Kamus Makna Kata
Apa itu?
setirman
🚢 ⚓ 🧭 👨✈️ 🌊
🏷️️ Kelas Kata
nomina
🔖 Kategori
umum, teknologi
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
se·tir·man
📚💡 Makna
Orang yang bertugas mengemudikan kapal laut, bertanggung jawab atas kemudi dan navigasi kapal selama pelayaran.
Catatan penggunaan: Istilah ini khusus digunakan untuk pengemudi kapal laut dan tidak digunakan untuk kendaraan lain.
Label
teknis
Sinonim
juru mudi, nahkoda, pengemudi kapal, pilot kapal
Antonim
penumpang, penumpang kapal
Hipernim
pengemudi, pelaut
Kolokasi
setirman kapal, setirman laut, setirman berpengalaman, setirman handal, setirman muda
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Setirman kapal itu sangat berpengalaman dalam menghadapi cuaca buruk.
Setirman bertugas menjaga arah kapal agar tetap pada jalur yang benar.
Santai (1)
Eh, setirman itu keren banget, bisa ngatur kapal di tengah ombak gede!
Formal (1)
Setirman harus memiliki sertifikat kelayakan untuk mengemudikan kapal laut secara resmi.
KBBI (1)
Nomina (kata benda) pengemudi (kapal laut); juru mudi
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikahelmsman
🇬🇧 Inggris Britaniahelmsman
🇪🇸 Spanyoltimonel
🇧🇷 Portugis Brasiltimoneiro
🇵🇹 Portugis Portugaltimoneiro
🇫🇷 Prancisbarreur
🇩🇪 JermanSteuermann
🇳🇱 Belandastuurman
🇮🇹 Italiatimoniere
🇷🇺 Rusiaрулевой
🇵🇱 Polski Polandiasternik
🇨🇿 Cheska Cekokormidelník
🇸🇰 Slovak iakormidelník
🇸🇮 Sloven iakrmar
🇭🇷 Kroasiakormilar
🇷🇸 Serbiaкормилар
🇧🇬 Bulgariaкормчия
🇷🇴 Rumaniatimonier
🇭🇺 Hungariakormányos
🇹🇷 Turkidümenci
🇬🇷 Yunaniπλοηγός
🇸🇦 Arab Saudiقائد السفينة
🇮🇷 Persia Iranناوبر
🇮🇩 Indonesiasetirman
🇲🇾 Melayu Malaysiajurumudi
🇵🇭 Filipino Filipinahelmsman
🇻🇳 Vietnamngười lái tàu
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok舵手
🇯🇵 Jepang舵手
🇰🇷 Korea Selatan조타수
🇸🇪 Swediaroder
🇩🇰 Dansk Denmarkstyrmand
🇳🇴 Norwegiastyrmann
🇫🇮 Suomi Finlandiaruorimies
