Kamus Makna Kata
Apa itu?
berdiam
🤐 🤫 😶 🧍♂️ 🧍♀️
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ber·di·am
📚💡 Makna
Tidak berkata apa-apa atau tidak mengeluarkan suara; diam tanpa berbicara.
Catatan penggunaan: Berdiam biasanya digunakan untuk menunjukkan keadaan tidak berbicara atau tidak bereaksi secara verbal dalam situasi tertentu.
Sinonim
bungkam, terdiam, senyap, diam
Antonim
bicara, berkata, bersuara, berucap
Hipernim
diam
Kolokasi
berdiam diri, berdiam sejenak, berdiam tanpa suara
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia memilih berdiam saat ditanya tentang masalah itu.
Mereka berdiam menunggu keputusan dari pimpinan.
Santai (1)
Aku cuma berdiam aja waktu itu, nggak tahu harus ngomong apa.
Formal (1)
Dalam sidang tersebut, terdakwa berdiam tanpa memberikan jawaban.
Puitis (1)
Dalam sunyi malam, ia berdiam menatap bintang yang redup.
KBBI (1)
ia hanya berdiam diri ketika polisi menginterogasinya
📚💡 Makna 2
Tidak berbuat apa-apa; tetap dalam keadaan tidak bergerak atau tidak melakukan tindakan.
Catatan penggunaan: Makna ini menekankan pada keadaan tidak melakukan aktivitas atau tindakan, seringkali dalam konteks menunggu atau pasif.
Sinonim
diam, terdiam, membisu, berhenti
Antonim
bergerak, beraksi, berbuat
Hipernim
diam
Kolokasi
berdiam saja, berdiam di tempat, berdiam tanpa bergerak
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia berdiam saja saat masalah itu terjadi di sekitarnya.
Mereka berdiam di rumah sepanjang hari tanpa melakukan apa-apa.
Santai (1)
Aku cuma berdiam aja, nggak ngapa-ngapain hari ini.
Formal (1)
Pihak terkait berdiam tanpa memberikan tanggapan resmi atas isu tersebut.
Puitis (1)
Berdiam dalam hening, menunggu waktu yang tepat datang.
KBBI (1)
ia masih berdiam saja walaupun orang sudah mengingatkannya
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikabe silent
🇬🇧 Inggris Britaniabe silent
🇪🇸 Spanyolcallarse
🇧🇷 Portugis Brasilficar em silêncio
🇵🇹 Portugis Portugalficar em silêncio
🇫🇷 Prancisse taire
🇩🇪 Jermanschweigen
🇳🇱 Belandazwijgen
🇮🇹 Italiastare zitto
🇷🇺 Rusiaмолчать
🇵🇱 Polski Polandiamilczeć
🇨🇿 Cheska Cekomlčet
🇸🇰 Slovak iamlčať
🇸🇮 Sloven iamolčati
🇭🇷 Kroasiašutjeti
🇷🇸 Serbiaћутати
🇧🇬 Bulgariaмълча
🇷🇴 Rumaniaa tăcea
🇭🇺 Hungariahallgatni
🇹🇷 Turkisusmak
🇬🇷 Yunaniσιωπώ
🇮🇱 Ibrani Israelלשתוק
🇸🇦 Arab Saudiيصمت
🇮🇷 Persia Iranساکت بودن
🇵🇰 Urdu Pakistanخاموش رہنا
🇮🇳 Hindi Indiaचुप रहना
🇧🇩 Bengali Bangladeshচুপ থাকা
🇮🇳 Tamil Indiaமௌனமாக இரு
🇮🇳 Telugu Indiaనిశ్శబ్దంగా ఉండటం
🇮🇳 Malayalam Indiaനിശ്ശബ്ദമാകുക
🇮🇳 Marathi Indiaमौन राहणे
🇮🇳 Gujarat Indiaમૌન રહેવું
🇮🇳 Punjabi Indiaਚੁੱਪ ਰਹਿਣਾ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaනිහතමානී වීම
🇳🇵 Nepali Nepalचुप लाग्नु
🇮🇩 Indonesiaberdiam
🇲🇾 Melayu Malaysiaberdiam
🇵🇭 Filipino Filipinamanahimik
🇮🇩 Jawa Indonesiameneng
🇮🇩 Sunda Indonesiameneng
🇻🇳 Vietnamim lặng
🇹🇭 Thai landเงียบ
🇰🇭 Khmer Kambojaស្ងាត់
🇱🇦 Lao sເງິດ
🇲🇲 Burma Myanmarတိတ်ဆိတ်ခြင်း
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok保持沉默
🇯🇵 Jepang黙る
🇰🇷 Korea Selatan침묵하다
🇲🇳 Mongoliaчимээгүй байх
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijansusmaq
🇬🇪 Georgiaდუმილი
🇰🇿 Kazakh stanтыныш болу
🇺🇿 Uzbek istanjim turmoq
🇹🇲 Turkmen istansüýji bolmak
🇰🇬 Kirgiz stanжымжырт болуу
🇹🇯 Tajik istanхомӯшӣ кардан
🇪🇹 Amharik Ethiopiaጸጥ መሆን
🇹🇿 Swahili Tanzaniakunyamaza
🇸🇴 Somalia SOaamusnaan
🇳🇬 Hausa Nigeriashiru
🇳🇬 Igbo Nigeriajụọ ọnụ
🇳🇬 Yoruba Nigeriadakẹ́
🇱🇸 Sotho Selatan Lesothothula
🇿🇦 Xhosa Afrika Selatanthula
🇿🇦 Zulu Afrika Selatanthula
🇷🇼 Kinyarwanda Rwandaguhagarara
🇪🇹 Oromo Ethiopiadhaga'uu
🇨🇩 Lingala Kongo (DRC)kokoma te
🇿🇼 Shona Zimbabwekunyarara
🇲🇼 Nyanja Malawikumbukira
🇪🇷 Tigrinya Eritreaጸጥ መሆን
🇸🇪 Swediavara tyst
🇩🇰 Dansk Denmarkvære tavs
🇳🇴 Norwegiavære stille
🇫🇮 Suomi Finlandiaolla hiljaa
🇪🇪 Esti Estoniavaikima
🇱🇻 Latvi aklusēt
🇱🇹 Lituavi Lituaniatylėti

























