Kamus Makna Kata
Apa itu?
mengetamkan bibir
🤐 👄 🔒 🤏 😶
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
me·nge·tam·kan·bi·bir
📚💡 Makna
Melakukan tindakan mengatupkan bibir dengan rapat-rapat sehingga mulut tertutup rapat.
Catatan penggunaan: Ungkapan ini biasanya digunakan untuk menggambarkan keadaan seseorang yang menahan kata-kata atau tidak ingin berbicara.
Sinonim
mengatupkan bibir, menutup bibir, merapatkan bibir, menyatukan bibir
Antonim
membuka bibir, menganga, mengembang bibir
Hipernim
menutup mulut, menahan ekspresi
Kolokasi
mengetamkan bibir rapat-rapat, mengetamkan bibir dengan tegas, mengetamkan bibir diam
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia mengetamkan bibir saat mendengar kabar itu.
Saat marah, ia selalu mengetamkan bibirnya dengan erat.
Santai (1)
Aku cuma bisa mengetamkan bibir waktu dia ngomong gitu.
Formal (1)
Dalam rapat tersebut, ia mengetamkan bibir sebagai tanda tidak setuju.
Puitis (1)
Di bawah rembulan, ia mengetamkan bibir, menyimpan rahasia malam.
KBBI (1)
mengatupkan bibir rapat-rapat
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato press one's lips together
🇬🇧 Inggris Britaniato press one's lips together
🇪🇸 Spanyolapretar los labios
🇧🇷 Portugis Brasilapertar os lábios
🇵🇹 Portugis Portugalapertar os lábios
🇫🇷 Prancispincer les lèvres
🇩🇪 Jermandie Lippen zusammenpressen
🇳🇱 Belandade lippen op elkaar houden
🇮🇹 Italiastringere le labbra
🇷🇺 Rusiaсжать губы
🇵🇱 Polski Polandiazacisnąć usta
🇨🇿 Cheska Cekosevřít rty
🇸🇰 Slovak iazatvoriť pery
🇸🇮 Sloven iastisniti ustnice
🇭🇷 Kroasiastisnuti usne
🇷🇸 Serbiaстиснути усне
🇧🇬 Bulgariaстискам устни
🇷🇴 Rumaniaa strânge buzele
🇭🇺 Hungariaösszeszorítani az ajkakat
🇹🇷 Turkidudaklarını sıkmak
🇬🇷 Yunaniσφίγγω τα χείλη
🇮🇩 Indonesiamengetamkan bibir
