Kamus Makna Kata
Apa itu?
balik nama
📄 ✍️ 🏛️ 🔄 📝
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
hukum, ekonomi
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ba·lik·na·ma
📚💡 Makna
Tindakan mengganti nama pada akta atau surat yang menyatakan hak milik, biasanya dilakukan di hadapan notaris untuk mengalihkan kepemilikan secara resmi.
Catatan penggunaan: Istilah ini umum digunakan dalam konteks hukum properti dan administrasi kepemilikan aset.
Label
teknis
Sinonim
alih nama, ganti nama, pindah nama
Antonim
tetap nama, tidak ganti nama
Hipernim
pengalihan hak milik
Kolokasi
proses balik nama, biaya balik nama, akta balik nama, surat balik nama, permohonan balik nama
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Proses balik nama harus dilakukan segera setelah transaksi jual beli properti selesai.
Kami sedang mengurus balik nama sertifikat tanah di kantor pertanahan.
Santai (1)
Eh, jangan lupa balik nama mobilnya ya, biar gak ribet nanti.
Formal (1)
Permohonan balik nama harus disertai dengan dokumen pendukung yang lengkap dan sah.
KBBI (1)
mengganti nama pada akta atau surat yang menyatakan hak milik (biasanya di hadapan notaris)
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikaname transfer
🇬🇧 Inggris Britanianame transfer
🇪🇸 Spanyolcambio de nombre
🇧🇷 Portugis Brasiltransferência de nome
🇵🇹 Portugis Portugaltransferência de nome
🇫🇷 Prancischangement de nom
🇩🇪 JermanNamensänderung
🇳🇱 Belandanaamswijziging
🇮🇹 Italiacambio di nome
🇷🇺 Rusiaсмена имени
🇵🇱 Polski Polandiazmiana nazwy
🇨🇿 Cheska Cekozměna jména
🇸🇰 Slovak iazmena mena
🇸🇮 Sloven iasprememba imena
🇭🇷 Kroasiapromjena imena
🇷🇸 Serbiaпромена имена
🇧🇬 Bulgariaпромяна на името
🇷🇴 Rumaniaschimbare de nume
🇭🇺 Hungarianévváltoztatás
🇹🇷 Turkiisim değişikliği
🇬🇷 Yunaniαλλαγή ονόματος
🇮🇩 Indonesiabalik nama
🇲🇾 Melayu Malaysiatukar nama
🇵🇭 Filipino Filipinapaglipat ng pangalan
🇻🇳 Vietnamchuyển tên
