Kamus Makna Kata
Apa itu?
menaruh rindu
❤️ 😢 🌙 📩 💭
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum, sastra
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
me·na·ruh·rin·du
📚💡 Makna
Merasa atau mengekspresikan perasaan rindu terhadap seseorang atau sesuatu yang tidak sedang bersama atau jauh.
Sinonim
merindukan, mengidamkan, menginginkan, mengenang
Antonim
melupakan, membenci, menolak
Kolokasi
menaruh rindu dalam hati, menaruh rindu yang dalam, menaruh rindu kepada seseorang, menaruh rindu yang tulus
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Aku menaruh rindu yang mendalam pada kampung halaman.
Dia menaruh rindu kepada sahabat lamanya yang sudah lama tidak bertemu.
Santai (1)
Aku bener-bener menaruh rindu sama kamu, kapan kita ketemu?
Formal (1)
Dalam surat itu, ia menaruh rindu yang tulus kepada keluarganya di kampung.
Puitis (1)
Di bawah sinar rembulan, aku menaruh rindu yang tak terucapkan.
KBBI (1)
merasa rindu
📚💡 Makna 2
Menggambarkan tindakan menyimpan atau menempatkan perasaan rindu dalam hati atau pikiran seseorang secara simbolis atau kiasan.
Label
kias, puitis
Sinonim
menyimpan rindu, memendam rindu
Antonim
melupakan, melepaskan rindu
Kolokasi
menaruh rindu di hati, menaruh rindu dalam jiwa, menaruh rindu secara diam-diam
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Ia menaruh rindu di hatinya meskipun tak pernah diungkapkan.
Mereka menaruh rindu dalam diam, tanpa kata-kata.
Santai (1)
Kadang aku cuma menaruh rindu aja, nggak berani bilang langsung.
Formal (1)
Dalam puisi itu, sang penyair menaruh rindu secara mendalam dan penuh makna.
Puitis (1)
Menaruh rindu di relung jiwa, bagai bunga yang tak pernah layu.
👉 Lihat juga
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato feel longing
🇬🇧 Inggris Britaniato feel longing
🇪🇸 Spanyolsentir nostalgia
🇧🇷 Portugis Brasilsentir saudade
🇵🇹 Portugis Portugalsentir saudade
🇫🇷 Prancisressentir la nostalgie
🇩🇪 JermanSehnsucht empfinden
🇳🇱 Belandaverlangen voelen
🇮🇹 Italiaprovare nostalgia
🇷🇺 Rusiaиспытывать тоску
🇵🇱 Polski Polandiaodczuwać tęsknotę
🇨🇿 Cheska Cekocítit touhu
🇸🇰 Slovak iacítiť túžbu
🇸🇮 Sloven iačutiti hrepenenje
🇭🇷 Kroasiaosjećati čežnju
🇷🇸 Serbiaосећати тугу
🇧🇬 Bulgariaчувствам носталгия
🇷🇴 Rumaniaa simți dor
🇭🇺 Hungariavágyakozni
🇹🇷 Turkiözlem duymak
🇬🇷 Yunaniνιώθω νοσταλγία
🇸🇦 Arab Saudiيشعر بالحنين
🇮🇷 Persia Iranاحساس دلتنگی کردن
🇵🇰 Urdu Pakistanیاد کرنا
🇮🇳 Hindi Indiaयाद करना
🇧🇩 Bengali Bangladeshমনে পড়া
🇮🇳 Tamil Indiaபுகழ் உணர்வு
🇮🇩 Indonesiamerasa rindu
🇲🇾 Melayu Malaysiarindu
🇵🇭 Filipino Filipinanangungulila
🇮🇩 Jawa Indonesiakangen
🇮🇩 Sunda Indonesiakangen
🇻🇳 Vietnamnhớ
🇹🇭 Thai landคิดถึง
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok思念
🇯🇵 Jepang恋しく思う
🇰🇷 Korea Selatan그리워하다
