Kamus Makna Kata
Apa itu?
serkah
🌿 🌳 🪵 💥 🔪
🏷️️ Kelas Kata
adjektiva
🔖 Kategori
umum, biologi
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ser·kah
📚💡 Makna
Bersifat patah, belah, atau terlepas, khususnya mengenai dahan, cabang kayu, dan sejenisnya yang mengalami kerusakan fisik sehingga terpisah atau retak.
Label
teknis
Sinonim
patah, belah, retak, terlepas, pecah
Antonim
utuh, sempurna, kokoh, menyatu
Kolokasi
cabang kayu serkah, dahan serkah, batang serkah, terali serkah, pohon serkah
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dahan pohon itu menjadi serkah setelah diterpa angin kencang.
Kayu tua itu mudah menjadi serkah jika dipukul keras.
Santai (1)
Eh, cabang itu udah serkah, hati-hati jangan sampai kena!
Formal (1)
Kerusakan pada batang pohon menyebabkan cabang menjadi serkah dan mudah patah.
Puitis (1)
Daun gugur, ranting serkah, menandai musim yang telah berlalu.
KBBI (2)
disentaknya cabang kayu itu hingga serkah
terali itu pun serkah kena peluru
📚💡 Makna 2
(Makna kiasan) Menggambarkan sesuatu yang terpecah atau terpisah secara fisik maupun metaforis, misalnya hubungan atau ikatan yang retak atau putus.
Label
kias
Sinonim
retak, terpisah, terputus, pecah
Antonim
utuh, bersatu, erat, menyatu
Kolokasi
hubungan serkah, ikatan serkah, persahabatan serkah
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Persahabatan mereka menjadi serkah setelah pertengkaran hebat.
Ikatan keluarga itu mulai serkah karena perbedaan pendapat.
Santai (1)
Gak nyangka ya, mereka jadi serkah gara-gara masalah kecil.
Formal (1)
Konflik internal menyebabkan hubungan organisasi menjadi serkah dan sulit diperbaiki.
Puitis (1)
Ikatan hati yang dulu erat kini serkah bagai ranting kering di musim gugur.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikabroken
🇬🇧 Inggris Britaniabroken
🇪🇸 Spanyolquebrado
🇧🇷 Portugis Brasilquebrado
🇵🇹 Portugis Portugalquebrado
🇫🇷 Pranciscassé
🇩🇪 Jermangebrochen
🇳🇱 Belandagebroken
🇮🇹 Italiarotto
🇷🇺 Rusiaсломанный
🇵🇱 Polski Polandiazłamany
🇨🇿 Cheska Cekozlomený
🇸🇰 Slovak iazlomený
🇸🇮 Sloven iazlomljen
🇭🇷 Kroasiaslomljen
🇷🇸 Serbiaсломљен
🇧🇬 Bulgariaсчупен
🇷🇴 Rumaniarupt
🇭🇺 Hungariatört
🇹🇷 Turkikırık
🇬🇷 Yunaniσπασμένος
🇮🇱 Ibrani Israelשבור
🇸🇦 Arab Saudiمكسور
🇮🇷 Persia Iranشکسته
🇵🇰 Urdu Pakistanٹوٹا ہوا
🇮🇳 Hindi Indiaटूटा हुआ
🇧🇩 Bengali Bangladeshভাঙা
🇮🇳 Tamil Indiaபிளந்த
🇮🇳 Telugu Indiaతొడుగు
🇮🇳 Malayalam Indiaതകർന്ന
🇮🇳 Marathi Indiaतुटलेला
🇮🇳 Gujarat Indiaતૂટેલું
🇮🇳 Punjabi Indiaਟੁੱਟਿਆ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaකඩා වැටුණු
🇳🇵 Nepali Nepalटुटेको
🇮🇩 Indonesiaserkah
🇲🇾 Melayu Malaysiaretak
🇵🇭 Filipino Filipinabasag
🇮🇩 Jawa Indonesiapecah
🇮🇩 Sunda Indonesiapegat
🇻🇳 Vietnamgãy
🇹🇭 Thai landหัก
🇰🇭 Khmer Kambojaខូច
🇱🇦 Lao sຫັກ
🇲🇲 Burma Myanmarပျက်စီးသော
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok断裂的
🇯🇵 Jepang折れた
🇰🇷 Korea Selatan부러진
🇲🇳 Mongoliaхагарсан
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijansındırılmış
🇬🇪 Georgiaგატეხილი
🇰🇿 Kazakh stanсынып кеткен
🇺🇿 Uzbek istansinib ketgan
🇹🇲 Turkmen istansindirilmiş
🇰🇬 Kirgiz stanсынып калган
🇹🇯 Tajik istanшикаста
🇪🇹 Amharik Ethiopiaተሰበረ
🇹🇿 Swahili Tanzaniaimevunjika
🇸🇴 Somalia SOjabtay
🇳🇬 Hausa Nigeriakarye
🇳🇬 Igbo Nigeriagbajiri
🇳🇬 Yoruba Nigeriafọ
🇱🇸 Sotho Selatan Lesothorobehile
🇿🇦 Xhosa Afrika Selatanaphukile
🇿🇦 Zulu Afrika Selatanaphukile
🇷🇼 Kinyarwanda Rwandayasenze
🇪🇹 Oromo Ethiopiacaccabee
🇨🇩 Lingala Kongo (DRC)bokangwama
🇿🇼 Shona Zimbabweakaputswa
🇲🇼 Nyanja Malawiwatyoka
🇪🇷 Tigrinya Eritreaተሰበረ
🇸🇪 Swediabruten
🇩🇰 Dansk Denmarkbrudt
🇳🇴 Norwegiabrutt
🇫🇮 Suomi Finlandiarikki
🇪🇪 Esti Estoniakatki
🇱🇻 Latvi asalauzts
🇱🇹 Lituavi Lituaniasulaužtas































