Kamus Makna Kata
Apa itu?
tercantol
🪝 ❤️ 📚 🔗 ❌
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum, pendidikan
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ter·can·tol
📚💡 Makna
Tersangkut atau terkait pada sesuatu, biasanya secara fisik atau kiasan, seperti sesuatu yang melekat atau menempel pada objek lain.
Sinonim
tersangkut, terjepit, terikat
Antonim
lepas, terlepas, bebas
Hipernim
terikat
Kolokasi
tercantol pada kail, tercantol di ranting, tercantol di pakaian
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Kunci itu tercantol di gantungan pintu.
Tasnya tercantol di cabang pohon saat berjalan.
Santai (1)
Eh, bajumu tercantol di pagar tuh!
Formal (1)
Barang bukti tercantol pada pakaian tersangka.
KBBI (1)
(1) terkait; tersangkut;
📚💡 Makna 2
Secara kiasan, terpaut hati kepada seseorang yang dicintai, menunjukkan perasaan suka atau jatuh cinta yang mulai melekat.
Label
kias
Sinonim
terpikat, terpesona, tertarik
Antonim
benci, jauh hati, acuh
Hipernim
jatuh cinta
Kolokasi
tercantol pada seseorang, tercantol hati, sudah tercantol
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia sudah tercantol pada teman sekelasnya.
Aku nggak bisa bohong, aku tercantol sama dia.
Santai (1)
Wah, kamu kelihatan tercantol banget sama dia!
Formal (1)
Dia tampak tercantol pada rekan kerjanya selama beberapa bulan terakhir.
Puitis (1)
Hatiku tercantol pada bayangmu yang tak pernah hilang.
KBBI (1)
(2) Kiasan terpaut hati (pd seseorang yang dicintai): ia sudah tercantol kepada anak gadis tetangganya;
📚💡 Makna 3
Dalam cakapan tidak baku, berarti tidak naik kelas atau tinggal kelas dalam konteks pendidikan, menunjukkan kegagalan melanjutkan ke tingkat berikutnya.
Label
tidak_baku, cakapan
Sinonim
tinggal kelas, gagal naik kelas
Antonim
naik kelas, lulus
Hipernim
gagal naik kelas
Kolokasi
belum pernah tercantol, selalu tercantol, tercantol di sekolah
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia tidak pernah tercantol selama masa sekolahnya.
Anak itu sering tercantol karena malas belajar.
Santai (1)
Gue nggak mau tercantol lagi nih, harus belajar lebih giat.
Formal (1)
Siswa tersebut tercantol pada kelas dua karena nilai ujian yang rendah.
Slang (1)
Bro, jangan sampai tercantol kelas ya!
KBBI (1)
(3) Cakapan (tidak baku) tinggal kelas; tidak naik kelas: selama sekolah ia belum pernah tercantol , selalu naik kelas
👉 Lihat juga
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikahooked
🇬🇧 Inggris Britaniahooked
🇪🇸 Spanyolenganchado
🇧🇷 Portugis Brasilenganchado
🇵🇹 Portugis Portugalenganchado
🇫🇷 Prancisaccroché
🇩🇪 Jermanhängen geblieben
🇳🇱 Belandavastzitten
🇮🇹 Italiaappeso
🇷🇺 Rusiaзацепился
🇵🇱 Polski Polandiazahaczyć
🇨🇿 Cheska Cekozachytit
🇸🇰 Slovak iazachytiť
🇸🇮 Sloven iapriklopiti
🇭🇷 Kroasiazakačiti
🇷🇸 Serbiaзакачио
🇧🇬 Bulgariaзакачен
🇷🇴 Rumaniaagățat
🇭🇺 Hungariafelakadt
🇹🇷 Turkitutunmuş
🇬🇷 Yunaniκολλημένος
🇮🇩 Indonesiatercantol
🇲🇾 Melayu Malaysiatercantol
🇻🇳 Vietnammắc
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok挂住
🇯🇵 Jepang引っかかる
🇰🇷 Korea Selatan걸리다
