Kamus Makna Kata
Apa itu?
mengepang
💇♀️ 🧑🦱 👩🦰 ✨ 🎀
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum, budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
me·nge·pang
📚💡 Makna
Melakukan tindakan menganyam atau mengelabang rambut atau serat menjadi anyaman yang teratur dan rapi, biasanya untuk tujuan estetika atau kebudayaan.
Catatan penggunaan: Kata 'mengepang' biasanya digunakan untuk aktivitas menganyam rambut atau serat menjadi kepangan yang rapi dan teratur. Tidak digunakan untuk anyaman benda selain rambut atau tali.
Sinonim
menganyam, membelit, membuat kepang, menyusun rambut
Antonim
membuka, mengurai, mengacak
Hipernim
menganyam, menyusun
Kolokasi
mengepang rambut, mengepang tali, mengepang anyaman, cara mengepang, teknik mengepang rambut
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia sedang mengepang rambut adiknya dengan rapi.
Ibu suka mengepang rambut anaknya setiap pagi sebelum sekolah.
Santai (2)
Aku suka banget kalau kamu mengepang rambut aku kayak gini.
Tadi aku lihat dia lagi asik mengepang rambut temannya.
Formal (1)
Penata rambut tersebut ahli dalam mengepang rambut dengan berbagai gaya tradisional.
Puitis (1)
Dalam sunyi pagi, tangan-tangan terampil mengepang kisah di helai rambut.
KBBI (1)
menganyak (tentang rambut dan sebagainya) ; mengelabang
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato braid
🇬🇧 Inggris Britaniato braid
🇪🇸 Spanyoltrenzar
🇧🇷 Portugis Brasiltrançar
🇵🇹 Portugis Portugaltrançar
🇫🇷 Prancistresser
🇩🇪 Jermanflechten
🇳🇱 Belandavlechten
🇮🇹 Italiaintrecciare
🇷🇺 Rusiaзаплетать
🇵🇱 Polski Polandiapleść
🇨🇿 Cheska Cekoplést
🇸🇰 Slovak iapliesť
🇸🇮 Sloven iapletati
🇭🇷 Kroasiaplesti
🇷🇸 Serbiaплести
🇧🇬 Bulgariaплитам
🇷🇴 Rumaniaîmpleti
🇭🇺 Hungariafonni
🇹🇷 Turkiörgü yapmak
🇬🇷 Yunaniπλέκω
🇮🇱 Ibrani Israelלְקַלְקֵל
🇸🇦 Arab Saudiضفّر
🇮🇷 Persia Iranبافتن
🇵🇰 Urdu Pakistanچُھٹنا
🇮🇳 Hindi Indiaचोटी बनाना
🇧🇩 Bengali Bangladeshবাঁধা
🇮🇳 Tamil Indiaசுருட்டுதல்
🇮🇳 Telugu Indiaతెగించడం
🇮🇳 Malayalam Indiaചുറ്റുക
🇮🇳 Marathi Indiaटोकणे
🇮🇳 Gujarat Indiaવાળ વાળવું
🇮🇳 Punjabi Indiaਚੋਟੀ ਬਣਾਉਣਾ
🇮🇩 Indonesiamengepang
🇲🇾 Melayu Malaysiamembelit
🇵🇭 Filipino Filipinapagtali
🇮🇩 Jawa Indonesianggulung
🇮🇩 Sunda Indonesiangagulung
🇻🇳 Vietnambện
🇹🇭 Thai landถักเปีย
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok编辫子
🇯🇵 Jepang編む
🇰🇷 Korea Selatan땋다
🇸🇪 Swediafläta
🇩🇰 Dansk Denmarkflette
🇳🇴 Norwegiaflette
🇫🇮 Suomi Finlandiapunoa
🇪🇪 Esti Estoniapunuma
🇱🇻 Latvi apīt
🇱🇹 Lituavi Lituaniapinti
