Geligi Animasi
Geligi Semua Satu Platform
Apa itu?
beku
❄️ 🧊 🥶 ⛔ 🧠
🏷️️ Kelas Kata
adjektiva
🔖 Kategori
umum, hukum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
be·ku
📚💡 Makna
Padat atau keras karena suhu dingin yang menyebabkan benda cair berubah wujud menjadi padat, misalnya air yang berubah menjadi es pada suhu 0°C.
Sinonim
membeku, mengeras
Antonim
mencair, lebur, cair
Hipernim
padat
Kolokasi
minyak kelapa beku, air menjadi beku, suhu beku
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Minyak itu menjadi beku karena suhu ruangan yang sangat dingin.
Air di danau itu mulai beku saat musim dingin tiba.
Santai (1)
Minyak goreng di kulkas jadi beku, susah dicairinnya.
Formal (2)
Pada suhu di bawah nol derajat Celsius, air akan berubah menjadi beku.
Minyak kelapa yang beku harus dipanaskan agar kembali cair.
KBBI (2)
panaskanlah agar minyak kelapa yang beku itu mencair
air menjadi beku pada suhu 0oC
📚💡 Makna 2
Dalam arti kiasan, sesuatu yang tidak mengalami perubahan, kaku, atau statis sehingga tidak berkembang atau berubah lagi.
Label
kias
Sinonim
statis, kaku, mandek
Antonim
dinamis, berubah, bergerak
Hipernim
keadaan
Kolokasi
pepatah beku, kalimat beku, tradisi beku
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Pemikiran itu sudah beku dan tidak relevan dengan zaman sekarang.
Ide-ide lama yang beku sulit untuk diterima generasi muda.
Santai (1)
Gaya berpikir dia udah beku banget, susah diajak diskusi.
Formal (1)
Konsep tersebut dianggap beku karena tidak mengalami pembaruan selama bertahun-tahun.
KBBI (1)
pepatah-pepatah lama merupakan kalimat yang sudah beku
📚💡 Makna 3
Dalam arti kiasan, tidak memedulikan keadaan sekitar atau tidak bereaksi terhadap sesuatu, seperti hati yang dingin dan tidak berperasaan.
Label
kias
Sinonim
dingin, tidak peduli, tak bereaksi
Antonim
peduli, hangat, responsif
Hipernim
keadaan emosional
Kolokasi
hati beku, perasaan beku, sikap beku
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Setelah kejadian itu, dia menjadi beku dan tidak mau berbicara.
Sikapnya yang beku membuat teman-temannya merasa kecewa.
Santai (1)
Dia udah beku banget, gak peduli sama apa pun sekarang.
Formal (1)
Korban trauma membuat emosinya menjadi beku dan sulit untuk diekspresikan.
KBBI (1)
hatinya jadi beku sejak kegagalan cintanya
📚💡 Makna 4
Dalam konteks hukum, sesuatu yang tidak berlaku lagi sementara waktu tetapi belum dicabut secara resmi, seperti dewan atau undang-undang yang statusnya dihentikan sementara.
Label
teknis, hukum
Sinonim
ditangguhkan, dihentikan sementara, nonaktif
Antonim
berlaku, aktif, berlaku penuh
Hipernim
status hukum
Kolokasi
DPR beku, undang-undang beku, status beku
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Masa jabatan dewan itu beku sampai pelantikan resmi selesai.
Undang-undang tersebut dinyatakan beku selama proses revisi berlangsung.
Santai (1)
DPR-nya lagi beku dulu nih, belum aktif.
Formal (1)
Status keanggotaan DPR lama dinyatakan beku sebelum pelantikan anggota baru.
KBBI (1)
setelah pemilihan umum selesai, sebelum pelantikan DPR baru, DPR lama dinyatakan beku
📚💡 Makna 5
Dalam arti kiasan, sulit memahami sesuatu atau tidak cerdas, seperti otak yang tidak dapat menerima pelajaran atau informasi dengan baik.
Label
kias
Sinonim
buntu, tidak paham, bodoh
Antonim
cerdas, paham, pintar
Hipernim
keadaan mental
Kolokasi
otak beku, susah mengajar yang beku, pemahaman beku
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Anak itu otaknya beku sehingga sulit diajari pelajaran baru.
Guru merasa kesulitan karena muridnya beku dalam memahami materi.
Santai (1)
Dia beku banget kalau disuruh mikir cepat.
Formal (1)
Kesulitan belajar dapat terjadi jika otak siswa dalam kondisi beku.
KBBI (1)
susah mengajar anak yang otaknya beku
📚💡 Makna 6
Dalam konteks keuangan, simpanan atau dana yang belum boleh diambil kembali atau dibuka karena aturan tertentu.
