Kamus Makna Kata
Apa itu?
untir
🧵 🌀 🔄 🪢 🧶
🏷️️ Kelas Kata
nomina, verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
un·tir
📚💡 Makna
Kata benda yang merujuk pada tindakan atau proses memilin, memulas, atau memuntir sesuatu, terutama benang atau tali.
Catatan penggunaan: Kata ini sering digunakan dalam konteks kerajinan tangan atau teknik yang melibatkan pemuntiran benang, tali, atau kawat.
Sinonim
pilinan, putiran, gulungan
Antonim
lurus, renggang
Hipernim
proses
Kolokasi
untir benang, untir tali, untir kawat
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia sedang mengamati cara untir benang yang benar agar tidak mudah putus.
Proses untir tali ini memerlukan ketelitian agar hasilnya kuat dan rapi.
Santai (2)
Aku suka lihat cara dia untir tali itu, kelihatan gampang tapi ternyata susah.
Jangan asal untir benangnya, nanti malah kusut!
Formal (1)
Prosedur untir kawat pada mesin ini harus dilakukan sesuai standar keselamatan kerja.
KBBI (1)
memilinkan; memulas; memuntir
📚💡 Makna 2
Kata kerja yang berarti melakukan tindakan memilin, memulas, atau memuntir sesuatu, seperti benang, tali, atau kawat, dengan tujuan mengubah bentuk atau kekuatan benda tersebut.
Catatan penggunaan: Dalam penggunaan sehari-hari, kata ini sering dipakai dalam konteks kerajinan atau pekerjaan yang melibatkan pemuntiran bahan seperti benang atau tali.
Sinonim
memilin, memulas, memuntir
Antonim
meluruskan, mengendurkan
Hipernim
melakukan tindakan
Kolokasi
untir benang, untir tali, untir kawat
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia untir benang dengan hati-hati agar tidak putus.
Tukang itu sedang untir tali untuk membuat simpul yang kuat.
Santai (2)
Aku suka untir tali ini sendiri supaya kuat.
Jangan asal untir, nanti malah rusak!
Formal (1)
Teknisi harus untir kawat dengan presisi untuk memastikan keamanan alat.
KBBI (1)
memilinkan; memulas; memuntir
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikatwist
🇬🇧 Inggris Britaniatwist
🇪🇸 Spanyoltorcer
🇧🇷 Portugis Brasiltorcer
🇵🇹 Portugis Portugaltorcer
🇫🇷 Prancistordre
🇩🇪 Jermandrehen
🇳🇱 Belandadraaien
🇮🇹 Italiatorcere
🇷🇺 Rusiaкрутить
🇵🇱 Polski Polandiaskręcać
🇨🇿 Cheska Cekotočit
🇸🇰 Slovak iatočiť
🇸🇮 Sloven iazaviti
🇭🇷 Kroasiauvijati
🇷🇸 Serbiaувијати
🇧🇬 Bulgariaусуквам
🇷🇴 Rumaniarăsuci
🇭🇺 Hungariacsavar
🇹🇷 Turkibükmek
🇬🇷 Yunaniστρίβω
🇸🇦 Arab Saudiيلف
🇮🇷 Persia Iranپیچاندن
🇵🇰 Urdu Pakistanمروڑنا
🇮🇳 Hindi Indiaमोड़ना
🇧🇩 Bengali Bangladeshমোড়ানো
🇮🇳 Tamil Indiaமடக்கு
🇮🇳 Telugu Indiaతిప్పు
🇮🇳 Malayalam Indiaതുരയ്ക്കുക
🇮🇳 Marathi Indiaवळवणे
🇮🇩 Indonesiauntir
🇲🇾 Melayu Malaysiaputar
🇵🇭 Filipino Filipinaikutin
🇮🇩 Jawa Indonesiamuter
🇮🇩 Sunda Indonesiamuter
🇻🇳 Vietnamxoắn
🇹🇭 Thai landบิด
🇰🇭 Khmer Kambojaបត់
🇱🇦 Lao sບິດ
🇲🇲 Burma Myanmarလှည့်
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok扭
🇯🇵 Jepangねじる
🇰🇷 Korea Selatan비틀다
🇲🇳 Mongoliaэргүүлэх
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanbükmək
🇬🇪 Georgiaგახვევა
🇰🇿 Kazakh stanбұрау
🇺🇿 Uzbek istanburmoq
🇹🇲 Turkmen istanburmak
🇰🇬 Kirgiz stanбуруу
🇹🇯 Tajik istanпечидан
🇹🇿 Swahili Tanzaniakunja
🇸🇴 Somalia SOleexsan
🇳🇬 Hausa Nigeriajuyawa
🇸🇪 Swediavrida
🇩🇰 Dansk Denmarkvride
🇳🇴 Norwegiavri
🇫🇮 Suomi Finlandiakiertää
🇪🇪 Esti Estoniakeerama
🇱🇻 Latvi avīt
🇱🇹 Lituavi Lituaniasukti
