Kamus Makna Kata
Apa itu?
bersegera
🏴 💨 🚨 🏁 🕑
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ber·se·ge·ra
📚💡 Makna
Bersegera adalah kata kerja yang berarti melakukan sesuatu dengan cepat dan segera, biasanya untuk menyelesaikan tugas atau keperluan tanpa penundaan.
Catatan penggunaan: Kata bersegera digunakan untuk menunjukkan tindakan yang dilakukan dengan cepat dan tanpa penundaan, biasanya dalam konteks menyelesaikan sesuatu secara mendesak.
Label
umum
Sinonim
bergegas, cepat, segera, langsung
Antonim
lambat, tertunda, lama, terlambat
Kolokasi
bersegera menyiapkan perlengkapan, bersegera bertolak, bersegera menyelesaikan tugas
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Dia bersegera menyelesaikan pekerjaannya agar tidak terlambat
Santai (1)
Aku bersegera pergi ke sana sebelum tutup
Formal (1)
Petugas bersegera melakukan pemeriksaan untuk mempercepat proses
Puitis (1)
Dalam keheningan malam, langkah bersegera menembus gelap
KBBI (1)
mereka bersegera menyiapkan perlengkapannya, lalu bertolak
📚💡 Makna 2
Secara figuratif, bersegera dapat merujuk pada dorongan atau keinginan untuk segera mencapai sesuatu, seperti cita-cita atau tujuan tertentu.
Catatan penggunaan: Penggunaan makna figuratif jarang, biasanya dalam konteks aspirasi atau keinginan untuk segera mencapai sesuatu.
Label
umum
Sinonim
kejar-kejaran, kecepatan
Antonim
menunda, menunggu
Kolokasi
bersegera meraih cita-cita, bersegera mencapai target
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Ia bersegera meraih impiannya tanpa ragu
Santai (1)
Aku bersegera nyelesain tugas ini biar cepet selesai
Formal (1)
Organisasi bersegera mencapai target tahunan
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikahurry
🇬🇧 Inggris Britaniahurry
🇪🇸 Spanyolapresurarse
🇧🇷 Portugis Brasilapressar-se
🇵🇹 Portugis Portugalapressar-se
🇫🇷 Prancisse dépêcher
🇩🇪 Jermansich beeilen
🇳🇱 Belandazich haasten
🇮🇹 Italiaprecipitarsi
🇷🇺 Rusiaторопиться
🇵🇱 Polski Polandiapospieszać się
🇨🇿 Cheska Cekospěchat se
🇸🇰 Slovak iaponáhľať sa
🇸🇮 Sloven iahiteti
🇭🇷 Kroasiažuriti
🇷🇸 Serbiažuriti
🇧🇬 Bulgariaбързам
🇷🇴 Rumaniagrăbi
🇭🇺 Hungariasietni
🇹🇷 Turkiacele etmek
🇬🇷 Yunaniβιαζομαι
🇮🇱 Ibrani Israelלהמהר
🇸🇦 Arab Saudiيستعجل
🇮🇷 Persia Iranعجله کردن
🇵🇰 Urdu Pakistanجلدی کرنا
🇦🇫 Pashto Afghanistanژر کول
🇮🇶 Kurdi Irakbiçeşî
🇮🇳 Hindi Indiaजल्दी करना
🇧🇩 Bengali Bangladeshদ্রুত করা
🇮🇳 Tamil Indiaவிரைவாகச் செய்ய
🇮🇳 Telugu Indiaత్వరగా చేయు
🇮🇳 Malayalam Indiaവേഗത്തിൽ ചെയ്യുക
🇮🇳 Marathi Indiaलवकर करणे
🇮🇳 Gujarat Indiaઝટપટ કરવું
🇮🇳 Punjabi Indiaجلدی کرنا
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaඉක්මන් කරන්න
🇳🇵 Nepali Nepalछिटो गर्नु
🇮🇩 Indonesiabersegera
🇲🇾 Melayu Malaysiasegera
🇵🇭 Filipino Filipinamabilis na gawin
🇮🇩 Jawa Indonesiacepat-cepat
🇮🇩 Sunda Indonesiagancang
🇻🇳 Vietnamburu-buru
🇹🇭 Thai landเร่งรีบ
🇰🇭 Khmer Kambojaរហ័ស
🇱🇦 Lao sໄວໆ
🇲🇲 Burma Myanmarအမြန်
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok赶快
🇯🇵 Jepang急ぐ
🇰🇷 Korea Selatan서두르다
🇲🇳 Mongoliaхурдан
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijantezləşdirmək
🇬🇪 Georgiaსწრაფად
🇰🇿 Kazakh stanжылдам
🇺🇿 Uzbek istantezlashtirmoq
🇹🇲 Turkmen istanýeňiş etmek
🇰🇬 Kirgiz stanжылдам
🇹🇯 Tajik istanшитоб кардан
🇪🇹 Amharik Ethiopiaበፍጥነት እንደምታደርግ
🇹🇿 Swahili Tanzaniakushiriki
🇸🇴 Somalia SOdegdeg
🇳🇬 Hausa Nigeriagaggawa
🇳🇬 Igbo Nigeriamee ngwa ngwa
🇳🇬 Yoruba Nigeriaṣe ni kiakia
🇱🇸 Sotho Selatan Lesothotšoara ka potlako
🇿🇦 Xhosa Afrika Selatanukuphuthuma
🇿🇦 Zulu Afrika Selatanshesha
🇷🇼 Kinyarwanda Rwandakugira vuba
🇪🇹 Oromo Ethiopiagaggeessaa
🇨🇩 Lingala Kongo (DRC)salisa
🇿🇼 Shona Zimbabwekukurumidza
🇲🇼 Nyanja Malawikuchita mwachangu
🇪🇷 Tigrinya Eritreaበፍጥነት እንደምታደርግ
🇸🇪 Swediaskynda sig
🇩🇰 Dansk Denmarkskynde sig
🇳🇴 Norwegiaskyte seg
🇫🇮 Suomi Finlandiakiirehtiä
🇪🇪 Esti Estoniakiiresti
🇱🇻 Latvi asteidzami
🇱🇹 Lituavi Lituaniaskubėti
