Kamus Makna Kata
Apa itu?
cincang
🔪 🥩 🍴 🩸 ⚔️
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum, kuliner
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
cin·cang
📚💡 Makna
Memotong bahan makanan atau benda lain menjadi potongan-potongan sangat kecil atau halus, biasanya dengan pisau atau alat tajam lainnya.
Catatan penggunaan: Kata ini sering digunakan dalam konteks memasak untuk menggambarkan proses memotong bahan makanan menjadi potongan kecil.
Label
kuliner
Sinonim
mencincang, mengiris halus, memotong kecil
Antonim
menggumpal
Hipernim
memotong
Kolokasi
cincang daging, cincang bawang, cincang halus, cincang sayur
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Ibu sedang mencincang bawang untuk memasak sambal.
Tolong cincang dagingnya sampai halus agar mudah dimasak.
Santai (2)
Eh, cincang aja bawangnya biar cepat mateng.
Aku suka cincang cabe biar pedesnya merata.
Formal (1)
Proses memasak dimulai dengan mencincang bahan-bahan secara halus untuk mendapatkan cita rasa yang optimal.
KBBI (1)
mencencang (memotong) halus;
📚💡 Makna 2
Secara kiasan, membunuh atau menghabisi seseorang dengan cara yang sangat kejam dan brutal.
Catatan penggunaan: Makna kiasan ini biasanya dipakai dalam konteks yang sangat emosional atau dramatis, sering dalam sastra atau percakapan yang berlebihan.
Label
kias
Sinonim
menghabisi, membantai, membunuh kejam
Antonim
menyelamatkan, melindungi
Hipernim
membunuh
Kolokasi
cincang lawan, cincang musuh, cincang habis
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Penjahat itu dicincang habis oleh musuhnya.
Dalam cerita itu, sang pahlawan berhasil mencincang para penjahat tanpa ampun.
Santai (2)
Dia bilang, 'Aku bakal cincang kamu kalau ketemu!'
Musuhnya benar-benar dicincang sampai tak bersisa.
Formal (1)
Dalam konteks peperangan, istilah 'cincang' sering digunakan untuk menggambarkan pembunuhan secara brutal.
Puitis (1)
Dalam gelap malam, darah pun tercincang, membasahi bumi yang sunyi.
Slang (1)
Dia dicincang habis di pertandingan itu.
KBBI (1)
Kiasan membunuh secara kejam
👉 Lihat juga
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikachop finely
🇬🇧 Inggris Britaniachop finely
🇪🇸 Spanyolpicar
🇧🇷 Portugis Brasilpicar
🇵🇹 Portugis Portugalpicar
🇫🇷 Prancishacher
🇩🇪 Jermanzerkleinern
🇳🇱 Belandafijnhakken
🇮🇹 Italiatritare
🇷🇺 Rusiaизмельчать
🇵🇱 Polski Polandiasiekać
🇨🇿 Cheska Cekosekat
🇸🇰 Slovak iasekať
🇸🇮 Sloven iasesekljati
🇭🇷 Kroasiasjeckati
🇷🇸 Serbiaсјецкати
🇧🇬 Bulgariaнарязвам на ситно
🇷🇴 Rumaniatocătură
🇭🇺 Hungariaaprítani
🇹🇷 Turkidoğramak
🇬🇷 Yunaniψιλοκόβω
🇸🇦 Arab Saudiيقطع ناعماً
🇮🇷 Persia Iranریز کردن
🇵🇰 Urdu Pakistanباریک کاٹنا
🇮🇳 Hindi Indiaकाटना
🇧🇩 Bengali Bangladeshকাটা
🇮🇳 Tamil Indiaநறுக்குதல்
🇮🇳 Telugu Indiaతరిగి
🇮🇳 Malayalam Indiaചതച്ചുക
🇮🇳 Marathi Indiaचिरणे
🇮🇩 Indonesiacincang
🇲🇾 Melayu Malaysiacincang
🇵🇭 Filipino Filipinatadtarin
🇮🇩 Jawa Indonesiacincang
🇮🇩 Sunda Indonesiacincang
🇻🇳 Vietnambăm nhỏ
🇹🇭 Thai landสับ
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok剁碎
🇯🇵 Jepang刻む
🇰🇷 Korea Selatan잘게 썰다
🇸🇪 Swediahacka
🇩🇰 Dansk Denmarkhakke
🇳🇴 Norwegiahakke
🇫🇮 Suomi Finlandiahakkaa
