Kamus Makna Kata
Apa itu?
tegun
🌳 🪵 🪨 🛡️ 🧍
🏷️️ Kelas Kata
verba, adjektiva
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
te·gun
📚💡 Makna
Berhenti sebentar atau berdiri diam dengan tegak, seperti dahan yang menahan tupai agar tidak jatuh.
Sinonim
berhenti, diam, berdiri
Antonim
bergerak, jatuh, terhuyung
Hipernim
berhenti, diam
Kolokasi
tegun sebentar, tegun di dahan, tegun diam
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Burung itu tegun di ranting pohon sambil mengamati sekeliling.
Anak itu tegun sejenak sebelum melanjutkan perjalanan.
Santai (2)
Eh, dia tegun dulu, baru jalan lagi.
Aku lihat dia tegun di situ kayak lagi mikir.
Formal (2)
Pohon itu tegun menahan beban angin kencang selama badai.
Dia tegun sejenak untuk mengumpulkan keberanian sebelum berbicara.
Puitis (1)
Di ujung dahan, tupai tegun menatap cakrawala yang membara.
KBBI (1)
dahan menganjur tempat tupai tegun
📚💡 Makna 2
Kuat dan tegar berdiri atau bertindak, menunjukkan keteguhan dan kekuatan seperti seorang prajurit yang berjaga.
Sinonim
teguh, kuat, tegar, kokoh
Antonim
lemah, rapuh, goyah
Hipernim
kuat, tegar
Kolokasi
tegun sebagai serdadu, berdiri tegun, wajah tegun
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia berdiri tegun menghadapi tantangan yang berat.
Wajahnya tampak tegun meskipun dalam situasi sulit.
Santai (2)
Dia tuh selalu tegun walau banyak masalah.
Kamu harus tegun kalau mau sukses.
Formal (1)
Pasukan itu tegun menjaga perbatasan negara dengan disiplin tinggi.
Puitis (1)
Dalam badai kehidupan, hatinya tetap tegun seperti karang di lautan.
KBBI (1)
ia tegun sebagai serdadu jaga
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikastand firm
🇬🇧 Inggris Britaniastand firm
🇪🇸 Spanyolfirme
🇧🇷 Portugis Brasilfirme
🇵🇹 Portugis Portugalfirme
🇫🇷 Prancisferme
🇩🇪 Jermanstandhaft
🇳🇱 Belandastandvastig
🇮🇹 Italiafermo
🇷🇺 Rusiaстойкий
🇵🇱 Polski Polandiastanąć mocno
🇨🇿 Cheska Cekopevný
🇸🇰 Slovak iapevný
🇸🇮 Sloven iatrden
🇭🇷 Kroasiačvrst
🇷🇸 Serbiaчврст
🇧🇬 Bulgariaтвърд
🇷🇴 Rumaniaferm
🇭🇺 Hungariaszilárd
🇹🇷 Turkidik durmak
🇬🇷 Yunaniσταθερός
🇮🇱 Ibrani Israelיציב
🇸🇦 Arab Saudiثابت
🇮🇷 Persia Iranاستوار
🇵🇰 Urdu Pakistanمضبوط
🇮🇳 Hindi Indiaदृढ़
🇧🇩 Bengali Bangladeshদৃঢ়
🇮🇳 Tamil Indiaதிடமான
🇮🇳 Telugu Indiaదృఢమైన
🇮🇳 Malayalam Indiaദൃഢമായ
🇮🇳 Marathi Indiaठाम
🇮🇳 Gujarat Indiaદૃઢ
🇮🇳 Punjabi Indiaਮਜ਼ਬੂਤ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaදෘඪ
🇳🇵 Nepali Nepalदृढ
🇮🇩 Indonesiategun
🇲🇾 Melayu Malaysiateguh
🇵🇭 Filipino Filipinamatatag
🇮🇩 Jawa Indonesiatekun
🇮🇩 Sunda Indonesiatekun
🇻🇳 Vietnamvững
🇹🇭 Thai landมั่นคง
🇰🇭 Khmer Kambojaរឹងមាំ
🇱🇦 Lao sແຂງແຮງ
🇲🇲 Burma Myanmarတည်ငြိမ်
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok坚定
🇯🇵 Jepangしっかり立つ
🇰🇷 Korea Selatan굳건한
🇲🇳 Mongoliaбат бөх
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijansabit
🇬🇪 Georgiaმტკიცე
🇰🇿 Kazakh stanберік
🇺🇿 Uzbek istanmustahkam
🇹🇲 Turkmen istanberkarar
🇰🇬 Kirgiz stanтуруктуу
🇹🇯 Tajik istanмустаҳкам
🇪🇹 Amharik Ethiopiaጽኑ
🇹🇿 Swahili Tanzaniaimara
🇸🇴 Somalia SOadag
🇳🇬 Hausa Nigeriaƙarfi
🇳🇬 Igbo Nigeriaike
🇳🇬 Yoruba Nigeriadákẹ́
🇱🇸 Sotho Selatan Lesothotiileng
🇿🇦 Xhosa Afrika Selatanqinile
🇿🇦 Zulu Afrika Selatanqinile
🇷🇼 Kinyarwanda Rwandaguma
🇪🇹 Oromo Ethiopiacimsaa
🇨🇩 Lingala Kongo (DRC)makasi
🇿🇼 Shona Zimbabweakasimba
🇲🇼 Nyanja Malawiolimba
🇪🇷 Tigrinya Eritreaጽኑ
🇸🇪 Swediastå fast
🇩🇰 Dansk Denmarkstå fast
🇳🇴 Norwegiastå fast
🇫🇮 Suomi Finlandiavakaa
🇪🇪 Esti Estoniakindel
🇱🇻 Latvi astiprs
🇱🇹 Lituavi Lituaniatvirtas
