Kamus Makna Kata
Apa itu?
ikut-ikut
👥 🤝 👣 🎭 🧑🤝🧑
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum, budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
i·kut·i·kut
📚💡 Makna
Melakukan sesuatu dengan turut campur atau terlibat dalam urusan atau kegiatan orang lain, biasanya tanpa diminta atau tanpa peran utama.
Catatan penggunaan: Kata ini sering digunakan untuk menyatakan keterlibatan yang tidak diinginkan atau tidak perlu dalam suatu urusan.
Sinonim
turut campur, terlibat, menyertai
Antonim
mengabaikan, menjauh, tidak peduli
Hipernim
terlibat
Kolokasi
ikut-ikut urusan, ikut-ikut campur, ikut-ikut dalam masalah
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Jangan ikut-ikut dalam perdebatan yang tidak ada hubungannya denganmu.
Santai (1)
Eh, jangan ikut-ikut deh kalau nggak ngerti masalahnya.
Formal (1)
Pihak ketiga tidak diperkenankan ikut-ikut dalam proses negosiasi tersebut.
KBBI (1)
anak-anak jangan ikut-ikut urusan orang tua
📚💡 Makna 2
Melakukan sesuatu dengan meniru atau mengikuti gaya, kebiasaan, atau tren yang sedang populer atau dilakukan orang lain.
Catatan penggunaan: Sering dipakai untuk menggambarkan perilaku meniru yang bisa bersifat positif atau negatif tergantung konteks.
Sinonim
meniru, mengikuti, mencontoh
Antonim
membeda, mandiri, asli
Hipernim
meniru
Kolokasi
ikut-ikut mode, ikut-ikut tren, ikut-ikut gaya
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Dia suka ikut-ikut gaya rambut teman-temannya.
Santai (1)
Aku nggak suka ikut-ikut tren yang aneh-aneh.
Formal (1)
Perusahaan tersebut cenderung ikut-ikut tren pasar global dalam strategi pemasarannya.
KBBI (1)
wanita itu senang ikut-ikut mode baru
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato follow along
🇬🇧 Inggris Britaniato follow along
🇪🇸 Spanyolseguir
🇧🇷 Portugis Brasilseguir
🇵🇹 Portugis Portugalseguir
🇫🇷 Prancisimiter
🇩🇪 Jermanmitmachen
🇳🇱 Belandameedoen
🇮🇹 Italiaseguire
🇷🇺 Rusiaследовать
🇵🇱 Polski Polandianaśladować
🇨🇿 Cheska Cekonapodobovat
🇸🇰 Slovak ianasledovať
🇸🇮 Sloven iaslediti
🇭🇷 Kroasiapridružiti se
🇷🇸 Serbiaпратити
🇧🇬 Bulgariaследвам
🇷🇴 Rumaniaurma
🇭🇺 Hungariakövetni
🇹🇷 Turkitakip etmek
🇬🇷 Yunaniακολουθώ
🇸🇦 Arab Saudiيتبع
🇮🇷 Persia Iranدنبال کردن
🇮🇳 Hindi Indiaअनुकरण करना
🇧🇩 Bengali Bangladeshঅনুসরণ করা
🇮🇳 Tamil Indiaபின்பற்றுதல்
🇮🇳 Telugu Indiaఅనుసరించు
🇮🇳 Malayalam Indiaപിന്നടക്കം ചെയ്യുക
🇮🇳 Marathi Indiaअनुकरण करणे
🇮🇳 Gujarat Indiaઅનુસરણ કરવું
🇮🇳 Punjabi Indiaਪਾਲਣਾ ਕਰਨਾ
🇮🇩 Indonesiaikut-ikut
🇲🇾 Melayu Malaysiaikut-ikut
🇵🇭 Filipino Filipinasumunod
🇮🇩 Jawa Indonesiamelu
🇮🇩 Sunda Indonesiangiring
🇻🇳 Vietnambắt chước
🇹🇭 Thai landตาม
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok跟随
🇯🇵 Jepangついていく
🇰🇷 Korea Selatan따르다
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijantabe olmaq
🇸🇪 Swediafölja med
🇩🇰 Dansk Denmarkfølge med
🇳🇴 Norwegiafølge med
🇫🇮 Suomi Finlandiaseurata
