Kamus Makna Kata
Apa itu?
awan guntur
⛈️ 🌩️ ☁️ ⚡ 🌧️
🏷️️ Kelas Kata
nomina
🔖 Kategori
sains, geografi
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
a·wan·gun·tur
📚💡 Makna
Awan yang pembentukannya disebabkan oleh konveksi dan ketakmantapan udara, biasanya berukuran besar dan berpotensi menimbulkan hujan lebat serta petir.
Label
teknis
Sinonim
awan cumulonimbus, awan badai, awan petir, awan konvektif
Antonim
awan cerah, awan tipis, awan putih
Kolokasi
awan guntur tebal, awan guntur gelap, awan guntur di langit, awan guntur mendung, awan guntur petir
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Awan guntur mulai terbentuk di ufuk barat menjelang sore hari.
Para petani waspada melihat awan guntur yang semakin mendekat ke ladang mereka.
Santai (1)
Eh, awan guntur itu kayaknya bakal bikin hujan deras nih!
Formal (1)
Fenomena awan guntur merupakan indikasi adanya ketidakstabilan atmosfer yang dapat menyebabkan hujan deras disertai petir.
Puitis (1)
Awan guntur menggelayut, mengancam langit yang sunyi.
KBBI (1)
awan yang pembentukannya disebabkan oleh konveksi dan ketakmantapan udara
📚💡 Makna 2
(Kiasan) Sesuatu yang menandakan datangnya masalah atau pertentangan yang hebat, seperti awan guntur yang mengancam badai.
Label
kias
Sinonim
pertanda badai, tanda masalah, ancaman
Antonim
kedamaian, ketenangan
Kolokasi
awan guntur politik, awan guntur konflik, awan guntur krisis
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Situasi itu menjadi awan guntur bagi hubungan kedua negara.
Krisis ekonomi ini adalah awan guntur yang harus dihadapi bersama.
Santai (1)
Wah, awan guntur nih buat rencana liburan kita.
Formal (1)
Ketegangan yang meningkat di wilayah tersebut dianggap sebagai awan guntur bagi stabilitas regional.
Puitis (1)
Awan guntur menggelayut di cakrawala hati yang gelisah.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikathundercloud
🇬🇧 Inggris Britaniathundercloud
🇪🇸 Spanyolnube de tormenta
🇧🇷 Portugis Brasilnuvem de trovão
🇵🇹 Portugis Portugalnuvem de trovão
🇫🇷 Prancisnuage d'orage
🇩🇪 JermanGewitterwolke
🇳🇱 Belandaonweerwolk
🇮🇹 Italianuvola temporalesca
🇷🇺 Rusiaгрозовая туча
🇵🇱 Polski Polandiachmura burzowa
🇨🇿 Cheska Cekobouřkový mrak
🇸🇰 Slovak iabúrkový oblak
🇸🇮 Sloven ianevihtni oblak
🇭🇷 Kroasiaoluja oblak
🇷🇸 Serbiaгромовник
🇧🇬 Bulgariaгръмотевична облак
🇷🇴 Rumanianor de furtună
🇭🇺 Hungariaviharfelhő
🇹🇷 Turkigök gürültülü bulut
🇬🇷 Yunaniνεφέλωμα καταιγίδας
🇸🇦 Arab Saudiسحابة رعد
🇮🇷 Persia Iranابر رعد و برق
🇮🇩 Indonesiaawan guntur
🇲🇾 Melayu Malaysiaawan guruh
🇻🇳 Vietnammây giông
🇹🇭 Thai landเมฆฝนฟ้าคะนอง
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok雷云
🇯🇵 Jepang雷雲
🇰🇷 Korea Selatan뇌운
