Kamus Makna Kata
Apa itu?
lalat mencari puru
🐝 🍯 🪰 💰 😋
🏷️️ Kelas Kata
nomina
🔖 Kategori
budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
la·lat·men·ca·ri·pu·ru
📚💡 Makna
Ungkapan kiasan yang menggambarkan seseorang yang sangat rakus atau serakah, seperti lalat yang terus mencari sisa makanan atau puru untuk dimakan.
Label
kias
Sinonim
rakus, serakah, tamak, lapar, haus harta
Antonim
dermawan, pemurah, sederhana, hemat
Kolokasi
sifat lalat mencari puru, perilaku lalat mencari puru, orang lalat mencari puru, tindakan lalat mencari puru, karakter lalat mencari puru
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia seperti lalat mencari puru, selalu ingin mengambil keuntungan sebanyak mungkin.
Perusahaan itu bertindak seperti lalat mencari puru, tidak peduli dengan kerugian orang lain.
Santai (1)
Jangan jadi lalat mencari puru, bagi-bagi dong!
Formal (1)
Dalam konteks bisnis, perilaku lalat mencari puru seringkali merugikan pihak lain dan tidak etis.
Puitis (1)
Lalat mencari puru, lambang nafsu yang tak pernah jemu.
KBBI (1)
Kiasan sangat rakus; serakah
📚💡 Makna 2
(Makna tambahan) Perilaku atau sikap yang terus-menerus mencari keuntungan kecil atau sisa-sisa sesuatu tanpa henti, meskipun hal itu dianggap remeh atau tidak penting oleh orang lain.
Catatan penggunaan: Ungkapan ini biasanya digunakan untuk menyindir atau mengkritik seseorang yang dianggap terlalu serakah atau rakus dalam mengambil keuntungan.
Label
kias
Sinonim
pemulung, pengais, pencari sisa
Antonim
pemilik, pemberi
Hipernim
perilaku
Kolokasi
perilaku lalat mencari puru, sikap lalat mencari puru, tindakan lalat mencari puru
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia selalu bertindak seperti lalat mencari puru, mengambil sisa-sisa dari pekerjaan orang lain.
Sikap lalat mencari puru membuatnya sulit dipercaya dalam tim.
Santai (1)
Jangan jadi lalat mencari puru terus, capek deh!
Formal (1)
Dalam kajian sosial, perilaku lalat mencari puru dapat mencerminkan ketidakadilan distribusi sumber daya.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikagreedy as a fly looking for crumbs
🇬🇧 Inggris Britaniagreedy as a fly looking for crumbs
🇪🇸 Spanyoltan codicioso como una mosca buscando migajas
🇧🇷 Portugis Brasiltão ganancioso quanto uma mosca procurando migalhas
🇵🇹 Portugis Portugaltão ganancioso como uma mosca à procura de migalhas
🇫🇷 Prancisaussi gourmand qu'une mouche cherchant des miettes
🇩🇪 Jermangierig wie eine Fliege, die nach Krümeln sucht
🇳🇱 Belandagulzig als een vlieg die naar kruimels zoekt
🇮🇹 Italiaavido come una mosca che cerca briciole
🇮🇩 Indonesialalat mencari puru
