Kamus Makna Kata
Apa itu?
mengesot-esot
🐍 🐛 🐢 🦎 🐾
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
meng·e·sot·e·sot
📚💡 Makna
Bergerak dengan cara beringsut-ingsut atau merayap perlahan-lahan, biasanya dengan badan yang dekat dengan permukaan tempat bergerak.
Sinonim
merayap, beringsut, mengeret, melata, merangkak
Antonim
berjalan, berlari, melompat, melaju
Kolokasi
mengesot-esot perlahan, anak mengesot-esot, ular mengesot-esot, mengesot-esot di tanah, mengesot-esot keluar
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia mengesot-esot di bawah meja untuk mengambil mainannya.
Kucing itu mengesot-esot mendekati mangsanya dengan hati-hati.
Santai (2)
Eh, lihat tuh si bayi lagi asyik mengesot-esot di lantai.
Aku suka lihat dia mengesot-esot sambil main di halaman.
Formal (1)
Anak-anak belajar mengesot-esot sebagai bagian dari perkembangan motorik mereka.
Puitis (1)
Dalam sunyi pagi, ia mengesot-esot menyusuri jejak-jejak embun.
KBBI (1)
anaknya sekarang sudah pandai mengesot-esot sehingga perlu diawasi
📚💡 Makna 2
Bergerak secara perlahan dan tersembunyi untuk menghindari perhatian atau bahaya, sering digunakan dalam konteks hewan atau manusia yang berusaha diam-diam.
Sinonim
merayap, menyelinap, mengendap, beringsut
Antonim
menerjang, berlari, menyerang
Kolokasi
mengesot-esot menyelinap, mengesot-esot menghindar, mengesot-esot diam-diam
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia mengesot-esot masuk ke ruangan tanpa diketahui orang lain.
Tikus itu mengesot-esot menghindari jebakan.
Santai (2)
Aku lihat dia mengesot-esot waktu pulang malam kemarin.
Mereka mengesot-esot supaya gak ketahuan guru.
Formal (1)
Dalam situasi berbahaya, hewan sering mengesot-esot untuk menghindari predator.
Puitis (1)
Bayang-bayang mengesot-esot di balik dinding sunyi malam.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato crawl
🇬🇧 Inggris Britaniato crawl
🇪🇸 Spanyoldeslizarse
🇧🇷 Portugis Brasilrastejar
🇵🇹 Portugis Portugalrastejar
🇫🇷 Prancisramper
🇩🇪 Jermankriechen
🇳🇱 Belandakruipen
🇮🇹 Italiastrisciare
🇷🇺 Rusiaползти
🇵🇱 Polski Polandiapełzać
🇨🇿 Cheska Cekoplazit se
🇸🇰 Slovak iaplaziť sa
🇸🇮 Sloven iaplaziti se
🇭🇷 Kroasiapuzati
🇷🇸 Serbiaпуzати
🇧🇬 Bulgariaпълзя
🇷🇴 Rumaniaa se târî
🇭🇺 Hungariakúszni
🇹🇷 Turkisürünmek
🇬🇷 Yunaniσέρνομαι
🇮🇩 Indonesiamengesot-esot
🇲🇾 Melayu Malaysiamerayap
🇵🇭 Filipino Filipinagumapang
🇮🇩 Jawa Indonesiangesot
🇮🇩 Sunda Indonesiangesot
🇻🇳 Vietnamtrườn
🇹🇭 Thai landคลาน
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok爬行
🇯🇵 Jepang這う
🇰🇷 Korea Selatan기어가다
🇸🇪 Swediakrypa
🇩🇰 Dansk Denmarkkravle
🇳🇴 Norwegiakrype
🇫🇮 Suomi Finlandiaryömiä
🇪🇪 Esti Estoniaroomata
🇱🇻 Latvi arāpot
🇱🇹 Lituavi Lituaniaropoti
