Kamus Makna Kata
Apa itu?
meneken
✍️ 📄 🖋️ 📝 📑
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum, hukum
🙂 Status
tidak_baku
🔤 Suku kata
me·ne·ken
📚💡 Makna
Melakukan tindakan menandatangani dokumen atau surat sebagai tanda persetujuan atau pengesahan.
Catatan penggunaan: Kata 'meneken' termasuk dalam bahasa cakapan dan tidak baku, biasanya digunakan dalam konteks santai atau informal untuk menyatakan tindakan menandatangani.
Sinonim
menandatangani, menulis, mengukuhkan, mengesahkan
Antonim
membatalkan, menolak, mengabaikan
Hipernim
menandatangani
Kolokasi
meneken surat perjanjian, meneken kontrak kerja, meneken dokumen resmi, meneken akta, meneken surat kuasa
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia meneken kontrak kerja dengan perusahaan tersebut kemarin.
Sebelum acara dimulai, semua pihak harus meneken dokumen persetujuan.
Santai (1)
Eh, jangan lupa meneken surat itu ya biar resmi.
Formal (1)
Pihak terkait diwajibkan meneken dokumen legal sebagai bukti persetujuan.
KBBI (1)
sesudah sepakat, ia meneken surat perjanjian itu
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato sign
🇬🇧 Inggris Britaniato sign
🇪🇸 Spanyolfirmar
🇧🇷 Portugis Brasilassinar
🇵🇹 Portugis Portugalassinar
🇫🇷 Prancissigner
🇩🇪 Jermanunterschreiben
🇳🇱 Belandaondertekenen
🇮🇹 Italiafirmare
🇷🇺 Rusiaподписывать
🇵🇱 Polski Polandiapodpisywać
🇨🇿 Cheska Cekopodepisovat
🇸🇰 Slovak iapodpisovať
🇸🇮 Sloven iapodpisati
🇭🇷 Kroasiapotpisati
🇷🇸 Serbiaпотписати
🇧🇬 Bulgariaподписвам
🇷🇴 Rumaniasemna
🇭🇺 Hungariaaláírni
🇹🇷 Turkiimzalamak
🇬🇷 Yunaniυπογράφω
🇮🇱 Ibrani Israelלחתום
🇸🇦 Arab Saudiيوقع
🇮🇷 Persia Iranامضا کردن
🇵🇰 Urdu Pakistanدستخط کرنا
🇮🇳 Hindi Indiaहस्ताक्षर करना
🇧🇩 Bengali Bangladeshস্বাক্ষর করা
🇮🇳 Tamil Indiaகையொப்பமிடு
🇮🇳 Telugu Indiaసంతకం చేయండి
🇮🇳 Malayalam Indiaസഹി ചെയ്യുക
🇮🇳 Marathi Indiaस्वाक्षरी करणे
🇮🇳 Gujarat Indiaસહી કરવી
🇮🇳 Punjabi Indiaਦਸਤਖਤ ਕਰਨਾ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaඅත්සන තැබීම
🇳🇵 Nepali Nepalहस्ताक्षर गर्नु
🇮🇩 Indonesiamenandatangani
🇲🇾 Melayu Malaysiamenandatangani
🇵🇭 Filipino Filipinapumirma
🇮🇩 Jawa Indonesiamènèhi tanda tangan
🇮🇩 Sunda Indonesiangalebetkeun tanda tangan
🇻🇳 Vietnamký
🇹🇭 Thai landลงนาม
🇰🇭 Khmer Kambojaចុះហត្ថលេខា
🇱🇦 Lao sລົງຊື່
🇲🇲 Burma Myanmarလက်မှတ်ရေးထိုးသည်
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok签署
🇯🇵 Jepang署名する
🇰🇷 Korea Selatan서명하다
🇲🇳 Mongoliaгарын үсэг зурах
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanimzalamaq
🇬🇪 Georgiaხელმოწერა
🇰🇿 Kazakh stanқол қою
🇺🇿 Uzbek istanimzolash
🇹🇲 Turkmen istangol çekmek
🇰🇬 Kirgiz stanкол коюу
🇹🇯 Tajik istanимзо кардан
🇪🇹 Amharik Ethiopiaፊርማ ማድረግ
🇹🇿 Swahili Tanzaniakusaini
🇸🇴 Somalia SOsaxiix
🇳🇬 Hausa Nigeriasa hannu
🇳🇬 Igbo Nigeriaịkpọ aha
🇳🇬 Yoruba Nigeriafọwọsi
🇱🇸 Sotho Selatan Lesothosaena
🇿🇦 Xhosa Afrika Selatanusayine
🇿🇦 Zulu Afrika Selatanusayine
🇷🇼 Kinyarwanda Rwandagusinya
🇪🇹 Oromo Ethiopiamallatteessuu
🇨🇩 Lingala Kongo (DRC)kosala
🇿🇼 Shona Zimbabwekusaina
🇲🇼 Nyanja Malawikusaina
🇪🇷 Tigrinya Eritreaምስክር ማድረግ
🇸🇪 Swediaskriva under
🇩🇰 Dansk Denmarkunderskrive
🇳🇴 Norwegiaunderskrive
🇫🇮 Suomi Finlandiaallekirjoittaa
🇪🇪 Esti Estoniaallkirjastama
🇱🇻 Latvi aparakstīt
🇱🇹 Lituavi Lituaniapasirašyti
