Kamus Makna Kata
Apa itu?
cewek
👧 👩 💁♀️ 🌸 🎀
🏷️️ Kelas Kata
nomina
🔖 Kategori
umum, budaya
🙂 Status
tidak_baku
🔤 Suku kata
ce·wek
📚💡 Makna
Sebutan tidak baku dan bersifat cakapan untuk wanita atau perempuan yang masih muda, biasanya merujuk pada gadis remaja atau wanita muda.
Sinonim
gadis, perempuan muda, wanita muda, putri, janda muda
Antonim
cowok, laki-laki, pria, lelaki, pemuda
Hipernim
wanita, perempuan
Kolokasi
cewek cantik, cewek remaja, cewek gaul, cewek manis, cewek muda
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Cewek itu sedang menunggu di depan sekolah.
Dia adalah cewek yang sangat ramah dan pintar.
Santai (1)
Eh, cewek itu lucu banget, ya!
Formal (1)
Perempuan muda tersebut merupakan mahasiswa aktif di universitas itu.
Slang (1)
Cewek itu emang keren banget gayanya.
KBBI (1)
mayat cewek berambut hitam ditemukan pejalan kaki di tepi hutan
📚💡 Makna 2
Istilah informal yang kadang digunakan untuk menyebut pacar perempuan dalam konteks percakapan sehari-hari.
Sinonim
pacar, kekasih, gebetan, dia
Antonim
cowok, pacar laki-laki
Hipernim
pasangan
Kolokasi
cewek pacar, cewek idaman, cewek setia
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Aku akan bertemu dengan cewekku nanti malam.
Cewek dia sangat perhatian dan pengertian.
Santai (1)
Gue lagi jalan sama cewek baru nih.
Formal (1)
Pasangan perempuan dalam hubungan tersebut menunjukkan komitmen yang kuat.
Slang (1)
Cewek gue tuh paling asik diajak nongkrong.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikagirl
🇬🇧 Inggris Britaniagirl
🇪🇸 Spanyolchica
🇧🇷 Portugis Brasilmenina
🇵🇹 Portugis Portugalrapariga
🇫🇷 Prancisfille
🇩🇪 JermanMädchen
🇳🇱 Belandameisje
🇮🇹 Italiaragazza
🇷🇺 Rusiaдевушка
🇵🇱 Polski Polandiadziewczyna
🇨🇿 Cheska Cekodívka
🇸🇰 Slovak iadievča
🇸🇮 Sloven iadeklica
🇭🇷 Kroasiadjevojka
🇷🇸 Serbiaдевојка
🇧🇬 Bulgariaмомиче
🇷🇴 Rumaniafată
🇭🇺 Hungarialány
🇹🇷 Turkikız
🇬🇷 Yunaniκορίτσι
🇮🇱 Ibrani Israelילדה
🇸🇦 Arab Saudiفتاة
🇮🇷 Persia Iranدختر
🇵🇰 Urdu Pakistanلڑکی
🇮🇳 Hindi Indiaलड़की
🇧🇩 Bengali Bangladeshমেয়ে
🇮🇳 Tamil Indiaபெண்
🇮🇳 Telugu Indiaఅమ్మాయి
🇮🇳 Malayalam Indiaപെൺകുട്ടി
🇮🇳 Marathi Indiaमुलगी
🇮🇳 Gujarat Indiaછોકરી
🇮🇳 Punjabi Indiaਕੁੜੀ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaගැහැනු ළමය
🇳🇵 Nepali Nepalकेटी
🇮🇩 Indonesiacewek
🇲🇾 Melayu Malaysiagadis
🇵🇭 Filipino Filipinababae
🇮🇩 Jawa Indonesiawédok
🇮🇩 Sunda Indonesiamojang
🇻🇳 Vietnamcô gái
🇹🇭 Thai landผู้หญิง
🇰🇭 Khmer Kambojaក្មេងស្រី
🇱🇦 Lao sຜູ້ຍິງ
🇲🇲 Burma Myanmarမိန်းကလေး
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok女孩
🇯🇵 Jepang女の子
🇰🇷 Korea Selatan여자아이
🇲🇳 Mongoliaохин
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanqız
🇬🇪 Georgiaგოგონა
🇰🇿 Kazakh stanқыз
🇺🇿 Uzbek istanqiz
🇹🇲 Turkmen istangyz
🇰🇬 Kirgiz stanкыз
🇹🇯 Tajik istanдухтар
🇪🇹 Amharik Ethiopiaልጅት
🇹🇿 Swahili Tanzaniamsichana
🇸🇴 Somalia SOgabar
🇳🇬 Hausa Nigeriayarinya
🇳🇬 Igbo Nigerianwaanyị
🇳🇬 Yoruba Nigeriaọmọbinrin
🇱🇸 Sotho Selatan Lesothomosali
🇿🇦 Xhosa Afrika Selatanintombazana
🇿🇦 Zulu Afrika Selatanintombazane
🇷🇼 Kinyarwanda Rwandaumukobwa
🇪🇹 Oromo Ethiopiadubartii
🇨🇩 Lingala Kongo (DRC)moto ya mwasi
🇿🇼 Shona Zimbabwemusikana
🇲🇼 Nyanja Malawimkazi
🇪🇷 Tigrinya Eritreaልጅቲ
🇸🇪 Swediaflicka
🇩🇰 Dansk Denmarkpige
🇳🇴 Norwegiajente
🇫🇮 Suomi Finlandiatyttö
🇪🇪 Esti Estoniatüdruk
🇱🇻 Latvi ameitene
🇱🇹 Lituavi Lituaniamergaitė
