Kamus Makna Kata
Apa itu?
agut
🐟 💨 💦 😢 😪
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
a·gut
📚💡 Makna
Verba yang berarti membuka-buka mulut karena kehabisan napas, seperti ikan yang hampir mati; mengap-mengap.
Catatan penggunaan: Kata ini khas digunakan dalam konteks menggambarkan kondisi kehabisan napas secara visual, terutama dalam budaya Minangkabau.
Sinonim
mengap, terengah-engah, tercungap-cungap
Antonim
tenang, teratur, stabil
Hipernim
bernapas
Kolokasi
mulut agut, bernapas agut, terengah agut
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia terlihat agut setelah berlari jauh.
Anak itu agut karena kelelahan bermain.
Santai (1)
Aku sampai agut gara-gara naik tangga terus.
Formal (1)
Pasien tersebut tampak agut setelah menjalani latihan fisik intensif.
KBBI (1)
membuka-buka mulut karena kehabisan napas (seperti ikan yang hampir mati); mengap-mengap
👉 Lihat juga
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikagasping
🇬🇧 Inggris Britaniagasping
🇪🇸 Spanyoljadear
🇧🇷 Portugis Brasilofegar
🇵🇹 Portugis Portugalofegar
🇫🇷 Prancishaleter
🇩🇪 Jermankeuchen
🇳🇱 Belandahijgen
🇮🇹 Italiaansimare
🇷🇺 Rusiaзадыхаться
🇵🇱 Polski Polandiadyszeć
🇨🇿 Cheska Cekolapání po dechu
🇸🇰 Slovak ialapanie po dychu
🇸🇮 Sloven iadihati na polno
🇭🇷 Kroasiahektično disati
🇷🇸 Serbiaхектично дисати
🇧🇬 Bulgariaзадъхване
🇷🇴 Rumaniaa gâfâi
🇭🇺 Hungarialiheg
🇹🇷 Turkinefes nefese kalmak
🇬🇷 Yunaniλαχανιάζω
🇸🇦 Arab Saudiلهث
🇮🇷 Persia Iranنفس نفس زدن
🇮🇳 Hindi Indiaहांफना
🇧🇩 Bengali Bangladeshহাঁপানো
🇮🇳 Tamil Indiaஉசிர்விடுதல்
🇮🇳 Telugu Indiaఉపిరి తీసుకోవడం
🇮🇳 Malayalam Indiaഉറക്കുക
🇮🇳 Marathi Indiaश्वास घेणे
🇮🇩 Indonesiamengap
🇲🇾 Melayu Malaysiaterengah-engah
🇵🇭 Filipino Filipinahininga
🇻🇳 Vietnamthở hổn hển
🇹🇭 Thai landหอบ
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok喘气
🇯🇵 Jepangあえぐ
🇰🇷 Korea Selatan헐떡이다
