Kamus Makna Kata
Apa itu?
tros
⚓ 🪢 ⛵ 🛥️ 🪝
🏷️️ Kelas Kata
nomina
🔖 Kategori
teknologi, budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
tros
📚💡 Makna
Tali pengikat kapal yang terletak di haluan dan buritan kapal-kapal yang sedang sandar atau tambal di bui; juga dikenal sebagai dadung kapal yang berfungsi untuk mengamankan kapal pada tempatnya.
Catatan penggunaan: Istilah ini khusus digunakan dalam konteks kelautan dan pelayaran, terutama untuk menyebut tali pengikat kapal saat sandar.
Label
teknis
Sinonim
tali tambat, tali pengikat, dadung
Antonim
lepas, bebas
Hipernim
tali
Hiponim
tros haluan, tros buritan
Kolokasi
tros kapal, tros haluan, tros buritan, tros sandar, tros tambal
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Tros kapal harus diperiksa secara berkala untuk memastikan keamanannya saat sandar.
Pekerja pelabuhan memasang tros dengan hati-hati agar kapal tidak bergeser.
Santai (1)
Jangan lupa ikat trosnya biar kapal nggak hanyut, ya!
Formal (1)
Penggunaan tros yang tepat sangat penting dalam prosedur sandar kapal untuk menjamin keselamatan pelayaran.
KBBI (1)
tali pengikat kapal di haluan dan buritan kapal-kapal sandar atau tambal di bui; dadung kapal
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikamooring rope
🇬🇧 Inggris Britaniamooring rope
🇪🇸 Spanyolcabo de amarre
🇧🇷 Portugis Brasilcorda de amarração
🇵🇹 Portugis Portugalcorda de amarração
🇫🇷 Pranciscorde d'amarrage
🇩🇪 JermanAnkertau
🇳🇱 Belandameerpaaltouw
🇮🇹 Italiacorda di ormeggio
🇷🇺 Rusiaшвартов
🇵🇱 Polski Polandialiny cumownicze
🇨🇿 Cheska Cekopřivazovací lano
🇸🇰 Slovak iaprívesné lano
🇸🇮 Sloven iaprivezovalna vrv
🇭🇷 Kroasiasidreni uže
🇷🇸 Serbiasidreni uže
🇧🇬 Bulgariaвъже за акостиране
🇷🇴 Rumaniafrânghie de acostare
🇭🇺 Hungariakikötő kötél
🇹🇷 Turkibağlama ipi
🇬🇷 Yunaniκατάρτι πρόσδεσης
🇮🇩 Indonesiatros
🇲🇾 Melayu Malaysiatali sauh
🇻🇳 Vietnamdây neo
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok系泊绳
🇯🇵 Jepang係留ロープ
🇰🇷 Korea Selatan계류 밧줄
🇸🇪 Swediaförtöjningstross
🇩🇰 Dansk Denmarkfortøjningstov
🇳🇴 Norwegiafortøyningstau
🇫🇮 Suomi Finlandiakiinnitysköysi
