Kamus Makna Kata
Apa itu?
cencaru makan pedang
🐟 🗡️ 🐢 ⌛ 🌿
🏷️️ Kelas Kata
nomina
🔖 Kategori
budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
cen·ca·ru·ma·kan·pe·dang
📚💡 Makna
Peribahasa yang menggambarkan suatu pekerjaan atau usaha yang berjalan lambat atau memakan waktu lama, namun hasil akhirnya baik dan memuaskan.
Catatan penggunaan: Peribahasa ini digunakan untuk menegaskan bahwa proses yang lambat bukan berarti buruk, asalkan hasilnya baik.
Label
kias
Sinonim
perlahan tapi pasti, berproses dengan sabar, hasil memuaskan
Antonim
cepat tapi asal, terburu-buru, hasil buruk
Hipernim
peribahasa, ungkapan
Kolokasi
pekerjaan cencaru makan pedang, usaha cencaru makan pedang, proses cencaru makan pedang
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Meskipun proyek itu cencaru makan pedang, akhirnya hasilnya sangat memuaskan.
Santai (1)
Santai saja, kerja cencaru makan pedang tapi hasilnya oke kok.
Formal (1)
Dalam pelaksanaan program tersebut, meskipun cencaru makan pedang, hasil yang dicapai sangat optimal.
Puitis (1)
Seperti cencaru makan pedang, lambat namun pasti, hasilnya indah dan berarti.
KBBI (1)
pekerjaan yang lambat, tetapi hasilnya baik
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikaslow but steady
🇬🇧 Inggris Britaniaslow but steady
🇪🇸 Spanyoldespacio pero seguro
🇧🇷 Portugis Brasildevagar mas seguro
🇵🇹 Portugis Portugaldevagar mas seguro
🇫🇷 Prancislentement mais sûrement
🇩🇪 Jermanlangsam aber sicher
🇳🇱 Belandalangzaam maar zeker
🇮🇹 Italiapiano ma sicuro
🇷🇺 Rusiaмедленно, но верно
🇵🇱 Polski Polandiapowoli, ale pewnie
🇨🇿 Cheska Cekopomalu, ale jistě
🇸🇰 Slovak iapomaly, ale isto
🇸🇮 Sloven iapočasi, a zanesljivo
🇭🇷 Kroasiapolako ali sigurno
🇷🇸 Serbiaполако али сигурно
🇧🇬 Bulgariaбавно, но сигурно
🇷🇴 Rumaniaîncet, dar sigur
🇭🇺 Hungarialassan, de biztosan
🇹🇷 Turkiyavaş ama emin adımlarla
🇬🇷 Yunaniαργά αλλά σταθερά
🇮🇩 Indonesiacencaru makan pedang
