianeatsargus
