Kamus Makna Kata
Apa itu?
berjauh-jauhan
↔️ 🚶♂️ 🚶♀️ 🌌 🛤️
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ber·jauh·jauh·an
📚💡 Makna
Saling tidak berdekatan atau saling menghindari satu sama lain dalam jarak fisik atau hubungan.
Catatan penggunaan: Kata ini biasanya digunakan untuk menggambarkan keadaan jarak fisik atau emosional yang saling menjauh antara dua pihak atau lebih.
Sinonim
menjauh, berpisah, berjauhan, bercerai, terpisah
Antonim
berdekatan, bertemu, berjumpa, bersatu
Hipernim
berpisah, menjauh
Kolokasi
berjauh-jauhan secara fisik, berjauh-jauhan dalam hubungan, berjauh-jauhan karena perbedaan, berjauh-jauhan dengan keluarga, berjauh-jauhan selama bertahun-tahun
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Mereka mulai berjauh-jauhan setelah perselisihan itu terjadi.
Kita tidak boleh berjauh-jauhan hanya karena perbedaan pendapat.
Santai (2)
Eh, kok kalian jadi berjauh-jauhan gitu sih?
Aku nggak suka kalau kita berjauh-jauhan terus.
Formal (2)
Para anggota keluarga tersebut terpaksa berjauh-jauhan akibat kondisi pandemi.
Dalam konteks sosial, berjauh-jauhan dapat menimbulkan rasa kesepian.
Puitis (1)
Di antara keramaian, jiwa-jiwa itu berjauh-jauhan seperti bintang yang terpisah malam ini.
KBBI (1)
(1) saling tidak berdekatan; saling menghindari;
📚💡 Makna 2
Berebut atau beradu jauh, biasanya dalam konteks jarak atau posisi yang saling menjauh secara kompetitif atau berlawanan.
Catatan penggunaan: Makna ini lebih jarang digunakan dan biasanya muncul dalam konteks kompetisi atau persaingan yang melibatkan jarak atau posisi.
Sinonim
berebut, bersaing, beradu, berlomba
Antonim
berdekatan, berkumpul
Hipernim
bersaing, berlomba
Kolokasi
berjauh-jauhan dalam perlombaan, berjauh-jauhan di medan tempur, berjauh-jauhan dalam persaingan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Para pelari itu berjauh-jauhan sejak awal lomba.
Dalam debat itu, kedua pihak berjauh-jauhan dalam argumen mereka.
Santai (2)
Mereka berjauh-jauhan banget di pertandingan tadi.
Pas debat, mereka berjauh-jauhan banget sih pendapatnya.
Formal (2)
Dalam kompetisi tersebut, para peserta berjauh-jauhan untuk meraih posisi terbaik.
Para kandidat berjauh-jauhan dalam perdebatan yang berlangsung sengit.
KBBI (1)
(2) berebut jauh; beradu jauh
🌐 Terjemahan
🇮🇩 Indonesiaberjauh-jauhan
