Kamus Makna Kata
Apa itu?
membahan
🪓 🌲 🪚 🪵 🔨
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum, teknologi
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
mem·ba·han
📚💡 Makna
Melakukan tindakan menarah atau merimbas kayu, yaitu memotong atau mengiris kayu dengan cara tertentu agar menjadi bagian-bagian yang lebih kecil atau tipis.
Catatan penggunaan: Kata ini biasanya digunakan dalam konteks pengolahan kayu dan teknik pertukangan.
Label
teknis
Sinonim
menarah, merimbas, membelah, memotong, mengiris
Antonim
menyatukan, menggabungkan, menempel
Hipernim
memotong
Hiponim
menarah, merimbas
Kolokasi
membahan kayu jati, teknik membahan kayu, alat untuk membahan kayu, proses membahan kayu, cara membahan kayu
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Pekerja itu sedang membahan kayu untuk membuat mebel.
Mereka membahan kayu dengan hati-hati agar tidak pecah.
Santai (1)
Aku bantu kamu membahan kayu biar cepat selesai.
Formal (1)
Proses membahan kayu harus dilakukan dengan alat yang sesuai untuk menjaga kualitas bahan.
KBBI (1)
menarah atau merimbas (kayu)
📚💡 Makna 2
Melakukan tindakan membelah kayu, yaitu memisahkan kayu menjadi bagian-bagian yang lebih kecil dengan cara membelahnya.
Catatan penggunaan: Makna ini sering dipakai dalam konteks persiapan kayu bakar atau bahan bangunan.
Label
teknis
Sinonim
membelah, memecah, memotong
Antonim
menyatukan, menggabungkan
Hipernim
memotong
Hiponim
membelah kayu bakar
Kolokasi
membahan kayu bakar, teknik membahan kayu, alat membahan kayu, cara membahan kayu
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Ayah membahan kayu bakar untuk keperluan memasak.
Mereka membahan kayu dengan kapak besar.
Santai (1)
Bantu aku membahan kayu buat api unggun, ya.
Formal (1)
Teknik membahan kayu harus memperhatikan arah serat agar hasilnya maksimal.
KBBI (1)
membelah (kayu)
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato split (wood)
🇬🇧 Inggris Britaniato split (wood)
🇪🇸 Spanyolpartir (madera)
🇧🇷 Portugis Brasilpartir (madeira)
🇵🇹 Portugis Portugalpartir (madeira)
🇫🇷 Prancisfendre (bois)
🇩🇪 Jermanspalten (Holz)
🇳🇱 Belandasplijten (hout)
🇮🇹 Italiaspaccare (legno)
🇷🇺 Rusiaрасщеплять (дерево)
🇵🇱 Polski Polandiarozłupywać (drewno)
🇨🇿 Cheska Cekoštípat (dřevo)
🇸🇰 Slovak iaštiepiť (drevo)
🇸🇮 Sloven iacepiti (les)
🇭🇷 Kroasiarazdvajati (drvo)
🇷🇸 Serbiaраздвајати (дрво)
🇧🇬 Bulgariaцепя (дърво)
🇷🇴 Rumaniadespică (lemn)
🇭🇺 Hungariahasogat (fát)
🇹🇷 Turkiodun bölmek
🇬🇷 Yunaniσχίζω (ξύλο)
🇸🇦 Arab Saudiشقّ (خشب)
🇮🇷 Persia Iranچوب شکستن
🇵🇰 Urdu Pakistanلکڑی توڑنا
🇮🇳 Hindi Indiaलकड़ी फाड़ना
🇧🇩 Bengali Bangladeshকাঠ ফাটা
🇮🇳 Tamil Indiaமரம் உடைத்தல்
🇮🇳 Telugu Indiaచెట్టు విభజించడం
🇮🇳 Malayalam Indiaമരം തകർത്തൽ
🇮🇳 Marathi Indiaलाकूड फाडणे
🇮🇩 Indonesiamembahan
🇲🇾 Melayu Malaysiamembelah kayu
🇵🇭 Filipino Filipinapaghati ng kahoy
🇮🇩 Jawa Indonesiamembahan kayu
🇮🇩 Sunda Indonesiamembahan kai
🇻🇳 Vietnamchẻ gỗ
🇹🇭 Thai landผ่าไม้
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok劈木头
🇯🇵 Jepang木を割る
🇰🇷 Korea Selatan나무 쪼개기
