Kamus Makna Kata
Apa itu?
naga-naganya
🤔 🔮 ⚠️ ❓ 🧐
🏷️️ Kelas Kata
nomina
🔖 Kategori
budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
na·ga·na·ga·nya
📚💡 Makna
Keadaan atau gelagat yang menjadi pertanda atau alamat baik maupun buruk terhadap sesuatu kejadian atau hasil, sering digunakan untuk menyatakan firasat atau indikasi yang belum pasti.
Catatan penggunaan: Istilah ini khas digunakan dalam dialek Melayu Jakarta (Betawi) dan mengandung makna firasat atau indikasi yang belum pasti.
Sinonim
pertanda, tanda, alamat, firasat, isyarat
Antonim
kepastian, kejelasan, kenyataan
Hipernim
pertanda, tanda
Kolokasi
naga-naganya buruk, naga-naganya baik, naga-naganya muncul, naga-naganya jelas, naga-naganya kuat
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Naga-naganya menunjukkan bahwa proyek ini akan mengalami banyak kendala.
Dalam pertemuan itu, naga-naganya terasa ada ketegangan yang tersembunyi.
Santai (1)
Eh, naga-naganya sih kayaknya dia nggak bakal setuju deh.
Formal (1)
Naga-naganya memperlihatkan indikasi kegagalan dalam proses negosiasi tersebut.
KBBI (1)
kalau begini naga-naganya , ia tidak akan berhasil dalam perundingan itu
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikapremonition
🇬🇧 Inggris Britaniapremonition
🇪🇸 Spanyolpresentimiento
🇧🇷 Portugis Brasilpressentimento
🇵🇹 Portugis Portugalpressentimento
🇫🇷 Prancisprésage
🇩🇪 JermanVorahnung
🇳🇱 Belandavoorspelling
🇮🇹 Italiapresagio
🇷🇺 Rusiaпредчувствие
🇵🇱 Polski Polandiaprzeczucie
🇨🇿 Cheska Cekopředtucha
🇸🇰 Slovak iapredtucha
🇸🇮 Sloven iapredobčutek
🇭🇷 Kroasiapredosjećaj
🇷🇸 Serbiaпредосећај
🇧🇬 Bulgariaпредчувствие
🇷🇴 Rumaniapresimțire
🇭🇺 Hungariaelőérzet
🇹🇷 Turkiönsezi
🇬🇷 Yunaniπροαίσθημα
🇸🇦 Arab Saudiحدس
🇮🇷 Persia Iranپیشنشانه
🇮🇳 Hindi Indiaपूर्वाभास
🇮🇩 Indonesianaga-naganya
🇲🇾 Melayu Malaysiafirashat
🇵🇭 Filipino Filipinapalatandaan
🇻🇳 Vietnamđiềm báo
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok预兆
🇯🇵 Jepang予感
🇰🇷 Korea Selatan예감
🇸🇪 Swediaföraning
🇩🇰 Dansk Denmarkforudanelse
🇳🇴 Norwegiaforutanelse
🇫🇮 Suomi Finlandiaaavistus
🇪🇪 Esti Estoniaeelaim
🇱🇻 Latvi apriekšnojauta
🇱🇹 Lituavi Lituaniapranašumas
