Kamus Makna Kata
Apa itu?
remisi
⚖️ 🔓 🕊️ 📜 👮
🏷️️ Kelas Kata
nomina
🔖 Kategori
hukum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
re·mi·si
📚💡 Makna
Pengurangan hukuman yang diberikan kepada orang yang terhukum sebagai bentuk keringanan atau penghargaan atas perilaku baik selama menjalani masa hukuman.
Label
teknis
Sinonim
pengurangan hukuman, keringanan hukuman, pengampunan sebagian
Antonim
penambahan hukuman, hukuman penuh
Kolokasi
mendapat remisi, hak remisi, remisi khusus, remisi umum, remisi pidana
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia menerima remisi atas perilaku baiknya selama di penjara.
Remisi diberikan sebagai bentuk apresiasi terhadap narapidana yang berkelakuan baik.
Santai (2)
Wah, dia dapat remisi nih karena rajin ikut kegiatan di lapas.
Kalau kamu rajin, bisa dapat remisi loh!
Formal (2)
Pemerintah memberikan remisi kepada narapidana yang memenuhi syarat sesuai ketentuan hukum.
Remisi merupakan hak yang dapat diberikan kepada terpidana berdasarkan peraturan perundang-undangan.
KBBI (1)
narapidana itu mendapat remisi karena membantu membongkar kejahatan narkotik
📚💡 Makna 2
Pengurangan atau pengampunan dalam konteks umum, seperti pengurangan beban atau hukuman dalam arti luas, meskipun makna ini jarang digunakan dan lebih spesifik pada bidang hukum.
Sinonim
keringanan, pengurangan
Antonim
penambahan, pembebanan
Kolokasi
remisi beban, remisi denda
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Perusahaan memberikan remisi denda kepada pelanggan yang membayar lebih awal.
Remisi beban kerja dapat membantu meningkatkan produktivitas karyawan.
Santai (2)
Kalau ada remisi denda, enak juga ya bayar lebih murah.
Remisi beban kerja bikin kerjaan jadi nggak terlalu berat.
Formal (2)
Remisi terhadap denda administrasi dapat diberikan berdasarkan kebijakan perusahaan.
Pemberian remisi beban kerja harus mempertimbangkan kondisi karyawan.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikaremission
🇬🇧 Inggris Britaniaremission
🇪🇸 Spanyolremisión
🇧🇷 Portugis Brasilremissão
🇵🇹 Portugis Portugalremissão
🇫🇷 Prancisremise
🇩🇪 JermanStrafnachlass
🇳🇱 Belandaremissie
🇮🇹 Italiaremissione
🇷🇺 Rusiaпомилование
🇵🇱 Polski Polandiaułaskawienie
🇨🇿 Cheska Cekozmírnění trestu
🇸🇰 Slovak iazmiernenie trestu
🇸🇮 Sloven iaomilostitev
🇭🇷 Kroasiapomilovanje
🇷🇸 Serbiaпомиловање
🇧🇬 Bulgariaпомилване
🇷🇴 Rumaniaremisiune
🇭🇺 Hungariabüntetés enyhítése
🇹🇷 Turkiaf
🇬🇷 Yunaniαπονομή χάριτος
🇸🇦 Arab Saudiتخفيض العقوبة
🇮🇷 Persia Iranتخفیف مجازات
🇮🇩 Indonesiaremisi
🇲🇾 Melayu Malaysiaremisi
🇵🇭 Filipino Filipinaremisyon
🇻🇳 Vietnamkhoan hồng
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok减刑
🇯🇵 Jepang減刑
🇰🇷 Korea Selatan감형
