Kamus Makna Kata
Apa itu?
tersengat
🐝 ⚡ 😖 💔 🔥
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ter·seng·at
📚💡 Makna
Telah terkena sengatan, biasanya dari serangga seperti lebah atau tawon, yang menyebabkan rasa sakit atau luka.
Catatan penggunaan: Kata ini biasanya digunakan untuk menyatakan keadaan sudah terkena sengatan, baik secara fisik maupun kiasan.
Sinonim
terkena sengatan, tersengat lebah, terbakar
Antonim
tidak tersengat, selamat, terhindar
Hipernim
terkena luka, terkena rasa sakit
Hiponim
tersengat lebah, tersengat tawon
Kolokasi
tersengat lebah, tersengat tawon, tersengat sengatan, tersengat racun
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Anak itu tersengat lebah saat bermain di kebun.
Dia tersengat tawon saat memetik bunga di halaman.
Santai (1)
Aku kemarin tersengat lebah, sakit banget!
Formal (1)
Pekerja tersebut tersengat serangga saat melakukan inspeksi lapangan.
KBBI (1)
karena kurang hati-hati, ayah tersengat lebah ketika mengambil madu
📚💡 Makna 2
Kiasan untuk mengalami rasa tidak enak atau tertusuk perasaan akibat ucapan atau perlakuan orang lain.
Catatan penggunaan: Makna kiasan ini sering digunakan dalam konteks emosional untuk menggambarkan perasaan sakit hati atau kecewa.
Label
kias
Sinonim
tersentuh, terluka hati, tergores perasaan
Antonim
senang, bahagia, terhibur
Hipernim
merasakan sakit hati, merasakan luka batin
Kolokasi
tersengat hati, tersengat perasaan, tersengat ucapan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Hatiku tersengat ketika mendengar kata-katanya yang pedas.
Dia tersengat perasaan setelah mendapat kritik tajam.
Santai (1)
Aku tersengat banget sama omongannya itu.
Formal (1)
Pernyataan tersebut membuat saya tersengat secara emosional.
Puitis (1)
Tersengat jiwa oleh kata yang menusuk kalbu.
KBBI (1)
tersengat hatiku karena ucapannya
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikastung
🇬🇧 Inggris Britaniastung
🇪🇸 Spanyolpicado
🇧🇷 Portugis Brasilpicado
🇵🇹 Portugis Portugalpicado
🇫🇷 Prancispiqué
🇩🇪 Jermangestochen
🇳🇱 Belandagestoken
🇮🇹 Italiapizzicato
🇷🇺 Rusiaукушен
🇵🇱 Polski Polandiaużądlenie
🇨🇿 Cheska Cekopíchnutý
🇸🇰 Slovak iapichnutý
🇸🇮 Sloven iapiksen
🇭🇷 Kroasiauboden
🇷🇸 Serbiaубоден
🇧🇬 Bulgariaужилен
🇷🇴 Rumaniaînțepat
🇭🇺 Hungariamegcsípett
🇹🇷 Turkiısırılmış
🇬🇷 Yunaniτσιμπημένος
🇸🇦 Arab Saudiملدوغ
🇮🇷 Persia Iranنیش زده
🇮🇳 Hindi Indiaडंक मारा गया
🇮🇩 Indonesiatersengat
🇲🇾 Melayu Malaysiatersengat
🇵🇭 Filipino Filipinanatuklaw
🇻🇳 Vietnambị chích
🇹🇭 Thai landถูกต่อย
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok被蜇
🇯🇵 Jepang刺された
🇰🇷 Korea Selatan쏘이다
🇸🇪 Swediastucken
🇩🇰 Dansk Denmarkstukket
🇳🇴 Norwegiastukket
🇫🇮 Suomi Finlandiapistetty
🇪🇪 Esti Estonianõelatud
🇱🇻 Latvi aiedurts
🇱🇹 Lituavi Lituaniaįgelta
