Geligi Animasi
Geligi Semua Satu Platform
Apa itu?
jalan buntu
🚧 🛑 🔚 🤝 ⚔️
🏷️️ Kelas Kata
nomina
🔖 Kategori
umum, politik
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ja·lan·bun·tu
📚💡 Makna
Jalan yang tidak memiliki kelanjutan atau terhenti di ujungnya karena tertutup atau buntu, sehingga tidak dapat dilalui lebih jauh.
Catatan penggunaan: Istilah ini sering digunakan secara harfiah untuk menyatakan jalan yang tidak bisa dilalui, dan juga secara kiasan dalam konteks masalah atau situasi.
Sinonim
jalan mati, jalan terhenti, jalan tertutup
Antonim
jalan terbuka, jalan lancar, jalan terus
Hipernim
jalan
Kolokasi
jalan buntu di perumahan, jalan buntu di desa, jalan buntu tanpa pintu keluar
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Kami terpaksa memutar karena menemukan jalan buntu di ujung gang itu.
Peta menunjukkan bahwa jalan ini berakhir di jalan buntu.
Santai (1)
Eh, jalan ini buntu, jangan diterusin deh!
Formal (1)
Pembangunan infrastruktur harus menghindari adanya jalan buntu agar aksesibilitas tetap terjaga.
KBBI (1)
jalan yang tidak ada terusannya (buntu atau tertutup) pada ujungnya
📚💡 Makna 2
Kiasan untuk masalah, perundingan, atau situasi yang tidak dapat diselesaikan atau diteruskan karena tidak ada kesepakatan atau jalan keluar yang memungkinkan.
Catatan penggunaan: Penggunaan kiasan ini umum dalam konteks sosial, politik, dan negosiasi untuk menggambarkan situasi tanpa solusi.
Label
kias
Sinonim
jalan buntu masalah, deadlock, impasse
Antonim
solusi, jalan keluar, kesepakatan
Hipernim
masalah
Kolokasi
perundingan jalan buntu, situasi jalan buntu, jalan buntu dalam negosiasi
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Pembicaraan antara kedua pihak akhirnya berakhir di jalan buntu.
Situasi politik saat ini seperti jalan buntu yang sulit dipecahkan.
Santai (1)
Diskusi kita udah jalan buntu nih, gak ada yang setuju.
Formal (1)
Negosiasi tersebut mengalami jalan buntu akibat ketidaksepakatan kedua belah pihak.
KBBI (1)
(2) Kiasan masalah yang tidak dapat dipecahkan atau diteruskan hingga selesai (tentang perundingan atau rapat yang tidak mendapat persesuaian pendapat); keadaan tanpa adanya pemecahan
📚💡 Makna 3
Istilah dalam politik yang menggambarkan keadaan di mana pihak-pihak yang bertentangan berhenti pada suatu titik karena kekuatan yang seimbang, sehingga tidak ada kemajuan atau kemunduran yang mungkin terjadi.
Catatan penggunaan: Istilah ini khusus digunakan dalam konteks politik untuk menggambarkan kebuntuan akibat keseimbangan kekuatan.
Label
teknis, politik
Sinonim
deadlock politik, kebuntuan politik
Antonim
kemajuan politik, kesepakatan politik
Hipernim
keadaan politik
Kolokasi
jalan buntu politik, kebuntuan politik nasional, jalan buntu dalam perundingan politik
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Pertarungan legislatif itu berakhir dengan jalan buntu politik yang berkepanjangan.
Kondisi jalan buntu politik membuat pemerintah sulit mengambil keputusan.
Santai (1)
Situasi politik sekarang kayak jalan buntu, gak ada yang mau ngalah.
Formal (1)
Krisis tersebut mencerminkan jalan buntu politik yang memerlukan mediasi eksternal.
KBBI (1)
(3) Istilah politik keadaan yang memaksa pihak yang bertentangan berhenti (karena mempunyai kekuatan seimbang) pada suatu titik tertentu sebab kedua belah pihak sudah tidak mungkin lagi untuk maju atau mundur
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikadead end
🇬🇧 Inggris Britaniadead end
🇪🇸 Spanyolcallejón sin salida
🇧🇷 Portugis Brasilbeco sem saída
🇵🇹 Portugis Portugalbeco sem saída
🇫🇷 Prancisimpasse
🇩🇪 JermanSackgasse
🇳🇱 Belandadoodlopende straat
🇮🇹 Italiavicolo cieco
🇷🇺 Rusiaтупик
🇵🇱 Polski Polandiaślepa uliczka
🇨🇿 Cheska Cekoslepá ulice
🇸🇰 Slovak iaslepá ulica
🇸🇮 Sloven iaslepa ulica
🇭🇷 Kroasiaslijepa ulica
🇷🇸 Serbiaслепа улица
🇧🇬 Bulgariaбезизходица
🇷🇴 Rumaniastradă fără ieșire
🇭🇺 Hungariazsákutca
🇹🇷 Turkiçıkmaz sokak
🇬🇷 Yunaniαδιέξοδο
🇸🇦 Arab Saudiطريق مسدود
🇮🇷 Persia Iranبن‌بست
🇮🇩 Indonesiajalan buntu
🇲🇾 Melayu Malaysiajalan buntu
🇻🇳 Vietnamngõ cụt
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok死胡同
🇯🇵 Jepang行き止まり
🇰🇷 Korea Selatan막다른 길
🇸🇪 Swediaåtervändsgränd
🇩🇰 Dansk Denmarkblind vej
🇳🇴 Norwegiablindvei
🇫🇮 Suomi Finlandiaumpikuja
🇪🇪 Esti Estoniatänav, mis ei jätku
🇱🇻 Latvi aakls iela
🇱🇹 Lituavi Lituaniaakligatvis

Penelusuran

  • Pos
  • Akun
  • Baru
  • Film
  • Musik
  • Berita
  • KBBI
  • Kripto