Label
teknis, keuangan
Sinonim
terkunci, tidak bisa diambil, dibekukan
Antonim
bebas, tersedia, dapat diambil
Hipernim
status keuangan
Kolokasi
simpanan beku, rekening beku, dana beku
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dana tersebut masih beku karena proses audit belum selesai.
Rekeningnya dibekukan sehingga uang tidak bisa diambil.
Santai (1)
Uangnya beku di bank, gak bisa diambil dulu.
Formal (1)
Simpanan di bank asing tersebut masih berstatus beku sesuai peraturan.
KBBI (1)
simpanan dalam bank di luar negeri masih beku
📚💡 Makna 7
Dalam arti kiasan, perkara atau masalah yang belum diselesaikan dan tetap dalam keadaan tertunda atau tidak aktif.
Label
kias
Sinonim
tertunda, mandek, tidak selesai
Antonim
selesai, beres, aktif
Hipernim
status perkara
Kolokasi
perkara beku, kasus beku, masalah beku
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Kasus tersebut masih beku dan belum ada perkembangan baru.
Perkara lama itu tetap beku tanpa penyelesaian.
Santai (1)
Masalahnya beku, gak ada yang ngurus.
Formal (1)
Perkara hukum tersebut masih berstatus beku hingga adanya keputusan baru.
KBBI (1)
perkara itu sampai sekarang masih beku
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikafrozen
🇬🇧 Inggris Britaniafrozen
🇪🇸 Spanyolcongelado
🇧🇷 Portugis Brasilcongelado
🇵🇹 Portugis Portugalcongelado
🇫🇷 Prancisgelé
🇩🇪 Jermangefroren
🇳🇱 Belandabevroren
🇮🇹 Italiacongelato
🇷🇺 Rusiaзамороженный
🇵🇱 Polski Polandiazamrożony
🇨🇿 Cheska Cekozmražený
🇸🇰 Slovak iazmrazený
🇸🇮 Sloven iazamrznjen
🇭🇷 Kroasiasmrznut
🇷🇸 Serbiaзамрзнут
🇧🇬 Bulgariaзамръзнал
🇷🇴 Rumaniaînghețat
🇭🇺 Hungariafagyott
🇹🇷 Turkidonmuş
🇬🇷 Yunaniπαγωμένος
🇮🇱 Ibrani Israelקפוא
🇸🇦 Arab Saudiمتجمد
🇮🇷 Persia Iranمنجمد
🇵🇰 Urdu Pakistanجمود
🇮🇳 Hindi Indiaजमा हुआ
🇧🇩 Bengali Bangladeshজমা
🇮🇳 Tamil Indiaஉறைந்த
🇮🇳 Telugu Indiaముడుచుకున్న
🇮🇳 Malayalam Indiaമുറുകിയ
🇮🇳 Marathi Indiaगोठवलेला
🇮🇳 Gujarat Indiaજમેલું
🇮🇳 Punjabi Indiaਜਮਿਆ ਹੋਇਆ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaඇඳි
🇳🇵 Nepali Nepalजमेको
🇮🇩 Indonesiabeku
🇲🇾 Melayu Malaysiabeku
🇵🇭 Filipino Filipinanagyelo
🇮🇩 Jawa Indonesiabeku
🇮🇩 Sunda Indonesiabeku
🇻🇳 Vietnamđóng băng
🇹🇭 Thai landแข็งตัว
🇰🇭 Khmer Kambojaត្រជាក់ខ្លាំង
🇱🇦 Lao sແຂງຕົວ
🇲🇲 Burma Myanmarရေခဲ
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok冻结
🇯🇵 Jepang凍る
🇰🇷 Korea Selatan얼다
🇲🇳 Mongoliaхөлдсөн
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijandonmuş
🇬🇪 Georgiaგაყინული
🇰🇿 Kazakh stanмұздаған
🇺🇿 Uzbek istanmuzlagan
🇹🇲 Turkmen istansowuk
🇰🇬 Kirgiz stanмүздөп калган
🇹🇯 Tajik istanямшуда
🇹🇿 Swahili Tanzaniakugandamizwa
🇸🇴 Somalia SObarafaysan
🇳🇬 Hausa Nigeriadaskare
🇸🇪 Swediafrusen
🇩🇰 Dansk Denmarkfrossen
🇳🇴 Norwegiafrossen
🇫🇮 Suomi Finlandiajäätynyt
🇪🇪 Esti Estoniakülmunud
🇱🇻 Latvi asasalis
🇱🇹 Lituavi Lituaniaužšalęs

Penelusuran

  • Pos
  • Akun
  • Baru
  • Film
  • Musik
  • Berita
  • KBBI
  • Kripto