Kamus Makna Kata
Apa itu?
menyihirkan
🪄 ✨ 🔮 🧙♂️ 🧙♀️
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
budaya, agama
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
me·nyi·hir·kan
📚💡 Makna
Melakukan tindakan mengenakan sihir atau kekuatan gaib kepada orang lain dengan tujuan mempengaruhi atau mengendalikan.
Sinonim
mengutuk, menghipnotis, memantrai, menggandakan
Antonim
menyembuhkan, membebaskan, melindungi
Kolokasi
menyihirkan seseorang, menyihirkan lawan, menyihirkan dengan mantra, menyihirkan secara diam-diam
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia mencoba menyihirkan musuhnya agar tidak berani melawan.
Orang tua itu dipercaya bisa menyihirkan siapa saja yang mengganggunya.
Santai (1)
Jangan main-main, nanti kamu bisa menyihirkan dia tanpa sadar!
Formal (1)
Dalam tradisi tertentu, dukun dapat menyihirkan seseorang sebagai bentuk perlindungan atau kutukan.
Puitis (1)
Dalam bisu malam, ia menyihirkan jiwa yang rapuh dengan mantra sunyi.
KBBI (1)
mengenakan sihir untuk orang lain
📚💡 Makna 2
Membuat sesuatu atau seseorang tampak sangat menarik, mempesona, atau mengagumkan seolah-olah memiliki kekuatan magis.
Label
kias
Sinonim
memikat, memesona, mengagumkan, menawan
Antonim
membosankan, menjijikkan, menakutkan
Kolokasi
menyihirkan penonton, menyihirkan hati, menyihirkan suasana, menyihirkan pandangan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Penampilan penyanyi itu berhasil menyihirkan seluruh penonton.
Keindahan alam di sana benar-benar menyihirkan siapa saja yang melihatnya.
Santai (1)
Wah, gaya kamu hari ini benar-benar menyihirkan, deh!
Formal (1)
Seni pertunjukan tersebut mampu menyihirkan para hadirin dengan keindahan dan keunikannya.
Puitis (1)
Cahaya rembulan menyihirkan malam dengan pesona yang tak terlukiskan.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato enchant
🇬🇧 Inggris Britaniato enchant
🇪🇸 Spanyolhechizar
🇧🇷 Portugis Brasilencantar
🇵🇹 Portugis Portugalencantar
🇫🇷 Prancisensorceler
🇩🇪 Jermanverzaubern
🇳🇱 Belandabetoveren
🇮🇹 Italiaincantare
🇷🇺 Rusiaоколдовывать
🇵🇱 Polski Polandiaczarować
🇨🇿 Cheska Cekoočarovat
🇸🇰 Slovak iaočariť
🇸🇮 Sloven iaočarati
🇭🇷 Kroasiaočarati
🇷🇸 Serbiaочарати
🇧🇬 Bulgariaочаровам
🇷🇴 Rumaniavrăji
🇭🇺 Hungariaelbűvöl
🇹🇷 Turkibüyülemek
🇬🇷 Yunaniμαγεύω
🇸🇦 Arab Saudiيسحر
🇮🇷 Persia Iranجادو کردن
🇮🇳 Hindi Indiaमंत्रमुग्ध करना
🇮🇩 Indonesiamenyihirkan
🇲🇾 Melayu Malaysiamenyihirkan
🇻🇳 Vietnamthần chú
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok施魔法
🇯🇵 Jepang魔法をかける
🇰🇷 Korea Selatan마법을 걸다
🇸🇪 Swediaförtrolla
🇩🇰 Dansk Denmarkfortrylle
🇳🇴 Norwegiafortrylle
🇫🇮 Suomi Finlandialumota
