Kamus Makna Kata
Apa itu?
menepuk
👏 🤚 👋 ✋ 🤜
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
me·ne·puk
📚💡 Makna
Melakukan tindakan menampar atau memukul dengan telapak tangan, biasanya untuk menghasilkan bunyi atau sebagai isyarat, seperti menepuk air.
Sinonim
menampar, memukul, mengetuk, menepuk-nepuk
Antonim
mengelus, mengusap, menghindar
Hipernim
memukul
Kolokasi
menepuk tangan, menepuk bahu, menepuk pundak, menepuk kepala
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia menepuk bahu temannya sebagai tanda selamat.
Anak itu menepuk meja dengan riang.
Santai (2)
Aku suka menepuk punggung teman kalau dia berhasil.
Dia menepuk bahuku sambil tersenyum.
Formal (1)
Dalam acara tersebut, pembicara menepuk tangan sebagai tanda apresiasi.
Puitis (1)
Angin menepuk dedaunan, membisikkan lagu alam.
KBBI (1)
menepuk air
📚💡 Makna 2
Memukul seseorang dengan telapak tangan secara ringan dari belakang atau samping, biasanya sebagai tanda perhatian atau sapaan.
Sinonim
menepuk bahu, menepuk punggung, menepuk kepala
Antonim
meninju, menampar keras, menolak
Hipernim
memukul
Kolokasi
menepuk bahu, menepuk punggung, menepuk kepala
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Saat bertemu, dia menepuk bahuku dengan ramah.
Dia menepuk punggung temannya untuk menyemangati.
Santai (2)
Eh, aku menepuk bahumu tadi!
Dia menepuk punggungku waktu aku sedih.
Formal (1)
Petugas menepuk bahu pasien sebagai bentuk dukungan.
KBBI (1)
pada waktu berpisah, ia menepuk bahu kawannya sambil berseru riang
👉 Lihat juga
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato clap; to pat
🇬🇧 Inggris Britaniato clap; to pat
🇪🇸 Spanyoldar palmadas; palmear
🇧🇷 Portugis Brasilbater palmas; dar tapinhas
🇵🇹 Portugis Portugalbater palmas; dar tapinhas
🇫🇷 Prancistaper; applaudir
🇩🇪 Jermanklatschen; tätscheln
🇳🇱 Belandaklappen; tikken
🇮🇹 Italiabattere le mani; dare pacche
🇷🇺 Rusiaхлопать; похлопывать
🇵🇱 Polski Polandiaklaskać; klepać
🇨🇿 Cheska Cekotleskat; plácnout
🇸🇰 Slovak iatleskať; poklepať
🇸🇮 Sloven iaploskati; potapkati
🇭🇷 Kroasiapljeskati; tapkati
🇷🇸 Serbiaпљескати; тапкати
🇧🇬 Bulgariaпляскам; потупвам
🇷🇴 Rumaniaa bate din palme; a pălmui ușor
🇭🇺 Hungariatapsolni; megpaskolni
🇹🇷 Turkialkışlamak; hafifçe vurmak
🇬🇷 Yunaniχτυπώ παλαμάκια; χτυπώ ελαφρά
🇸🇦 Arab Saudiيصفق; يربت
🇮🇷 Persia Iranزدن کف دست; زدن آرام
🇵🇰 Urdu Pakistanتھپتھپانا; تالیاں بجانا
🇮🇳 Hindi Indiaताली बजाना; थपथपाना
🇧🇩 Bengali Bangladeshতালি দেওয়া; হালকা থাপ্পড় দেওয়া
🇮🇳 Tamil Indiaகைதட்டுதல்; தட்டுதல்
🇮🇳 Telugu Indiaచప్పట్లు కొట్టడం; తడవడం
🇮🇳 Malayalam Indiaകൈതട്ടല്; തട്ടല്
🇮🇳 Marathi Indiaटाळ्या वाजवणे; हलक्या हाताने मारणे
🇮🇳 Gujarat Indiaતાળી વગાડવી; હળવા હાથથી મારવું
🇮🇳 Punjabi Indiaਤਾਲੀਆਂ ਵਜਾਉਣਾ; ਹੌਲੀ ਹੱਥ ਨਾਲ ਮਾਰਨਾ
🇮🇩 Indonesiamenepuk
🇲🇾 Melayu Malaysiamenepuk
🇵🇭 Filipino Filipinapampalakpak; tapik-tapik
🇮🇩 Jawa Indonesiangetepuk
🇮🇩 Sunda Indonesiangetepuk
🇻🇳 Vietnamvỗ; vỗ nhẹ
🇹🇭 Thai landตบ; ตบเบาๆ
🇰🇭 Khmer Kambojaដេកដៃ; តបដៃ
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok拍打; 拍手
🇯🇵 Jepangたたく; ぱちぱちする
🇰🇷 Korea Selatan손뼉 치다; 가볍게 치다
🇸🇪 Swediaklappa; slå lätt
🇩🇰 Dansk Denmarkklappe; slå let
🇳🇴 Norwegiaklappe; slå lett
🇫🇮 Suomi Finlandiataputtaa; läimäyttää
🇪🇪 Esti Estoniaplaksutama; kergelt lööma
🇱🇻 Latvi aplaukšķināt; viegli sist
🇱🇹 Lituavi Lituaniaploti; lengvai plakti
