Kamus Makna Kata
Apa itu?
memberhentikan
🛑 🚫 ✋ 📤 🔚
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum, hukum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
mem·ber·hen·ti·kan
📚💡 Makna
Mengakhiri atau menghentikan seseorang dari pekerjaan, jabatan, atau tugas tertentu, biasanya dengan makna memecat atau melepas secara resmi.
Catatan penggunaan: Kata ini biasanya digunakan dalam konteks formal terkait pemecatan atau penghentian jabatan.
Sinonim
memecat, mengeluarkan, menendang, mengusir, menghentikan
Antonim
menerima, mengangkat, mempekerjakan, menugaskan
Hipernim
menghentikan
Kolokasi
memberhentikan karyawan, memberhentikan pegawai, memberhentikan jabatan, memberhentikan secara resmi, memberhentikan sementara
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Perusahaan memutuskan untuk memberhentikan beberapa karyawan karena restrukturisasi.
Pemerintah memberhentikan pejabat yang terbukti korupsi.
Santai (1)
Bos tadi memberhentikan aku karena alasan efisiensi.
Formal (1)
Direktur perusahaan memberhentikan staf yang tidak memenuhi kinerja.
KBBI (1)
memecat; melepas (dari pekerjaan, jabatan, dan sebagainya) ;
📚💡 Makna 2
Menghentikan atau menyetop suatu proses, kegiatan, atau tindakan agar tidak dilanjutkan lagi.
Catatan penggunaan: Makna ini sering dipakai dalam konteks menghentikan kegiatan atau proses, baik sementara maupun permanen.
Sinonim
menghentikan, menyetop, menghentikan sementara, menghentikan paksa
Antonim
melanjutkan, meneruskan, memulai
Hipernim
menghentikan
Kolokasi
memberhentikan kendaraan, memberhentikan produksi, memberhentikan operasi, memberhentikan aktivitas
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Polisi memberhentikan kendaraan yang melanggar lalu lintas.
Petugas memberhentikan produksi karena adanya masalah teknis.
Santai (1)
Mereka memberhentikan acara karena hujan deras.
Formal (1)
Manajemen memutuskan untuk memberhentikan operasi pabrik sementara waktu.
KBBI (1)
menyetop
👉 Lihat juga
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato dismiss
🇬🇧 Inggris Britaniato dismiss
🇪🇸 Spanyoldespedir
🇧🇷 Portugis Brasildemitir
🇵🇹 Portugis Portugaldemitir
🇫🇷 Prancislicencier
🇩🇪 Jermanentlassen
🇳🇱 Belandaontslaan
🇮🇹 Italialicenziare
🇷🇺 Rusiaуволить
🇵🇱 Polski Polandiazwolnić
🇨🇿 Cheska Cekopropustit
🇸🇰 Slovak iaprepustiť
🇸🇮 Sloven iaodpustiti
🇭🇷 Kroasiaotpustiti
🇷🇸 Serbiaотпустити
🇧🇬 Bulgariaуволнявам
🇷🇴 Rumaniaconcedia
🇭🇺 Hungariaelbocsát
🇹🇷 Turkiişten çıkarmak
🇬🇷 Yunaniαπολύω
🇮🇱 Ibrani Israelלפטר
🇸🇦 Arab Saudiيفصل
🇮🇷 Persia Iranاخراج کردن
🇵🇰 Urdu Pakistanنوکری سے نکالنا
🇮🇳 Hindi Indiaनौकरी से निकालना
🇧🇩 Bengali Bangladeshচাকরি থেকে বরখাস্ত করা
🇮🇳 Tamil Indiaபணியிலிருந்து நீக்குதல்
🇮🇳 Telugu Indiaఉద్యోగం నుండి తొలగించడం
🇮🇳 Malayalam Indiaപണിമുടക്കുക
🇮🇳 Marathi Indiaनोकरीवरून काढून टाकणे
🇮🇩 Indonesiamemberhentikan
🇲🇾 Melayu Malaysiamemberhentikan
🇵🇭 Filipino Filipinatanggalin sa trabaho
🇻🇳 Vietnamsa thải
🇹🇭 Thai landไล่ออก
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok解雇
🇯🇵 Jepang解雇する
🇰🇷 Korea Selatan해고하다
🇸🇪 Swediaavskeda
🇩🇰 Dansk Denmarkafskedige
🇳🇴 Norwegiasi opp
🇫🇮 Suomi Finlandiairtisanoa
🇪🇪 Esti Estoniavallandada
🇱🇻 Latvi aatlaist
🇱🇹 Lituavi Lituaniaatleisti
