Kamus Makna Kata
Apa itu?
beralu-aluan
🥁 🪓 👊 🎯 🤜
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ber·a·lu·a·lu·an
📚💡 Makna
Melakukan tindakan memukul secara bergantian atau berulang-ulang menggunakan alu, biasanya dalam konteks tradisional atau budaya.
Catatan penggunaan: Istilah ini biasanya digunakan dalam konteks budaya atau tradisional yang melibatkan alat alu.
Sinonim
memukul, menumbuk, menghantam, beradu, bertempur
Antonim
berdamai, berhenti, beristirahat
Hipernim
memukul, bermain alat tradisional
Kolokasi
beralu-aluan dengan keras, beralu-aluan di upacara adat, beralu-aluan secara bergantian, beralu-aluan di pesta rakyat
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Anak-anak desa itu beralu-aluan dengan semangat di halaman rumah adat.
Para pemuda beralu-aluan sebagai bagian dari latihan tradisional mereka.
Santai (1)
Kemarin aku lihat mereka lagi beralu-aluan di lapangan, seru banget!
Formal (1)
Dalam upacara adat tersebut, para peserta beralu-aluan sebagai simbol kekuatan dan persatuan.
KBBI (1)
berpukul-pukulan dengan alu
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato strike repeatedly with a pestle
🇬🇧 Inggris Britaniato strike repeatedly with a pestle
🇪🇸 Spanyolgolpear repetidamente con un mortero
🇧🇷 Portugis Brasilbater repetidamente com um pilão
🇵🇹 Portugis Portugalbater repetidamente com um pilão
🇫🇷 Prancisfrapper à plusieurs reprises avec un pilon
🇩🇪 Jermanwiederholt mit einem Stößel schlagen
🇳🇱 Belandaherhaaldelijk slaan met een stamper
🇮🇹 Italiacolpire ripetutamente con un pestello
🇷🇺 Rusiaударять неоднократно пестиком
🇵🇱 Polski Polandiauderzać wielokrotnie tłuczkiem
🇨🇿 Cheska Cekoopakovaně bít tloukem
🇸🇰 Slovak iaopakované búchanie paličkou
🇸🇮 Sloven iaponavljajoče udarjanje s tolkačem
🇭🇷 Kroasiaponavljano udaranje tučkom
🇷🇸 Serbiaпонављано ударање туцком
🇧🇬 Bulgariaповтарящо се удряне с дървен чук
🇷🇴 Rumaniaa lovi repetat cu un pistil
🇭🇺 Hungariaismételten ütni mozsárral
🇹🇷 Turkihavanda tekrar tekrar vurmak
🇬🇷 Yunaniχτυπώ επανειλημμένα με γουδοχέρι
🇮🇩 Indonesiamemukul-pukul dengan alu
