Kamus Makna Kata
Apa itu?
si cebol hendak mencapai bulan (bintang)
🌙 ⭐ 🚀 🙅♂️ 🎯
🏷️️ Kelas Kata
lainnya
🔖 Kategori
budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
si·ce·bol·hen·dak·men·ca·pai·bu·lan·bin·ting
📚💡 Makna
Peribahasa yang mengandung makna menghendaki sesuatu yang mustahil atau sangat sulit untuk dicapai.
Catatan penggunaan: Peribahasa ini digunakan untuk menyindir atau menggambarkan keinginan atau harapan yang tidak realistis atau mustahil tercapai.
Label
kias
Sinonim
bermimpi tinggi, mengidamkan yang mustahil, mencapai yang tak terjangkau
Antonim
realistis, mencapai tujuan, tercapai
Hipernim
peribahasa, ungkapan
Kolokasi
mengatakan si cebol hendak mencapai bulan (bintang), bermimpi seperti si cebol hendak mencapai bulan (bintang), harapan si cebol hendak mencapai bulan (bintang)
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Dia seperti si cebol hendak mencapai bulan (bintang) ketika berusaha mendapatkan pekerjaan itu.
Santai (1)
Wah, itu si cebol hendak mencapai bulan (bintang) banget deh, gak mungkin terjadi!
Formal (1)
Ungkapan si cebol hendak mencapai bulan (bintang) sering digunakan untuk menggambarkan keinginan yang mustahil tercapai.
Puitis (1)
Dalam gelap malam, si cebol hendak mencapai bulan (bintang), harapannya terbang tinggi tanpa batas.
KBBI (1)
Peribahasa menghendaki sesuatu yang mustahil tercapai
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikareaching for the moon (impossible desire)
🇬🇧 Inggris Britaniareaching for the moon (impossible desire)
🇪🇸 Spanyolquerer lo imposible
🇧🇷 Portugis Brasilquerer o impossível
🇵🇹 Portugis Portugalquerer o impossível
🇫🇷 Prancisvouloir l'impossible
🇩🇪 Jermannach dem Mond greifen (unmöglicher Wunsch)
🇳🇱 Belandanaar de maan reiken (onmogelijke wens)
🇮🇹 Italiavoler la luna (desiderio impossibile)
🇷🇺 Rusiaстремиться к невозможному
🇵🇱 Polski Polandiasięgać po niemożliwe
🇨🇿 Cheska Cekochtít nemožné
🇸🇰 Slovak iasnažiť sa o nemožné
🇸🇮 Sloven iaželeti nemogoče
🇭🇷 Kroasiaželjeti nemoguće
🇷🇸 Serbiaжелети немогуће
🇧🇬 Bulgariaжелая невъзможното
🇷🇴 Rumaniaa dori imposibilul
🇭🇺 Hungarialehetetlent akar
🇹🇷 Turkiimkansızı istemek
🇬🇷 Yunaniνα επιδιώκεις το αδύνατο
🇮🇩 Indonesiamenghendaki sesuatu yang mustahil tercapai
