Kamus Makna Kata
Apa itu?
berjihad
⚔️ 🕌 🕊️ 🛡️ 📿
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
agama
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ber·ji·had
📚💡 Makna
Melakukan perjuangan atau berperang di jalan Allah, biasanya dalam konteks agama Islam sebagai usaha mempertahankan atau menyebarkan keyakinan.
Catatan penggunaan: Istilah berjihad sering digunakan dalam konteks agama Islam dan memiliki konotasi perjuangan yang bersifat spiritual maupun fisik. Penggunaan kata ini harus diperhatikan konteksnya agar tidak disalahartikan.
Sinonim
berjuang, berperang, berusaha keras, bertempur
Antonim
menyerah, mundur, berdamai
Hipernim
berjuang, berperang
Kolokasi
berjihad fisabilillah, berjihad di jalan Allah, berjihad melawan kezaliman, semangat berjihad, berjihad dengan sepenuh hati
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Mereka bertekad untuk berjihad demi keadilan dan kebenaran.
Para pejuang itu terus berjihad meskipun menghadapi banyak rintangan.
Santai (1)
Kita harus berjihad supaya bisa mencapai tujuan hidup yang mulia.
Formal (1)
Umat Islam dianjurkan untuk berjihad dalam mempertahankan keimanan dan kebenaran.
Puitis (1)
Dalam sunyi malam, jiwa-jiwa berjihad menembus gelap, mencari cahaya hakikat.
KBBI (1)
berperang (di jalan Allah); berjuang
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato strive (in the way of God)
🇬🇧 Inggris Britaniato strive (in the way of God)
🇪🇸 Spanyolluchar (en el camino de Dios)
🇧🇷 Portugis Brasillutar (no caminho de Deus)
🇵🇹 Portugis Portugallutar (no caminho de Deus)
🇫🇷 Pranciscombattre (dans le chemin de Dieu)
🇩🇪 Jermanim Wege Gottes kämpfen
🇳🇱 Belandastrijden (in de weg van God)
🇮🇹 Italiacombattere (nella via di Dio)
🇷🇺 Rusiaбороться (на пути Аллаха)
🇵🇱 Polski Polandiawalczyć (na drodze Boga)
🇨🇿 Cheska Cekobojovat (na cestě Boží)
🇸🇰 Slovak iabojovať (na ceste Božej)
🇸🇮 Sloven iaboj proti Bogu
🇭🇷 Kroasiaboriti se (na Božjem putu)
🇷🇸 Serbiaборити се (на Божјем путу)
🇧🇬 Bulgariaборя се (по пътя на Бога)
🇷🇴 Rumaniaa lupta (pe calea lui Dumnezeu)
🇭🇺 Hungariaküzdeni (Isten útján)
🇹🇷 TurkiAllah yolunda mücadele etmek
🇬🇷 Yunaniαγωνίζομαι (στο δρόμο του Θεού)
🇸🇦 Arab Saudiيجاهد
🇮🇷 Persia Iranجهاد کردن
🇵🇰 Urdu Pakistanجہاد کرنا
🇮🇩 Indonesiaberjihad
🇲🇾 Melayu Malaysiaberjihad
