Kamus Makna Kata
Apa itu?
kelon
🤗 🛏️ 👶 💤 ❤️
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ke·lon
📚💡 Makna
Melakukan tindakan memeluk anak atau seseorang dengan penuh kasih sayang sambil berbaring agar orang tersebut dapat tidur dengan nyaman.
Catatan penggunaan: Kata ini khas digunakan dalam konteks budaya Jawa dan menggambarkan cara memeluk dengan posisi berbaring untuk menidurkan anak.
Sinonim
memeluk, menggendong, mendekap, mengayun
Antonim
meninggalkan, melepaskan
Hipernim
memeluk
Kolokasi
kelon anak, kelon bayi, kelon dengan kasih sayang, kelon sambil berbaring
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Ibu itu kelon bayinya dengan lembut hingga tertidur.
Dia suka kelon anaknya setiap malam sebelum tidur.
Santai (1)
Ayo kelon dulu biar si kecil cepat tidur.
Formal (1)
Dalam tradisi Jawa, orang tua sering kelon anaknya untuk menenangkan dan membantu tidur.
Puitis (1)
Dalam pelukan kelon, terlelap jiwa kecil yang damai.
KBBI (1)
Verba (kata kerja) memeluk (anak dan sebagainya) dengan kasih sayang sambil berbaring supaya tidur
👉 Lihat juga
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato cuddle
🇬🇧 Inggris Britaniato cuddle
🇪🇸 Spanyolabrazar
🇧🇷 Portugis Brasilabraçar carinhosamente
🇵🇹 Portugis Portugalabraçar carinhosamente
🇫🇷 Pranciscâliner
🇩🇪 Jermanumschlingen
🇳🇱 Belandaknuffelen
🇮🇹 Italiacoccolare
🇷🇺 Rusiaобнимать
🇵🇱 Polski Polandiaprzytulać
🇨🇿 Cheska Cekoobjímat
🇸🇰 Slovak iaobjímať
🇸🇮 Sloven iaobjemati
🇭🇷 Kroasiagrliti
🇷🇸 Serbiaгрлити
🇧🇬 Bulgariaгушкам
🇷🇴 Rumaniaa îmbrățișa
🇭🇺 Hungariaölelni
🇹🇷 Turkisarılmak
🇬🇷 Yunaniαγκαλιάζω
🇸🇦 Arab Saudiيحتضن
🇮🇷 Persia Iranدر آغوش گرفتن
🇵🇰 Urdu Pakistanگلے لگانا
🇮🇳 Hindi Indiaगले लगाना
🇧🇩 Bengali Bangladeshআলিঙ্গন করা
🇮🇳 Tamil Indiaஅணைத்தல்
🇮🇳 Telugu Indiaఆలింగనం చేయడం
🇮🇳 Malayalam Indiaആലിംഗനം ചെയ്യുക
🇮🇳 Marathi Indiaआलिंगन करणे
🇮🇳 Gujarat Indiaઆલિંગન કરવું
🇮🇳 Punjabi Indiaਗਲੇ ਲਗਾਉਣਾ
🇳🇵 Nepali Nepalअँगाल्नु
🇮🇩 Indonesiamemeluk
🇲🇾 Melayu Malaysiamemeluk
🇵🇭 Filipino Filipinayakapin
🇮🇩 Jawa Indonesianggandheng
🇮🇩 Sunda Indonesiangagendong
🇻🇳 Vietnamôm
🇹🇭 Thai landกอด
🇰🇭 Khmer Kambojaកោរពាក់
🇱🇦 Lao sກອດ
🇲🇲 Burma Myanmarပွင့်လန်းစွာ ချိတ်ဆွဲသည်
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok拥抱
🇯🇵 Jepang抱きしめる
🇰🇷 Korea Selatan껴안다
🇲🇳 Mongoliaтэврэх
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanqucaqlamaq
🇬🇪 Georgiaჩახუტება
🇰🇿 Kazakh stanқұшақтау
🇺🇿 Uzbek istanquchoqlash
🇹🇲 Turkmen istansarmak
🇰🇬 Kirgiz stanкучактоо
🇹🇯 Tajik istanдар оғӯш гирифтан
🇹🇿 Swahili Tanzaniakukumbatia
🇸🇴 Somalia SOisku duub
🇳🇬 Hausa Nigeriarikoƙa
🇳🇬 Igbo Nigeriaịkpọọ
🇳🇬 Yoruba Nigeriafi ọwọ́
🇿🇦 Xhosa Afrika Selatanukubamba
🇿🇦 Zulu Afrika Selatanukubamba
🇷🇼 Kinyarwanda Rwandagufata
🇸🇪 Swediakrama
🇩🇰 Dansk Denmarkkramme
🇳🇴 Norwegiaklemme
🇫🇮 Suomi Finlandiahalailla
🇪🇪 Esti Estoniakallistama
🇱🇻 Latvi aapskaut
🇱🇹 Lituavi Lituaniaapkabinti
