Kamus Makna Kata
Apa itu?
bini kawin
👰 💍 🤵 ❤️ 🏠
🏷️️ Kelas Kata
nomina
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
bi·ni·ka·win
📚💡 Makna
Wanita yang telah dikawinkan secara resmi dan sah menurut hukum atau adat, yaitu istri yang statusnya diakui secara formal dalam pernikahan.
Catatan penggunaan: Istilah ini menegaskan status resmi seorang wanita sebagai istri yang sah, membedakannya dari status lain seperti janda atau perawan.
Sinonim
istri, permaisuri, pendamping hidup, pasangan
Antonim
janda, perawan, duda
Hipernim
istri
Kolokasi
bini kawin sah, bini kawin resmi, bini kawin tercatat, status bini kawin, hak bini kawin
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Bini kawin harus dihormati sebagai anggota keluarga yang sah.
Setiap bini kawin berhak mendapatkan perlindungan hukum.
Santai (1)
Eh, itu bini kawin dia, jangan diganggu ya!
Formal (1)
Status bini kawin diakui secara resmi dalam peraturan perundang-undangan yang berlaku.
KBBI (1)
wanita yang dikawin secara resmi dan sah
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikawife
🇬🇧 Inggris Britaniawife
🇪🇸 Spanyolesposa
🇧🇷 Portugis Brasilesposa
🇵🇹 Portugis Portugalesposa
🇫🇷 Prancisépouse
🇩🇪 JermanEhefrau
🇳🇱 Belandaechtgenote
🇮🇹 Italiamoglie
🇷🇺 Rusiaжена
🇵🇱 Polski Polandiażona
🇨🇿 Cheska Cekomanželka
🇸🇰 Slovak iamanželka
🇸🇮 Sloven iažena
🇭🇷 Kroasiažena
🇷🇸 Serbiaжена
🇧🇬 Bulgariaсъпруга
🇷🇴 Rumaniasoție
🇭🇺 Hungariafeleség
🇹🇷 Turkieş
🇬🇷 Yunaniσύζυγος
🇮🇱 Ibrani Israelאישה
🇸🇦 Arab Saudiزوجة
🇮🇷 Persia Iranهمسر
🇵🇰 Urdu Pakistanبیوی
🇮🇳 Hindi Indiaपत्नी
🇧🇩 Bengali Bangladeshস্ত্রী
🇮🇳 Tamil Indiaமனைவி
🇮🇳 Telugu Indiaభార్య
🇮🇳 Malayalam Indiaഭാര്യ
🇮🇳 Marathi Indiaपत्नी
🇮🇳 Gujarat Indiaપત્ની
🇮🇳 Punjabi Indiaਪਤਨੀ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaභාර්යාව
🇳🇵 Nepali Nepalपत्नी
🇮🇩 Indonesiaistri
🇲🇾 Melayu Malaysiaisteri
🇵🇭 Filipino Filipinaasawa
🇮🇩 Jawa Indonesiabojo
🇮🇩 Sunda Indonesiapamajikan
🇻🇳 Vietnamvợ
🇹🇭 Thai landภรรยา
🇰🇭 Khmer Kambojaប្រពន្ធ
🇱🇦 Lao sແມ່ຍິງ
🇲🇲 Burma Myanmarဇနီး
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok妻子
🇯🇵 Jepang妻
🇰🇷 Korea Selatan아내
🇲🇳 Mongoliaэхнэр
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanarvad
🇬🇪 Georgiaცოლი
🇰🇿 Kazakh stanәйел
🇺🇿 Uzbek istanxotin
🇹🇲 Turkmen istanaýal
🇰🇬 Kirgiz stanаял
🇹🇯 Tajik istanзан
🇪🇹 Amharik Ethiopiaሚስት
🇹🇿 Swahili Tanzaniamke
🇸🇴 Somalia SOxaaska
🇳🇬 Hausa Nigeriamatar aure
🇸🇪 Swediafru
🇩🇰 Dansk Denmarkkone
🇳🇴 Norwegiakone
🇫🇮 Suomi Finlandiavaimo
🇪🇪 Esti Estonianaine
🇱🇻 Latvi asieva
🇱🇹 Lituavi Lituaniažmona
