Kamus Makna Kata
Apa itu?
memancar
💧 🌟 ✨ 🌈 🔆
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum, sains
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
me·man·car
📚💡 Makna
Mengalir atau keluar dengan deras seakan-akan disemprotkan, biasanya tentang benda cair yang keluar dari suatu tempat secara kuat dan banyak.
Catatan penggunaan: Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan keluarnya cairan dengan deras dan kuat, juga bisa digunakan secara kiasan untuk cahaya atau sifat yang keluar dari suatu sumber.
Sinonim
menyembur, menyemprot, meluap, mengucur
Antonim
mengering, berhenti, tersumbat
Hipernim
mengalir
Kolokasi
darah memancar, air memancar deras, cairan memancar keluar
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Air dari pipa itu memancar deras ke halaman.
Darah memancar dari luka yang cukup dalam.
Santai (1)
Wah, airnya memancar banget dari selang itu!
Formal (1)
Air bersih memancar dari sumber mata air tersebut.
KBBI (1)
darah memancar dari leher kerbau yang disembelih itu
📚💡 Makna 2
Mengeluarkan sinar atau cahaya dalam jumlah banyak dan menyebar ke segala arah.
Catatan penggunaan: Biasanya digunakan untuk menggambarkan pancaran cahaya yang kuat dan menyebar, baik secara fisik maupun kiasan.
Sinonim
bersinar, bercahaya, berkilau, berpendar
Antonim
redup, gelap, mati
Hipernim
bersinar
Kolokasi
cahaya memancar, sinar memancar terang, lampu memancar
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Lampu sorot memancar ke seluruh ruangan.
Sinar matahari memancar melalui celah jendela.
Santai (1)
Lampunya memancar banget, bikin ruangan terang!
Formal (1)
Cahaya lampu memancar dengan intensitas tinggi pada malam hari.
Puitis (1)
Cahaya bintang memancar di langit malam yang sunyi.
KBBI (1)
cahaya memancar dari dl gedung itu
📚💡 Makna 3
Lahir atau keluar dari sesuatu, terutama sifat, perasaan, atau karakter yang tampak jelas dari sumbernya.
Catatan penggunaan: Makna ini bersifat kiasan dan sering dipakai untuk menggambarkan sesuatu yang tampak jelas keluar dari sumbernya, terutama sifat atau perasaan.
Label
kias
Sinonim
tercermin, terpancar, terbit
Antonim
tersembunyi, terpendam
Hipernim
keluar
Kolokasi
sifat memancar dari hati, perasaan memancar jelas, karakter memancar
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Kejujuran memancar dari tutur katanya.
Semangat memancar dari setiap tindakannya.
Santai (1)
Sikap baiknya memancar banget, deh!
Formal (1)
Nilai-nilai luhur memancar dari sikap dan perilaku individu tersebut.
Puitis (1)
Kasih sayang memancar dari matanya yang teduh.
KBBI (1)
sifat sosialnya itu memancar dari hati nuraninya
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato spurt
🇬🇧 Inggris Britaniato spurt
🇪🇸 Spanyolbrotar
🇧🇷 Portugis Brasiljorrar
🇵🇹 Portugis Portugaljorrar
🇫🇷 Prancisjaillir
🇩🇪 Jermanspritzen
🇳🇱 Belandaspuiten
🇮🇹 Italiasgorgare
🇷🇺 Rusiaбить ключом
🇵🇱 Polski Polandiatryskać
🇨🇿 Cheska Cekostříkat
🇸🇰 Slovak iastriekať
🇸🇮 Sloven iašpricati
🇭🇷 Kroasiaprskati
🇷🇸 Serbiaпрскати
🇧🇬 Bulgariaизбликвам
🇷🇴 Rumaniaizbucni
🇭🇺 Hungariaspriccel
🇹🇷 Turkifışkırmak
🇬🇷 Yunaniξεχειλίζω
🇸🇦 Arab Saudiينبع
🇮🇷 Persia Iranجوشیدن
🇵🇰 Urdu Pakistanبہنا
🇮🇳 Hindi Indiaफूटना
🇧🇩 Bengali Bangladeshছড়ানো
🇮🇳 Tamil Indiaபாய்ச்சி வெளியேறுதல்
🇮🇳 Marathi Indiaफुटणे
🇮🇩 Indonesiamemancar
🇲🇾 Melayu Malaysiamemancar
🇵🇭 Filipino Filipinasumabog
🇮🇩 Jawa Indonesiamuncrat
🇮🇩 Sunda Indonesiamuncrat
🇻🇳 Vietnamphun
🇹🇭 Thai landพุ่งออกมา
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok喷涌
🇯🇵 Jepang噴き出す
🇰🇷 Korea Selatan분출하다
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanfışqırmaq
🇸🇪 Swediaspruta
🇩🇰 Dansk Denmarksprøjte
🇳🇴 Norwegiasprute
🇫🇮 Suomi Finlandiasuihkuilla
🇪🇪 Esti Estoniapritsima
🇱🇻 Latvi ašķilt
🇱🇹 Lituavi Lituaniašvytėti
