Kamus Makna Kata
Apa itu?
nafsi
😡 🔥 😤 👤 💢
🏷️️ Kelas Kata
nomina
🔖 Kategori
umum, budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
naf·si
📚💡 Makna
Diri sendiri atau orang secara individual; merujuk pada pribadi seseorang secara terpisah dari orang lain.
Catatan penggunaan: Makna ini adalah penggunaan umum dan netral dalam konteks pembicaraan tentang individu atau pribadi.
Sinonim
diri, pribadi, jiwa, individu, orang
Antonim
kelompok, massa, kolektif
Hipernim
pribadi, entitas
Kolokasi
diri nafsi, kepentingan nafsi, hak nafsi, keinginan nafsi, perjuangan nafsi
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Setiap nafsi memiliki hak untuk dihormati dalam masyarakat.
Penting bagi kita untuk memahami kebutuhan nafsi agar dapat hidup harmonis.
Santai (1)
Aku cuma mikirin nafsi sendiri dulu sebelum bantu orang lain.
Formal (1)
Penghormatan terhadap hak nafsi merupakan bagian dari prinsip kemanusiaan yang universal.
KBBI (1)
(1) diri sendiri; orang-seorang;
📚💡 Makna 2
Sifat atau sikap yang mementingkan diri sendiri, seringkali berkonotasi negatif karena mengabaikan kepentingan orang lain.
Catatan penggunaan: Istilah ini sering digunakan untuk mengkritik sikap yang terlalu fokus pada diri sendiri dan mengabaikan orang lain.
Label
kias
Sinonim
egoisme, mementingkan diri, keakuan, egosentrisme
Antonim
altruisme, kepedulian, pengorbanan
Hipernim
sifat
Kolokasi
sifat nafsi, perilaku nafsi, tindakan nafsi, keinginan nafsi, kepentingan nafsi
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Sikap nafsi dapat merusak hubungan sosial jika tidak dikendalikan.
Dia dikenal karena sifat nafsi yang membuatnya sulit bekerja sama.
Santai (1)
Jangan terlalu nafsi, pikirin juga orang lain dong.
Formal (1)
Perilaku nafsi seringkali menjadi penghambat dalam pembangunan komunitas yang solid.
KBBI (1)
(2) sifat mementingkan diri sendiri
📚💡 Makna 3
Dalam dialek Melayu Jakarta, kata nafsi juga berarti kemarahan, panas hati, atau nafsu yang kuat, biasanya ditandai dengan ekspresi wajah merah dan sikap tegas.
Catatan penggunaan: Makna ini khas digunakan dalam dialek Melayu Jakarta dan tidak umum di daerah lain.
Label
dialek
Sinonim
amarah, marah, panas hati, nafsu
Antonim
tenang, damai, sabar
Hipernim
emosi
Kolokasi
muka penuh nafsi, nafsi membara, nafsi memuncak, panas nafsi, ledakan nafsi
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Ketika mendengar berita itu, nafsi dalam dirinya langsung menyala.
Wajahnya berubah merah penuh nafsi saat menghadapi ketidakadilan.
Santai (1)
Eh, jangan marah-marah, jangan sampai nafsi kamu kebawa terus.
Formal (1)
Ekspresi nafsi yang kuat dapat mempengaruhi dinamika komunikasi dalam masyarakat Betawi.
KBBI (1)
Dialek Melayu Jakarta Nomina (kata benda) kemarahan; panas hati; nafsu: sambil berkacak pinggang, mukanya merah penuh nafsi
🌐 Terjemahan
🇮🇩 Indonesianafsi
