Kamus Makna Kata
Apa itu?
menjelum
💧 🚿 🌊 🛁 🧼
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
men·je·lum
📚💡 Makna
Menyeka atau membasahi badan dengan air, khususnya bagian tubuh kecuali kepala yang tidak dibasahi.
Catatan penggunaan: Kata ini biasanya digunakan untuk menggambarkan tindakan membasahi badan dengan air tanpa membasahi kepala, sering dipakai dalam konteks mandi atau menyegarkan badan.
Sinonim
membasuh, mencuci badan, membasahi, menyiram
Antonim
mengeringkan, mengelap
Hipernim
membasahi, membersihkan
Kolokasi
menjelum badan, menjelum dengan air, menjelum tanpa membasahi kepala, menjelum di sungai, menjelum sebelum mandi
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia menjelum tubuhnya dengan air sungai yang dingin.
Setelah berolahraga, ia menjelum badannya untuk menyegarkan diri.
Santai (2)
Aku cuma menjelum badan aja, nggak sampai basahin kepala.
Waktu panas-panas gini enak banget menjelum di sungai.
Formal (2)
Pasien diminta menjelum badannya dengan air hangat sebagai bagian dari terapi.
Prosedur menjelum badan dilakukan tanpa membasahi bagian kepala.
Puitis (1)
Air mengalir menjelum tubuh, menyapu lelah yang tersisa.
KBBI (1)
menyeka atau membasahi badan dengan air (bagian kepala tidak dibasahi)
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato wet (body) except the head
🇬🇧 Inggris Britaniato wet (body) except the head
🇪🇸 Spanyolmojar (el cuerpo excepto la cabeza)
🇧🇷 Portugis Brasilmolhar (o corpo exceto a cabeça)
🇵🇹 Portugis Portugalmolhar (o corpo exceto a cabeça)
🇫🇷 Prancismouiller (le corps sauf la tête)
🇩🇪 Jermanden Körper nass machen, außer dem Kopf
🇳🇱 Belandahet lichaam natmaken behalve het hoofd
🇮🇹 Italiabagnare il corpo tranne la testa
🇷🇺 Rusiaсмачивать тело, кроме головы
🇵🇱 Polski Polandiamoczyć ciało z wyjątkiem głowy
🇨🇿 Cheska Cekonavlhčit tělo kromě hlavy
🇸🇰 Slovak ianavlhčiť telo okrem hlavy
🇸🇮 Sloven iamoker telo razen glave
🇭🇷 Kroasianavlažiti tijelo osim glave
🇷🇸 Serbiaнавлажити тело осим главе
🇧🇬 Bulgariaнамокряне на тялото без главата
🇷🇴 Rumaniaa uda corpul, cu excepția capului
🇭🇺 Hungariamegáztatni a testet, kivéve a fejet
🇹🇷 Turkibaş hariç vücudu ıslatmak
🇬🇷 Yunaniβρέχω το σώμα εκτός από το κεφάλι
🇮🇩 Indonesiamenjelum (membasahi badan kecuali kepala)
