Kamus Makna Kata
Apa itu?
kekok
😟 😬 🤔 🙃 😕
🏷️️ Kelas Kata
adjektiva
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ke·kok
📚💡 Makna
Tidak mudah memakainya (tentang alat perkakas dan sebagainya), misalnya merasa tidak lancar atau tidak terbiasa menggunakan suatu alat.
Sinonim
canggung, kaku, gagap
Antonim
lancar, terampil, mahiran
Kolokasi
kekok menggunakan alat, kekok mengoperasikan mesin, kekok memegang kemudi
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia masih kekok menggunakan komputer baru itu.
Saya merasa kekok saat pertama kali mencoba alat ini.
Santai (2)
Aku masih kekok nih pakai alat itu, belum biasa.
Kamu kelihatan kekok banget waktu main gitar tadi.
Formal (1)
Pengguna baru biasanya merasa kekok saat mengoperasikan perangkat tersebut.
KBBI (1)
kemudi mobil ini kekok benar
📚💡 Makna 2
Tidak dapat memakai atau menggunakan sesuatu dengan senang dan lancar karena belum terbiasa atau merasa canggung.
Sinonim
canggung, kaku, gagap
Antonim
lancar, terampil, mahiran
Kolokasi
kekok menulis, kekok berbicara, kekok memakai pensil
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Saya masih kekok menulis dengan pena baru ini.
Dia terlihat kekok saat pertama kali memakai alat tulis itu.
Santai (2)
Aku kekok banget nulis pake pensil ini.
Kamu kekok ya pakai alat itu, santai aja.
Formal (1)
Para pemula sering merasa kekok dalam menggunakan alat tulis baru.
KBBI (1)
kekok rasanya menulis dengan pensil ini
📚💡 Makna 3
Merasa canggung atau kaku karena belum biasa dengan suatu situasi atau lingkungan baru.
Sinonim
canggung, kaku, gugup
Antonim
lancar, terbiasa, nyaman
Kolokasi
kekok bekerja, kekok di tempat baru, kekok bergaul
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia masih kekok di kantor baru itu.
Saya merasa kekok saat pertama kali bertemu dengan mereka.
Santai (2)
Aku kekok banget di tempat baru, jadi malu-malu.
Kamu kelihatan kekok waktu ngobrol sama mereka.
Formal (1)
Karyawan baru biasanya merasa kekok saat menyesuaikan diri dengan lingkungan kerja.
KBBI (1)
kekok benar rasanya bekerja di situ
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikaawkward
🇬🇧 Inggris Britaniaawkward
🇪🇸 Spanyoltorpe
🇧🇷 Portugis Brasildesajeitado
🇵🇹 Portugis Portugaldesajeitado
🇫🇷 Prancismaladroit
🇩🇪 Jermanungeschickt
🇳🇱 Belandaonhandig
🇮🇹 Italiagoffo
🇷🇺 Rusiaнеловкий
🇵🇱 Polski Polandianiezręczny
🇨🇿 Cheska Cekoneohrabaný
🇸🇰 Slovak ianešikovný
🇸🇮 Sloven ianeroden
🇭🇷 Kroasianespretan
🇷🇸 Serbiaнеспретан
🇧🇬 Bulgariaнеловък
🇷🇴 Rumaniastângaci
🇭🇺 Hungariaügyetlen
🇹🇷 Turkigarip
🇬🇷 Yunaniαδέξιος
🇸🇦 Arab Saudiأخرق
🇮🇷 Persia Iranدست و پا چلفتی
🇵🇰 Urdu Pakistanبے ہنر
🇮🇳 Hindi Indiaअसहज
🇧🇩 Bengali Bangladeshঅসুবিধাজনক
🇮🇳 Tamil Indiaஅசௌகரியமான
🇮🇳 Telugu Indiaఅసౌకర్యకరమైన
🇮🇳 Malayalam Indiaഅസൗകര്യം
🇮🇳 Marathi Indiaअसहज
🇮🇩 Indonesiakekok
🇲🇾 Melayu Malaysiacanggung
🇵🇭 Filipino Filipinaawkward
🇮🇩 Jawa Indonesiakaku
🇮🇩 Sunda Indonesiakaku
🇻🇳 Vietnamvụng về
🇹🇭 Thai landเก้ๆ กังๆ
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok笨拙
🇯🇵 Jepangぎこちない
🇰🇷 Korea Selatan어색한
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijansəssiz
🇸🇪 Swediaklumpig
🇩🇰 Dansk Denmarkakavet
🇳🇴 Norwegiaklossete
🇫🇮 Suomi Finlandiakömpelö
🇪🇪 Esti Estoniakohmakas
🇱🇻 Latvi aneērtīgs
🇱🇹 Lituavi Lituanianepatogus
