Kamus Makna Kata
Apa itu?
balas-membalas
🔄 🤝 ↔️ 💸 ⚔️
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ba·las·mem·ba·las
📚💡 Makna
Melakukan tindakan saling menjawab atau membalas satu sama lain, baik berupa ucapan, perbuatan, atau pemberian, sehingga terjadi interaksi timbal balik.
Sinonim
saling membalas, berbalas, timbal balik, saling menjawab
Antonim
mengabaikan, tidak membalas, diam
Hipernim
berinteraksi, berkomunikasi
Kolokasi
balas-membalas pesan, balas-membalas surat, balas-membalas komentar, balas-membalas perbuatan, balas-membalas ucapan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Mereka terus balas-membalas pesan setiap hari tanpa henti.
Dalam diskusi itu, para peserta saling balas-membalas argumen dengan santun.
Santai (2)
Aku dan dia suka balas-membalas chat sampai lupa waktu.
Kamu jangan cuma diam, ayo balas-membalas dong!
Formal (1)
Dalam komunikasi bisnis, penting untuk balas-membalas email dengan tepat waktu agar hubungan tetap terjaga.
KBBI (1)
berjawab-jawaban; bersambutan; saling membalas;
📚💡 Makna 2
Saling memberikan balasan atas perbuatan atau tindakan yang dikenakan kepada satu sama lain, biasanya sebagai bentuk timbal balik atau pembalasan.
Sinonim
timbal balik, saling membalas, berbalas, saling memberi balasan
Antonim
memaafkan, mengabaikan, tidak membalas
Hipernim
timbal balik, pembalasan
Kolokasi
balas-membalas dendam, balas-membalas perlakuan, balas-membalas hadiah, balas-membalas kebaikan, balas-membalas sikap
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Mereka balas-membalas perlakuan buruk dengan sikap yang sama.
Balas-membalas kebaikan adalah sikap yang mulia dalam pergaulan.
Santai (2)
Jangan suka balas-membalas dendam, nanti malah repot sendiri.
Kalau kamu baik, aku juga bakal balas-membalas kebaikanmu.
Formal (2)
Dalam hubungan sosial, balas-membalas tindakan negatif dapat memperburuk konflik.
Pemerintah berusaha menghindari balas-membalas sanksi dengan negara lain.
KBBI (1)
bersambutan (atas perbuatan dan sebagainya yang dikenakan kepadanya); timbal balik;
📚💡 Makna 3
Saling memberikan sesuatu seperti uang atau barang sebagai balasan atas sakit hati atau perasaan yang dirugikan, biasanya dalam konteks kompensasi atau ganti rugi secara informal.
Sinonim
saling memberi, tukar-menukar, berbalas barang
Antonim
menerima tanpa balasan, memaafkan
Hipernim
tukar-menukar, kompensasi
Kolokasi
balas-membalas uang, balas-membalas barang, balas-membalas hadiah, balas-membalas pinjaman, balas-membalas kerugian
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Mereka balas-membalas uang sebagai ganti rugi atas kesalahan tersebut.
Balas-membalas barang itu dilakukan untuk menghindari konflik lebih lanjut.
Santai (2)
Dia balas-membalas hadiah dengan sesuatu yang lebih berharga.
Kalau kamu pinjam, jangan lupa balas-membalas ya!
Formal (2)
Dalam beberapa budaya, balas-membalas barang merupakan bentuk penyelesaian sengketa secara adat.
Praktik balas-membalas uang sering terjadi dalam transaksi informal antar tetangga.
KBBI (1)
saling memberi (uang, barang, dan sebagainya) yang diberikan untuk membalas sakit hati dan sebagainya
👉 Lihat juga
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikareciprocate
🇬🇧 Inggris Britaniareciprocate
🇪🇸 Spanyolcorresponder
🇧🇷 Portugis Brasilretribuir
🇵🇹 Portugis Portugalretribuir
🇫🇷 Prancisréciproquer
🇩🇪 Jermanerwidern
🇳🇱 Belandawederzijds
🇮🇹 Italiaricambiare
🇷🇺 Rusiaотвечать взаимностью
🇵🇱 Polski Polandiaodwzajemniać
🇨🇿 Cheska Cekooplatit
🇸🇰 Slovak iaoplatit
🇸🇮 Sloven iavzajemno
🇭🇷 Kroasiauzvraćati
🇷🇸 Serbiaузвратити
🇧🇬 Bulgariaвъзмездявам
🇷🇴 Rumaniareciproc
🇭🇺 Hungariaviszonoz
🇹🇷 Turkikarşılık vermek
🇬🇷 Yunaniανταποδίδω
🇸🇦 Arab Saudiيرد بالمثل
🇮🇷 Persia Iranجبران کردن
🇮🇳 Hindi Indiaप्रतिदान करना
🇮🇩 Indonesiabalas-membalas
🇲🇾 Melayu Malaysiamembalas
🇵🇭 Filipino Filipinamagpalitan
🇻🇳 Vietnamđáp lại
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok互相回报
🇯🇵 Jepangやり取りする
🇰🇷 Korea Selatan주고받다
🇸🇪 Swediaömsesidig
🇩🇰 Dansk Denmarkgensidig
🇳🇴 Norwegiagjensidig
🇫🇮 Suomi Finlandiavastavuoroinen
