Kamus Makna Kata
Apa itu?
lembu dogol
😤 🐂 💬 🙅♂️ 😐
🏷️️ Kelas Kata
nomina
🔖 Kategori
budaya
🙂 Status
tidak_baku
🔤 Suku kata
lem·bu·do·gol
📚💡 Makna
Kiasan untuk orang yang suka menggertak atau mengancam, tetapi tidak berani atau tidak melakukan apa-apa tindakan nyata.
Catatan penggunaan: Istilah ini bersifat kiasan dan biasanya digunakan dalam konteks informal untuk menyindir seseorang yang suka mengancam tapi tidak berani bertindak.
Label
kias
Sinonim
penakut, pembual, pembohong, pembesar mulut
Antonim
berani, tegas, pemberani
Hipernim
orang
Kolokasi
lembu dogol saja, tingkah lembu dogol, bicara lembu dogol
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia cuma lembu dogol, suka mengancam tapi tak pernah berani bertindak.
Jangan takut sama dia, dia cuma lembu dogol yang suka membual saja.
Santai (1)
Ah, dia itu cuma lembu dogol, ngomong doang nggak ada kerjaan.
Formal (1)
Perilaku seperti lembu dogol tidak patut ditiru karena hanya menunjukkan ketidaktegasan.
KBBI (1)
Kiasan orang yang suka menggertak (mengancam dan sebagainya) , tetapi tidak berbuat apa-apa
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikabluffer
🇬🇧 Inggris Britaniabluffer
🇪🇸 Spanyolfanfarón
🇧🇷 Portugis Brasilfanfarão
🇵🇹 Portugis Portugalfanfarão
🇫🇷 Prancisvantard
🇩🇪 JermanAngeber
🇳🇱 Belandaopschepper
🇮🇹 Italiaspaccone
🇷🇺 Rusiaхвастун
🇵🇱 Polski Polandiachwalipięta
🇨🇿 Cheska Cekochvástal
🇸🇰 Slovak iachvástal
🇸🇮 Sloven iahvalisavec
🇭🇷 Kroasiahvalisavac
🇷🇸 Serbiaхвалисавац
🇧🇬 Bulgariaхвалене
🇷🇴 Rumanialăudăros
🇭🇺 Hungariavillantó
🇹🇷 Turkikabadayı
🇬🇷 Yunaniαλαζόνας
🇸🇦 Arab Saudiمُتَفَخِّر
🇮🇷 Persia Iranپُررو
🇮🇩 Indonesialembu dogol
🇲🇾 Melayu Malaysiapenakut
