Kamus Makna Kata
Apa itu?
kincup
👃 🐴 😮💨 😪 😤
🏷️️ Kelas Kata
adjektiva
🔖 Kategori
umum, biologi
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
kin·cup
📚💡 Makna
Bersifat tidak terbuka lebar atau hampir tertutup, biasanya digunakan untuk menggambarkan keadaan lubang hidung atau bagian tubuh lain yang menyempit, misalnya lubang hidung kuda yang kembang kincup karena kelelahan.
Sinonim
sempit, menyempit, terkuncup, tercekik
Antonim
terbuka, lebar, membuka, membengkak
Kolokasi
lubang hidung kincup, mata kincup, bibir kincup, lubang kincup
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Lubang hidungnya tampak kincup saat ia berlari cepat.
Anak itu mengerutkan hidungnya hingga tampak kincup.
Santai (2)
Hidungnya jadi kincup gara-gara capek banget.
Waktu capek, lubang hidungku suka kincup gitu.
Formal (1)
Lubang hidung kuda tersebut tampak kincup akibat kelelahan yang dialaminya.
Puitis (1)
Di bawah sinar rembulan, lubang hidung kuda kembang kincup menandakan lelah yang dalam.
KBBI (1)
lubang hidung kuda itu kembang kincup karena lelahnya
📚💡 Makna 2
(Kiasan) Menggambarkan keadaan seseorang yang menahan napas atau merasa sesak, biasanya karena kelelahan, kesal, atau emosi yang kuat.
Label
kias
Sinonim
menahan napas, tersedak, tercekik
Antonim
bernapas lega, terbuka
Kolokasi
napas kincup, dada kincup, rasa kincup
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia berdiri dengan dada kincup setelah berlari jauh.
Rasanya seperti napasku kincup saat mendengar kabar itu.
Santai (2)
Gue jadi kincup pas denger berita itu.
Napas gue kincup banget gara-gara panik.
Formal (1)
Pasien mengalami napas kincup akibat sesak napas yang parah.
Puitis (1)
Dalam hening malam, napas kincup menandai jiwa yang tertekan.
👉 Lihat juga
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikapinched
🇬🇧 Inggris Britaniapinched
🇪🇸 Spanyolestrecho
🇧🇷 Portugis Brasilestreito
🇵🇹 Portugis Portugalestreito
🇫🇷 Prancisétroit
🇩🇪 Jermanzusammengekniffen
🇳🇱 Belandagespannen
🇮🇹 Italiastretto
🇷🇺 Rusiaсжатый
🇵🇱 Polski Polandiaściśnięty
🇨🇿 Cheska Cekostažený
🇸🇰 Slovak iastiahnutý
🇸🇮 Sloven iastisnjen
🇭🇷 Kroasiastisnut
🇷🇸 Serbiaстиснут
🇧🇬 Bulgariaстегнат
🇷🇴 Rumaniastrâns
🇭🇺 Hungariaösszeszorított
🇹🇷 Turkisıkışmış
🇬🇷 Yunaniσφιγμένος
🇮🇩 Indonesiakincup
🇲🇾 Melayu Malaysiasempit
🇻🇳 Vietnamhẹp
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok紧闭
🇯🇵 Jepangきゅっと閉じた
🇸🇪 Swediaknipen
🇩🇰 Dansk Denmarksammentrukket
🇳🇴 Norwegiaknyttet
🇫🇮 Suomi Finlandiasupistunut
