Kamus Makna Kata
Apa itu?
sewat
🤲 🧥 🕵️♂️ 👕 👚
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum, budaya
🙂 Status
tidak_baku
🔤 Suku kata
se·wat
📚💡 Makna
Melakukan tindakan menyambar, menggaet, atau menjambret sesuatu secara cepat dan tiba-tiba, sering kali dengan cara yang licik atau tidak jujur.
Catatan penggunaan: Kata ini termasuk tidak baku dan sering digunakan dalam konteks informal atau percakapan sehari-hari untuk menyebut tindakan menjambret atau menyambar dengan cepat.
Sinonim
jambret, sambar, rampas, ambil, caplok
Antonim
beri, serahkan, tahan
Hipernim
mengambil
Kolokasi
mau sewat pakaian, pura-pura sewat, sering sewat barang, berusaha sewat cepat, sewat di jemuran
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia mencoba sewat dompet orang itu saat keramaian.
Anak itu berusaha sewat jaket temannya tanpa ketahuan.
Santai (1)
Eh, jangan sampai dia sempat sewat HP kamu ya!
Formal (1)
Petugas keamanan berhasil menggagalkan upaya seseorang yang hendak sewat pakaian di area umum.
KBBI (1)
sering ada orang yang pura-pura mencari puntung rokok, padahal mau sewat pakaian di jemuran
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikasnatch
🇬🇧 Inggris Britaniasnatch
🇪🇸 Spanyolarrebatar
🇧🇷 Portugis Brasilarrancar
🇵🇹 Portugis Portugalarrancar
🇫🇷 Prancisarracher
🇩🇪 Jermanschnappen
🇳🇱 Belandagrijpen
🇮🇹 Italiastrappare
🇷🇺 Rusiaсхватить
🇵🇱 Polski Polandiachwycić
🇨🇿 Cheska Cekouchopit
🇸🇰 Slovak iachytiť
🇸🇮 Sloven iazgrabiti
🇭🇷 Kroasiazgrabiti
🇷🇸 Serbiaзгрaбити
🇧🇬 Bulgariaхвърлям
🇷🇴 Rumaniasmulge
🇭🇺 Hungariamegragad
🇹🇷 Turkikapmak
🇬🇷 Yunaniαρπάζω
🇸🇦 Arab Saudiينتزع
🇮🇷 Persia Iranقاپیدن
🇵🇰 Urdu Pakistanچھیننا
🇮🇳 Hindi Indiaझपटना
🇧🇩 Bengali Bangladeshছিনিয়ে নেওয়া
🇮🇳 Tamil Indiaபிடி
🇮🇳 Telugu Indiaతీసుకోవడం
🇮🇳 Malayalam Indiaപിടിക്കുക
🇮🇳 Marathi Indiaझपाटणे
🇮🇳 Punjabi Indiaਝਪਟਣਾ
🇮🇩 Indonesiamenyambar
🇲🇾 Melayu Malaysiamerampas
🇵🇭 Filipino Filipinasakmal
🇮🇩 Jawa Indonesianyolong
🇮🇩 Sunda Indonesianyolong
🇻🇳 Vietnamchộp
🇹🇭 Thai landฉวย
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok抢夺
🇯🇵 Jepangひったくる
🇰🇷 Korea Selatan낚아채다
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanqoparmaq
